What is the translation of " ATTACK USING " in Greek?

• επίθεση χρησιμοποιώντας
• επίθεσης με χρήση

Examples of using Attack using in English and their translations into Greek

It carries out its attack using strong encryption algorithms.
Πραγματοποιεί την επίθεση χρησιμοποιώντας ισχυρούς αλγόριθμους κρυπτογράφησης.

Last week, the Israeli Air Force claimed that Israel had become the first country in the world to have carried out an attack using the F-35 stealth fighter jet.
Την περασμένη εβδομάδα, η Ισραηλινή πολεμική αεροπορία ισχυρίστηκε[2] ότι το Ισραήλ είχε γίνει η πρώτη χώρα στον κόσμο που έχουν πραγματοποιήσει μια επίθεση χρησιμοποιώντας το F-35 Stealth μαχητικό jet.

Assad conducts another mass murder attack using chemical weapons, he and his military will pay a heavy price.".
Ασαντ εκτελέσει και άλλη μαζική δολοφονική επίθεση χρησιμοποιώντας χημικά όπλα, ο ίδιος και ο στρατός του θα πληρώσουν ακριβό τίμημα.».

An attack using NSO spyware on an activist in Morocco covertly intercepted the activist's web browsing to infect their phone with spyware.
Μια επίθεση που χρησιμοποιεί το λογισμικό υποκλοπής NSO σε έναν ακτιβιστή στο Μαρόκο υπόκλεψε κρυφά τα στοιχεία περιήγησης στον ιστό του ακτιβιστή για να μολύνει το τηλέφωνό του με το λογισμικό υποκλοπής.

Develop farming and mining, in an attack using a catapult with bombs.
Ανάπτυξη της γεωργίας και των ορυχείων, σε μια επίθεση χρησιμοποιώντας ένα καταπέλτη με βόμβες.

It is necessary to have time to destroy the approaching enemies with powerful punches, turning in the right direction and making an attack using the arrows on your keyboard.
Είναι απαραίτητο να έχουν το χρόνο να καταστρέψει το επερχόμενο εχθρούς με ισχυρές γροθιές, στροφή προς τη σωστή κατεύθυνση και κάνοντας μια επίθεση χρησιμοποιώντας τα βελάκια του πληκτρολογίου σας.

On the night of 22 July, Rawlinson launched an attack using six divisions along the length of the Fourth Army front that failed completely.
Στη νύχτα της 22ας Ιουλίου, ο Ρόουλινζον διέταξε επίθεση χρησιμοποιώντας έξι μεραρχίες κατά μήκος του μετώπου της 4ης στρατιάς, που απέτυχε εντελώς.

European governments and EU institutions need to be on alert, and should consider publicly addressing the possibility of a terrorist attack using chemical, biological, radiological or even nuclear materials.
Οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις και οι θεσμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να είναι σε εγρήγορση και να εξετάσουν σοβαρά τη δημόσια προειδοποίηση για το ενδεχόμενο μιας τρομοκρατικής επίθεσης με χρήση χημικών ή ακόμη και πυρηνικών» αναφέρεται χαρακτηριστικά.

US pharmaceutical manufacturer Eli Lilly has mounted an attack using the Nafta against Canada for setting patent standards that will help to ensure access to affordable medicines.
Η πολιτειακή εταιρία παραγωγής φαρμάκων Eli Lilly έχει οργανώσει μια επίθεση χρησιμοποιώντας τη συμφωνία NAFTA κατά του Καναδά για τη θέσπιση προτύπων πατέντας που θα βοηθήσουν ώστε να εξασφαλιστεί η πρόσβαση σε προσιτά φάρμακα.

The treat is being addressed as critical and a series of adjustments have been made to IAF air defense systems in light of the fear that Iran might try to carry out an attack using cruise missiles or suicide drones similar to the Oct. 2019 attack against Saudi Arabia.
Έγιναν πολλές προσαρμογές στα συστήματα αεροπορικής άμυνας του IAF, υπό το πρίσμα του φόβου ότι το Ιράν ενδέχεται να προσπαθήσει να επιτελέσει επίθεση χρησιμοποιώντας πυραύλους κρουζ ή αεροσκάφη αυτοκτονίας, παρόμοια με την επίθεση του Οκτωβρίου κατά της Σαουδικής Αραβίας.

I would stress the need for the Russian authorities to respond to this attack using a legal and moderate means, and to allow the Russian judicial system to operate freely and independently to try and sentence those responsible for the attack..
Θα ήθελα να τονίσω την ανάγκη να αντιδράσουν οι ρωσικές αρχές σε αυτήν την επίθεση χρησιμοποιώντας νόμιμα και μετριοπαθή μέσα και να επιτρέψουν στο ρωσικό δικαστικό σύστημα να λειτουργήσει ελεύθερα και ανεξάρτητα για να δικάσει και να τιμωρήσει εκείνους που είναι υπεύθυνοι για την επίθεση..

He said the activities were similar to preparations taken before an April 2017 attack that killed dozens of men, women and children, and warned that if"Mr Assad conducts another mass murder attack using chemical weapons, he and his military will pay a heavy price".
Πρόσθεσε πως οι δραστηριότητες ήταν παρόμοιες με τις προετοιμασίες της επίθεσης της 17 Απριλίου,* που θανάτωσε δωδεκάδες ανδρών, γυναικών και παιδιών και προειδοποίησε ότι εάν«ο κ. ΄Ασαντ εκτελέσει και άλλη μαζική δολοφονική επίθεση χρησιμοποιώντας χημικά όπλα, ο ίδιος και ο στρατός του θα πληρώσουν ακριβό τίμημα.».

Kaspersky Lab's researchers were also able to calculate an attack using a cloud-based botnet of 1,000 desktops is likely to cost the providers about $7 per hour.
Οι ειδικοί της Kaspersky Lab ήταν σε θέση να υπολογίσουν ότι μία επίθεση που χρησιμοποιεί cloud-based botnet 1 υπολογιστών κοστίζει στους παρόχους υπηρεσιών 7 δολάρια την ώρα.

According to reports… a series of adjustments were made to IAF air defense systems in light of the fear that Iran might try to carry out an attack using cruise missiles or suicide drones similar to the October attack against Saudi Arabia.
Σύμφωνα με αναφορές στα μέσα εβραϊκής γλώσσας, έγιναν πολλές προσαρμογές στα συστήματα αεροπορικής άμυνας του IAF, υπό το πρίσμα του φόβου ότι το Ιράν ενδέχεται να προσπαθήσει να επιτελέσει επίθεση χρησιμοποιώντας πυραύλους κρουζ ή αεροσκάφη αυτοκτονίας, παρόμοια με την επίθεση του Οκτωβρίου κατά της Σαουδικής Αραβίας.

The arrests just now in Denmark of persons suspected of planning an attack using explosives, demonstrate that this is no time to lower our guard and that the anti-terrorism laws adopted by Denmark are working, but they also sound the alarm throughout the EU.
Οι συλλήψεις μόλις τώρα στη Δανία ατόμων που είναι ύποπτα για τον σχεδιασμό επίθεσης με χρήση εκρηκτικών καταδεικνύει ότι δεν είναι τώρα η ώρα να χαλαρώσουμε την επαγρύπνησή μας και ότι οι αντιτρομοκρατικοί νόμοι που θέσπισε η Δανία λειτουργούν, κρούουν όμως παράλληλα τον κώδωνα του κινδύνου σε ολόκληρη την ΕΕ.

The Tor team says that the attack used a combination of two methods.
Η ομάδα του Tor λέει ότι για την επίθεση χρησιμοποιήθηκε ένας συνδυασμός από δύο μεθόδους.

The attack uses new ways to exploit the"invariance weakness," a key pattern in RC4 keys that can leak plaintext data into the ciphertext under certain conditions.
Η επίθεση χρησιμοποιεί νέους τρόπους για την αξιοποίηση του“invariance weakness”, ένα key pattern στα RC4 keys που μπορεί να διαρρεύσει δεδομένα plaintext στο ciphertext, υπό ορισμένες προϋποθέσεις.

A dictionary attack uses a targeted technique of successively trying all the words in an exhaustive list called a dictionary to find out passwords on a computer system.
Ένα λεξικό επίθεση χρησιμοποιεί μια στοχευόμενη τεχνική δλδ προσπαθεί διαδοχικά όλες τις λέξεις σε έναν εξαντλητικό κατάλογο που ονομάζεται λεξικό.

You can live your life without anxiety attacks using techniques that are successful for others that share your problem.
Χωρίς αγωνία επιθέσεις χρησιμοποιώντας τεχνικές που είναι επιτυχείς για άλλους που χρησιμοποιούν από κοινού το πρόβλημά σας, μπορείτε να ζήσετε τη ζωή σας.

The attack uses the continued fraction method to expose the private key d when d is small.
Η επίθεση χρησιμοποιεί την μέθοδο των συνεχών κλασμάτων για τον εντοπισμό του ιδιωτικού κλειδιού d, όταν αυτό είναι μικρό.

The attack uses a vulnerability- which has already been repaired by MikroTik- to run a script from CoinHive in the browser of any person connected to the infected router.
Η επίθεση χρησιμοποιεί μία ευπάθεια- η οποία έχει ήδη επιδιορθωθεί από την MikroTik- για να τρέξει ένα script από το CoinHive στο πρόγραμμα περιήγησης οποιουδήποτε ατόμου συνδέεται με τον μολυσμένο δρομολογητή.

Security analysts now believe the attack used the"internet of things"- web-connected home devices- to launch the assault.
Αναλυτές ασφαλείας υποστηρίζουν ότι για την επίθεση χρησιμοποιήθηκε το«Internet of Things», δηλαδή οικιακές συσκευές οι οποίες έχουν τη δυνατότητα σύνδεσης στο Διαδίκτυο.

Violent extremist media encourages individuals worldwide to launch attacks using all means possible.
Φιλικά προσκείμενες στους τρομοκράτες πηγές ενημέρωσης ενθαρρύνουν άτομα ισλαμικής πίστης σε όλο τον κόσμο να ξεκινήσουν επιθέσεις χρησιμοποιώντας όλα τα δυνατά μέσα.

Targeted attacks use social engineering and customized malware to gain unauthorized access to sensitive information.
Οι στοχευμένες επιθέσεις χρησιμοποιούν μεθόδους social engineering και προσαρμοσμένα malware για να αποκτήσουν μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση σε ευαίσθητες πληροφορίες.

These attacks use the loopholes in smartphones, which can come from different modes of communication like SMS, MMS, Wi-Fi, GSM, Bluetooth and even internet.
Αυτές οι επιθέσεις χρησιμοποιούν τα κενά στα smartphones, τα οποία μπορούν να προέρχονται από διαφορετικούς τρόπους επικοινωνίας όπως SMS, MMS, Wi-Fi, GSM, Bluetooth και ακόμη και διαδίκτυο.

These attacks use much more sophisticated means and are therefore a reflection of a powerful mafia.
Αυτές οι επιθέσεις χρησιμοποιούν πολύ πιο εξεζητημένα μέσα και αντικατοπτρίζουν επομένως μια ισχυρή μαφία.

This reactionary attack uses methods and technologies specific to the new doctrine of unconventional war, especially in the area of communications and culture, without ruling out attempts at destabilization and coups.”.
Αυτή η αντιδραστική επίθεση χρησιμοποιεί μεθόδους και τεχνολογίες του νέου δόγματος μη συμβατικού πολέμου, ιδιαίτερα στον τομέα της επικοινωνίας και της κουλτούρας, χωρίς να αποκλείονται αποσταθεροποιητικές και πραξικοπηματικές ενέργειες.

The warning comes one year after a wave of attacks using so-called botnets of infected devices caused outages on popular websites and knocked 900,000 Deutsche Telekom users off the internet.
Η προειδοποίηση γίνεται ένα χρόνο μετά το κύμα κυβερνοεπιθέσεων με τη χρήση κακόβουλου λογισμικού που έθεσε εκτός λειτουργίας δημοφιλείς ιστοσελίδες και αποσύνδεσε από το ίντερνετ 900 χρήστες του πάροχου υπηρεσιών τηλεφωνίας στη Γερμανία, της Deutsche Telecom.

The warning comes one year after a wave of attacks using so-called botnets of infected devices caused outages on popular websites and knocked 900,000 Deutsche Telekom users off the internet.
Η προειδοποίηση γίνεται ένα χρόνο μετά το κύμα κυβερνοεπιθέσεων με τη χρήση κακόβουλου λογισμικού που έθεσε εκτός λειτουργίας δημοφιλείς ιστοσελίδες και«πέταξε έξω» από το ίντερνετ 900 χρήστες της Deutsche Telecom.

The gunman filmed and shared the attacks using a mobile phone app called LIVE4, which allows users to broadcast directly to Facebook from personal body cameras, according to the app's developer and a Reuters review of videos available online.
Οι ένοπλος κατέγραψε και κοινοποίησε τις επιθέσεις χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή για κινητό τηλέφωνο ονόματι LIVE4, που επιτρέπει στους χρήστες να μεταδίδουν απευθείας στο Facebook από κάμερες που φοράνε πάνω τους, σύμφωνα με τον developer της εφαρμογής και μια εξέταση των βίντεο που είναι διαθέσιμα online από το Reuters.