What is the translation of " AVOID ACTIONS " in Greek?

• αποφεύγουν ενέργειες
• να αποφύγει πράξεις

Examples of using Avoid actions in English and their translations into Greek

Avoid actions that undermine you.
Αποφύγετε ενέργειες που σας μειώνουν ως άτομο.

EU Commission: Turkey should avoid actions that threaten member states' sovereignty.
Κομισιόν: Η Τουρκία να αποφεύγει ενέργειες που απειλούν την κυριαρχία ΚΜ.

Avoid actions or circumstances that bring bad luck.
Αποφύγετε ενέργειες ή συνθήκες που φέρνουν κακή τύχη.

And never was there any position in the movement where we avoid actions that cause repression.
Και ποτέ δεν υπήρχε κάποια θέση από τον χώρο, πως αποφεύγουμε δράσεις που προκαλούν την καταστολή.

I want to avoid actions that harm others.
Θα αποφεύγω πράξεις που μπορούν να βλάψουν κάποιον.

In its statement, the US embassy encouraged all sides to avoid actions that might“increases tension.”.
Συγκεκριμένα η αμερικανική πρεσβεία με ανακοίνωσή της ενθάρρυνε όλες τις πλευρές να αποφύγουν πράξεις που«θα μπορούσαν να αυξήσουν την ένταση».

Turkey should avoid actions that threaten member states' sovereignty.
Η Τουρκία να αποφεύγει ενέργειες που απειλούν την κυριαρχία των κρατών μελών".

A happy sub will do anything to ensure the happiness of the Dom, and will avoid actions that disappoint.
Μια ευτυχισμένη σκλάβα θα κάνει τα πάντα για να διασφαλίσει την ευτυχία του Κυρίου της, και θα αποφύγει κάθε πράξη που θα μπορούσε να Τον απογοητεύσει.

Will avoid actions which may cause a species to become threatened or.
Να αποφεύγονται δραστηριότητες που θα μπορούσαν να ενοχλήσουν σοβαρά κάποια είδη ή να..

The European Union called on all parties to avoid actions that would destabilize Lebanon.
Στο μεταξύ και η ΕΕ καταδίκασε την επίθεση και ζήτησε από όλες τις πλευρές να αποφύγουν μέτρα που θα αποσταθεροποιούσαν το Λίβανο.

You may avoid actions that disrupt harmony, and may not be direct when communicating with others.
Μπορείτε να αποφύγετε ενέργειες που διαταράσσουν την αρμονία και μπορεί να μην είναι άμεσες όταν επικοινωνείτε με άλλους.

Market rules should encourage free price formation and avoid actions which prevent price formation on the basis of supply and demand;
Οι κανόνες της αγοράς ενθαρρύνουν την ελεύθερη διαμόρφωση των τιμών και αποφεύγουν ενέργειες που εμποδίζουν τη διαμόρφωση των τιμών με βάση τη ζήτηση και την προσφορά·▌.

Tillerson said he recognized Turkey's legitimate right to defend its borders, but called on Ankara to show restraint in the Afrin operation and avoid actions that would escalate tensions in the area.
Επίσης πρόσθεσε ότι αναγνωρίζει το νόμιμο δικαίωμα της Τουρκίας να υπερασπίζεται τα σύνορά της, αλλά κάλεσε την Άγκυρα να επιδείξει αυτοσυγκράτηση στην επιχείρηση στο Αφρίν και να αποφύγει ενέργειες που θα κλιμάκωναν τις εντάσεις στην περιοχή.

And it's important, I think, to avoid actions that may increase tensions in the region”.
Είναι σημαντικό να αποφεύγονται δραστηριότητες που πιθανόν να αυξήσουν τις εντάσεις στην περιοχή».

US Secretary of State Rex Tillerson has said he recognises Turkey's legitimate right to defend its borders, but has called on Ankara to show restraint in the Afrin operation and avoid actions that would escalate tensions in the area.
Οι ΗΠΑ αναγνωρίζουν το νόμιμο δικαίωμα της Τουρκίας να διασφαλίσει τα σύνορά της, δήλωσε από την Άγκυρα ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Ρεξ Τίλερχον, ωστόσο ζήτησε από την Άγκυρα να δείξει αυτοσυγκράτηση στις επιχειρήσεις της στην Αφρίν της Συρίας και να αποφύγει ενέργειες που θα κλιμάκωναν τις εντάσεις στην περιοχή.

The U.S. demands that Turkey avoid actions that could result in immediate defensive action.".
Οι ΗΠΑ ζητούν από την Τουρκία να αποφύγει πράξεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε στρατιωτική αντίδραση».

We have been clear that it's important for all sides to take actions to help the country pull together and avoid actions that might further exacerbate divisions and tensions.
Έχουν καταστήσει σαφές πως έχει σημασία για όλες τις πλευρές να πάρουν μέτρα για να βοηθήσουν τη χώρα, ενώνοντας τις προσπάθειές τους, και να αποφύγουν ενέργειες, οι οποιες θα μπορούσαν να επιδεινώσουν περαιτέρω τις διαιρέσεις και τις εντάσεις, που υπάρχουν στο Ιρακ.

The U.S. demands that Turkey avoid actions that could result in immediate defensive action.".
Οι ΗΠΑ απαιτούν από την Τουρκία να αποφύγει πράξεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε άμεση αμυντική δράση».

An arbitrator shall not use his or her position on the arbitration panel to advance any personal or private interests and shall avoid actions that may create the impression that others are in a special position to influence him or her.
Ο διαιτητής οφείλει να μην κάνει χρήση της ιδιότητάς του/της ως μέλους της ειδικής ομάδας διαιτησίας για να προωθήσει προσωπικά ή ιδιωτικά συμφέροντα, και υποχρεούται να αποφεύγει ενέργειες οι οποίες ενδέχεται να δημιουργήσουν την εντύπωση ότι κάποιοι είναι σε θέση να τον/την επηρεάζουν.

It is important to avoid actions that may further destabilise the region, escalate tensions and cause more human suffering.”.
Είναι σημαντικό να αποφευχθούν ενέργειες που ενδέχεται να αποσταθεροποιήσουν περαιτέρω την περιοχή, να κλιμακώσουν τις εντάσεις και να προκαλέσουν περισσότερο ανθρώπινο πόνο».

An arbitrator or mediator may not use her or his position on the arbitration panel to advance any personal or private interests and shall avoid actions that may create the impression that others are in a special position to influence her or him.
Ο διαιτητής οφείλει να μην κάνει χρήση της ιδιότητάς του/της ως μέλους της ειδικής ομάδας διαιτησίας για να προωθήσει προσωπικά ή ιδιωτικά συμφέροντα, και υποχρεούται να αποφεύγει ενέργειες οι οποίες ενδέχεται να δημιουργήσουν την εντύπωση ότι κάποιοι είναι σε θέση να τον/την επηρεάζουν.

The U.S. demands that Turkey avoid actions that could result in immediate defensive action," the Pentagon said.
Οι ΗΠΑ απαιτούν να αποφεύγει η Τουρκία ενέργειες που μπορούν να οδηγήσουν σε άμεση αμυντική δράση», είπε εκπρόσωπος του Πενταγώνου.

All former arbitrators must avoid actions that may create the appearance that they were biased in carrying out their duties or derived advantage from the decision or ruling of the arbitration panel.
Όλα τα προηγούμενα μέλη πρέπει να αποφύγουν ενέργειες που μπορούν να δημιουργήσουν την εντύπωση ότι επέδειξαν μεροληψία κατά την εκτέλεση των καθηκόντων τους ή ότι επωφελήθηκαν από τις αποφάσεις της ειδικής ομάδας διαιτησίας.

And it's important, I think, to avoid actions that may increase tensions in the region”.
Και πιστεύουμε ασφαλώς ότι είναι σημαντικό να αποφεύγονται δραστηριότητες οι οποίες θα μπορούσαν να αυξήσουν τις εντάσεις στην περιοχή».

The US demands that Turkey avoid actions that could lead to immediate defensive measures.”.
Ζητάει, μάλιστα, από την Τουρκία να αποφεύγει δράσεις που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε άμεσα αμυντικά μέτρα».

We urge calm and restraint to avoid actions destructive to peace efforts,” he told reporters.
Προτρέπουμε να επικρατήσει ηρεμία και αυτοσυγκράτηση ώστε να αποφευχθούν ενέργειες καταστροφικές για τις ειρηνευτικές προσπάθειες», είπε στους δημοσιογράφους.

The autonomist party said it wanted to avoid actions that could prevent the proper conduct of elections on November 1st.
Μέσω του πρακτορείου Firat ανακοίνωσε ότι θα αποφύγει ενέργειες που θα μπορούσαν να εμποδίσουν τη διεξαγωγή«δίκαιων εκλογών» την 1η Νοεμβρίου.

Encourage free price formation and avoid actions which prevent price formation on the basis of supply and demand;
Οι κανόνες της αγοράς ενθαρρύνουν την ελεύθερη διαμόρφωση των τιμών και αποφεύγουν ενέργειες που εμποδίζουν τη διαμόρφωση των τιμών με βάση τη ζήτηση και την προσφορά·▌.

We urge the Syrian parties, their allies, as well as the regional actors to abide by international law, to show restraint, and avoid actions that further escalate the situation and prolong the suffering of Syrian civilians," she said, adding the Commission was monitoring the situation closely.
Καλούμε τις συριακές παρατάξεις, τους συμμάχους τους, καθώς και τους περιφερειακούς πρωταγωνιστές να συμμορφωθούν προς το διεθνές δίκαιο, να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να αποφύγουν ενέργειες οι οποίες κλιμακώνουν περαιτέρω την κατάσταση και παρατείνουν τα βάσανα των σύρων αμάχων», δήλωσε η εκπρόσωπος, προσθέτοντας πως η Κομισιόν παρακολουθεί από κοντά την κατάσταση.

The Regulatory Compliance Unit offers advice about avoiding actions that could be construed as acts of corruption and investigates any related report.
Η Υπηρεσία Κανονιστικής Συμμόρφωσης δίνει συμβουλές για την αποφυγή ενεργειών που θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν ως πράξεις διαφθοράς και επιλαμβάνεται της διερεύνησης σχετικών αναφορών.