What is the translation of " BASIC CONNECTIVITY " in Greek?

• βασική συνδεσιμότητα
• βασικής συνδεσιμότητας
• βασικών συνδέσεων

Examples of using Basic connectivity in English and their translations into Greek

First, follow the steps to troubleshoot basic connectivity issues.
Αρχικά, ακολουθήστε τα βήματα για την αντιμετώπιση προβλημάτων βασικών συνδέσεων.

These measures will only ensure basic connectivity and by no means replicate the significant advantages of membership of the Single European Sky.
Τα μέτρα αυτά θα διασφαλίσουν μόνο τη βασική συνδεσιμότητα και σε καμία περίπτωση δεν θα επαναλάβουν τα σημαντικά πλεονεκτήματα της ένταξης στον ενιαίο ευρωπαϊκό ουρανό.

How to troubleshoot basic networking problems such as name lookups, DNS lookups, and basic connectivity.
Πώς να αντιμετωπίσετε βασικά προβλήματα δικτύωσης όπως αναζητήσεις ονόματος, αναζητήσεις DNS και βασική συνδεσιμότητα.

These measures will only ensure basic connectivity and in no means replicate the significant advantages of membership of the Single European Sky.
Τα μέτρα αυτά θα διασφαλίσουν απλώς τη βασική συνδεσιμότητα και δεν προσφέρουν επ' ουδενί τα ίδια σημαντικά πλεονεκτήματα με εκείνα που απορρέουν από την ιδιότητα του μέλους του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού.

The transport connectivity measures are not intended to replicate the status quo under EU law, but rather to preserve basic connectivity between the EU and the UK.
Τα μέτρα συνδεσιμότητας των μεταφορών δεν έχουν σκοπό να αναπαράξουν την ισχύουσα κατάσταση στο δίκαιο της ΕΕ, αλλά να διατηρήσουν τη βασική συνδεσιμότητα μεταξύ ΕΕ και ΗΒ.

These measures will only ensure basic connectivity and are subject to the UK conferring equivalent rights on EU air carriers, as well as the UK ensuring conditions of fair competition.
Αυτή η διασφάλιση της βασικής συνδεσιμότητας τελεί υπό την προϋπόθεση ότι το Ηνωμένο Βασίλειο θα παράσχει ισοδύναμα δικαιώματα στους αερομεταφορείς της ΕΕ, καθώς και ότι θα εξασφαλίσει συνθήκες ισότιμου ανταγωνισμού.

AirJaldi in Dharamshala, Gram Marg in Mumbai and DEF(based in Delhi) are among the few organisations that are providing basic connectivity and enabling access to information for citizens outside urban areas.
Η AirJaldi στην πόλη Νταραμσάλα, η Gram Marg στη Βομβάη και το DEF(με έδρα το Δελχί) συγκαταλέγονται μεταξύ των λίγων οργανισμών που παρέχουν βασική συνδεσιμότητα και παρέχουν πρόσβαση σε πληροφορίες για τους πολίτες εκτός των αστικών περιοχών.

Troubleshoot basic connectivity issues To troubleshoot basic connectivity issues and verify name resolution between computers, follow these steps in the order in which they are provided until you isolate and resolve the issue.
Αντιμετώπιση προβλημάτων βασικών συνδέσεων και να επαληθεύσετε την επίλυση ονομάτων μεταξύ υπολογιστών, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα με τη σειρά που παρουσιάζονται, μέχρι να απομονώσετε και να επιλύσετε το ζήτημα.

Resolution If you have problems with your home network, follow the steps in this article to help isolate and troubleshoot the configuration of your home network's basic connectivity, and file and printer sharing.
Εάν έχετε προβλήματα με το οικιακό σας δίκτυο, ακολουθήστε τα βήματα σε αυτό το άρθρο για να απομονώσετε και αντιμετώπιση προβλημάτων σχετικά με τη ρύθμιση παραμέτρων των βασικών συνδέσεων του οικιακού σας δικτύου, και αρχείων και εκτυπωτών.

Apart from merely establishing basic connectivity and communications, Vodacom may also use this data in aggregate form to develop customised services- tailored to your individual interests and needs.
Εκτός από την επίτευξη βασικής συνδεσιμότητας και επικοινωνίας, η Prestige Saffron μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα αυτά σε αθροιστική μορφή, με σκοπό να δημιουργήσει τροποποιημένες υπηρεσίες- προσαρμοσμένες στα ατομικά σας ενδιαφέροντα και ανάγκες.

Additionally, this article describes how to determine a network structure(topology), how to use the Home and Small Office Networking Troubleshooter, and how to troubleshoot basic connectivity, and how to resolve file and printer sharing issues.
Επιπλέον, αυτό το άρθρο περιγράφει τον τρόπο καθορισμού μιας δομής του δικτύου(τοπολογία), τον τρόπο χρήσης του για οικιακή χρήση και μικρές Office αντιμετώπιση προβλημάτων δικτύου, και την αντιμετώπιση προβλημάτων βασικών συνδέσεων και τον τρόπο επίλυσης των αρχείων και εκτυπωτών κοινής χρήσης των θεμάτων.

They include the basic connectivity that provides access to information systems; digital marketplace platforms that can support new business models; and local currencies that reinforce regional economic synergies.
Περιλαμβάνουν τη βασική συνδεσιμότητα που παρέχει πρόσβαση σε συστήματα πληροφοριών και ψηφιακές πλατφόρμες αγοράς που μπορεί να υποστηρίξουν νέα επιχειρηματικά μοντέλα και τοπικές οικονομίες που ενισχύουν τις περιφερειακές οικονομικές συνέργειες.

Cross-border coach and bus services between Ireland and Northern Ireland are of particular importance for communities living in the border regions, in view of ensuring basic connectivity between communities inter alia as part of the Common Travel Area.
Οι διασυνοριακές μεταφορές με πούλμαν και λεωφορεία μεταξύ της Ιρλανδίας και της Βόρειας Ιρλανδίας έχουν ιδιαίτερη σημασία για τις κοινότητες που ζουν στις παραμεθόριες περιοχές, προκειμένου να εξασφαλιστεί βασική συνδεσιμότητα μεταξύ των κοινοτήτων, μεταξύ άλλων, στο πλαίσιο της Κοινής Ταξιδιωτικής Περιοχής.

In respect of road haulage operations, the limitation in time is made in view of possible arrangements for basic connectivity to be made in the ECMT system, and without prejudice to both the possible negotiation and entry into force of a future agreement covering the carriage of goods by road between the Union and the United Kingdom and future Union rules on transport.
Όσον αφορά τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές, οι χρονικοί περιορισμοί θεσπίζονται ενόψει ενδεχόμενων ρυθμίσεων για τη βασική συνδεσιμότητα στο σύστημα ECMT, και με την επιφύλαξη και πιθανών διαπραγματεύσεων και της έναρξης ισχύος μιας μελλοντικής συμφωνίας η οποία θα καλύπτει τις οδικές εμπορευματικές μεταφορές μεταξύ Ένωσης και Ηνωμένου Βασιλείου και μελλοντικές ενωσιακές διατάξεις σχετικά με τις μεταφορές.

Verify basic IP connectivity to the DNS server by using the ping command.
Επαλήθευση βασική σύνδεση IP διακομιστή DNS, χρησιμοποιώντας την εντολή ping.

Common rules ensuring basic air connectivity with regard to the UK's withdrawal from the Union.
Κοινοί κανόνες διασφάλισης βασικής αεροπορικής συνδεσιμότητας όσον αφορά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση.

Proposal on common rules ensuring basic air connectivity with regard to the withdrawal of the United Kingdom from the Union.
Κοινοί κανόνες διασφάλισης βασικής συνδεσιμότητας των οδικών εμπορευματικών μεταφορών όσον αφορά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ένωση.

Connectivity is a basic enabler for economic growth and improved quality of life.
Η συνδεσιμότητα αποτελεί βασικό παράγοντα για την οικονομική ανάπτυξη και τη βελτίωση της ποιότητας της ζωής.

Lastly, the EESC welcomes the simplification of the steps to share the 5G network spectrum, and the moves to promote end-user access to basic WiFi connectivity.
Τέλος, η ΕΟΚΕ εκφράζει την ικανοποίησή της σχετικά με τη διευκόλυνση της κοινής χρήσης του ραδιοφάσματος σε δίκτυα 5G και με την προώθηση της πρόσβασης των τελικών χρηστών σε βασική ασύρματη συνδεσιμότητα.

Regulation(EU) 2019/502, on common rules ensuring basic air connectivity with regard to the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the Union.
(α) τον κανονισμό(ΕΕ) 2019/501 σχετικά με κοινούς κανόνες διασφάλισης βασικής συνδεσιμότητας των οδικών εμπορευματικών και οδικών επιβατικών μεταφορών όσον αφορά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ένωση.

Many rural areas in the EU suffer from structural problems, such as a lack of attractive employment opportunities, skill shortages, under-investment in connectivity and basic services, and significant youth drain.
Πολλές αγροτικές περιοχές στην ΕΕ υποφέρουν από διαρθρωτικά προβλήματα, όπως έλλειψη ελκυστικών ευκαιριών απασχόλησης, έλλειψη δεξιοτήτων, ανεπαρκής επένδυση στη συνδεσιμότητα και βασικές υπηρεσίες και σημαντική διαρροή νέων.

Facilitating the sharing of the 5G network spectrum and promoting access for end-users to basic WiFi connectivity; shared use of the spectrum, based on general authorisation or individual rights of use, can allow intensive, more efficient exploitation of this scarce resource;
Τη διευκόλυνση του μερισμού του ραδιοφάσματος σε δίκτυα 5G και την προώθηση της πρόσβασης των τελικών χρηστών σε βασική ασύρματη συνδεσιμότητα· η κοινή χρήση του φάσματος, βάσει γενικής άδειας ή βάσει μεμονωμένων δικαιωμάτων χρήσης, μπορεί να επιτρέψει την εντατική και πιο αποδοτική εκμετάλλευση αυτού του σπάνιου πόρου·.

Road connectivity: allows for the continuation of safe basic road connectivity between the EU and the UK for a limited period of time, provided that the UK gives reciprocal treatment to EU companies and operators.
Οδική συνδεσιμότητα: επιτρέπει τη συνέχιση ασφαλούς βασικής οδικής συνδεσιμότητας μεταξύ της ΕΕ και του ΗΒ για περιορισμένο χρονικό διάστημα, υπό την προϋπόθεση ότι το ΗΒ θα παράσχει αμοιβαία μεταχείριση στις εταιρείες και επιχειρήσεις της ΕΕ.

Air connectivity and safety: these two measures will ensure basic air connectivity in order to avoid full interruption of air traffic between the EU and the UK in the event of a"no-deal" scenario.
Αεροπορική συνδεσιμότητα και ασφάλεια: με αυτά τα δύο μέτρα θα διασφαλιστεί βασική αεροπορική συνδεσιμότητα προκειμένου να αποφευχθεί η πλήρης διακοπή της εναέριας κυκλοφορίας μεταξύ της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου στην περίπτωση αποχώρησης χωρίς συμφωνία.

Air connectivity and safety: these two measures will ensure basic air connectivity in order to avoid full interruption of air traffic between the EU and the UK in the event of a"no-deal" scenario.
Αεροπορική συνδεσιμότητα και ασφάλεια: θα διασφαλιστεί βασική αεροπορική συνδεσιμότητα προκειμένου να αποφευχθεί η πλήρης διακοπή της εναέριας κυκλοφορίας μεταξύ της ΕΕ και του Ηνωμένου Βασιλείου.