What is the translation of " AVOIDING ACTIVITIES " in Greek?

• αποφυγή δραστηριοτήτων
• αποφεύγει δραστηριότητες
• αποφυγή των κινήσεων

Examples of using Avoiding activities in English and their translations into Greek

Avoiding activities which aggravate the pain.
Αποφυγή δραστηριοτήτων που επιδεινώνουν τον πόνο.

Treatment involves resting the shoulder and avoiding activities that cause pain.
Η θεραπεία περιλαμβάνει την ανάπαυση της άρθρωσης του ώμου και την αποφυγή δραστηριοτήτων που μπορούν να προκαλέσουν πόνο.

Avoiding activities that may injure the feet.
Αποφυγή δραστηριοτήτων που μπορεί να βλάψουν τα πόδια.

Wearing loose-fitting underwear and trousers, and avoiding activities such as saunas and hot showers may help.
Γενικά τα χαλαρά εσώρουχα και παντελόνια καθώς επίσης και η αποφυγή δραστηριοτήτων όπως είναι οι σάουνες και τα ζεστά μπάνια μπορεί να βοηθήσουν.

Avoiding activities that aggravate the problem.
Αποφυγή δραστηριοτήτων που επιδεινώνουν το πρόβλημα.

Activity Modification: making some changes to your lifestyle and avoiding activities that will aggravate the symptoms.
Τροποποίηση δραστηριοτήτων: αλλαγή στον τρόπο ζωής και αποφυγή των κινήσεων που προκαλούν/επιδεινώνουν τα συμπτώματα.

Avoiding activities that once a person enjoyed.
Αποφυγή δραστηριοτήτων που κάποτε το άτομο απολάμβανε.

Modifying Activities- Making changes in your lifestyle and avoiding activities that may prolong or trigger your symptoms.
Τροποποίηση δραστηριοτήτων: αλλαγή στον τρόπο ζωής και αποφυγή των κινήσεων που προκαλούν/επιδεινώνουν τα συμπτώματα.

Avoiding activities that require bending backwards.
Αποφυγή δραστηριοτήτων που απαιτούν έκταση προς τα πίσω.

Continued stretching, good footwear and avoiding activities that cause pain are important to a successful recovery.
Οι συνεχιζόμενες ασκήσεις διατάσεων, τα καλά υποδήματα και η αποφυγή δραστηριοτήτων που προκαλούν πόνο είναι σημαντικές για την επιτυχή αποθεραπεία.

Avoiding activities that lowers the reputation of the institute.
Αποφεύγει δραστηριότητες που θα μειώσουν τη φήμη του.

Koulistanidou propose shaving with electric motor, using corn starch instead of powder, avoiding activities that cause sweating, avoiding the use of heating pads and tight clothing.
Κουλιστανίδου προτείνει ξύρισμα με ηλεκτρική μηχανή, χρήση αμύλου καλαμποκιού αντί για πούδρα, αποφυγή δραστηριοτήτων που προκαλούν εφίδρωση, αποφυγή χρήσης θερμοφόρας και στενών ρούχων.

Avoiding activities that require sustained mental effort(such as homework).
Αποφεύγει δραστηριότητες που απαιτούν διαρκή πνευματική προσπάθεια όπως τις εργασίες του.

This includes things such as not rubbing your eye and avoiding activities like contact sports and swimming until you're told it's safe.
Αυτό περιλαμβάνει συμβουλές όπως για παράδειγμα να μην τρίβετε το μάτι και να αποφεύγετε δραστηριότητες όπως είναι τα αθλήματα επαφής και το κολύμπι μέχρι να σας συμβουλέψει ο οφθαλμίατρός σας ότι μπορείτε να το κάνετε με ασφάλεια.

Avoiding activities that require sustained mental effort(such as homework).
Αποφυγή δραστηριοτήτων που απαιτούν διαρκή πνευματική προσπάθεια(π.χ. τα μαθήματα για το σπίτι).

It's not clear whether wearing loose-fitting underwear and trousers, and avoiding activities such as saunas and hot showers will help, but some studies seem to suggest that it might be beneficial.
Δεν είναι επιστημονικά αποδεδειγμένο ότι το να αποφεύγετε δραστηριότητες όπως η σάουνα ή το ζεστό ντους ή να χρησιμοποιείτε φαρδιά εσώρουχα και παντελόνια θα σας βοηθήσουν, αλλά ορισμένες μελέτες φαίνεται να δείχνουν ότι θα μπορούσαν να είναι ευεργετικά/ωφέλιμα για το σώμα σας.

Avoiding activities which require near vision, such as reading or homework, or distance vision, such as participating in sports or other recreational activities..
Αποφεύγει δραστηριότητες που απαιτούν κοντινή όραση όπως διάβασμα ή μακρινή όραση όπως συμμετοχή σε σπορ ή άλλες ψυχαγωγικές δραστηριότητες..

These lifestyle changes include the patient's body weight loss, cessation of aggravating activities like running and start swimming and cycling and generally avoiding activities that demonstrably affect the condition of joints.
Οι αλλαγές στον τρόπο ζωής του πάσχοντος περιλαμβάνουν απώλεια του σωματικού βάρους, διακοπή των επιβαρυντικών δραστηριοτήτων όπως το τρέξιμο και έναρξη κολύμβησης και ποδήλατου και γενικότερα αποφυγή δραστηριοτήτων που αποδεδειγμένα επιβαρύνουν την κατάσταση των αρθρώσεων.

Resting and avoiding activities that led to the injury.
Ξεκούραση και αποφυγή δραστηριοτήτων που μπορεί να προκαλέσουν νέο τραυματισμό.

A short period of rest or avoiding activities such as lifting and bending and athletics may help reduce symptoms.
Μια σύντομη περίοδος ανάπαυσης ή αποφυγή δραστηριοτήτων όπως η ανύψωση και η κάμψη και του αθλητισμού μπορεί να συμβάλει στη μείωση των συμπτωμάτων.

Besides rest and avoiding activities that cause the pain, here are some other things you can try that have worked for me in the past.
Εκτός από την ξεκούραση και την αποφυγή δραστηριοτήτων που προκαλούν τον πόνο, εδώ είναι μερικά άλλα πράγματα που μπορείτε να δοκιμάσετε τα οποία έχουν εργαστεί για μένα στο παρελθόν.

Prickly heat can be prevented by avoiding activities that induce sweating, using air conditioning to cool the environment,[7] wearing light clothing and in general, avoiding hot and humid weather.
Ο κνησμός μπορεί να προληφθεί με την αποφυγή δραστηριοτήτων που προκαλούν εφίδρωση, με τη χρήση κλιματισμού για την ψύξη του περιβάλλοντος, με τα ελαφρά ρούχα και την αποφυγή του ζεστού και υγρού καιρού.

Aside from weight reduction and avoiding activities that exert excessive stress on the joint cartilage, there is no specific medical treatment to halt cartilage degeneration or to repair damaged cartilage in osteoarthritis.
Εκτός από την απώλεια βάρους και την αποφυγή δραστηριοτήτων που ασκούν υπερβολική πίεση στην χόνδρο της άρθρωσης, δεν υπάρχει ειδική θεραπεία για να σταματήσει καταστροφή του χόνδρου ή να επισκευάσει κατεστραμμένο χόνδρο στην οστεοαρθρίτιδα.

Modify or avoid activities that provoke and worsen pain.
Η τροποποίηση και η αποφυγή δραστηριοτήτων που προκαλούν και επιδεινώνουν τον πόνο.

Avoid activities that aggravate the problem.
Αποφυγή δραστηριοτήτων που επιδεινώνουν το πρόβλημα.

Avoid activities that are physically demanding.
Αποφυγή δραστηριοτήτων που απαιτούν σωματική κόπωση.

However, avoid activities that could cause bruising(for example, football, wrestling and hockey).
Ωστόσο, την αποφυγή δραστηριοτήτων που θα μπορούσαν να προκαλέσουν μώλωπες(για παράδειγμα, ποδόσφαιρο, πάλη, χόκεϊ).

Rest: Avoid activities that may cause injury.
Ανάπαυση: Αποφυγή δραστηριοτήτων που ενδέχεται να προκαλέσουν τραυματισμό.

Avoid activities in sea and coastal areas.
Αποφύγετε δραστηριότητες σε θαλάσσιες και παράκτιες περιοχές.

Avoid activities that require quick spurts of energy.
Αποφεύγετε δραστηριότητες που απαιτούν μεγάλη έκλυση ενέργειας γρήγορα.