What is the translation of " BINARY PULSAR " in Greek?

• δυαδικό πάλσαρ
• ένα διπλό πάλσαρ
• δυαδικού πάλζαρ

Examples of using Binary pulsar in English and their translations into Greek

It's a binary pulsar.
Είναι ένα διπλό Πάλσαρ.

Tests in stronger gravitational fields are provided by the observation of binary pulsars.
Οι δοκιμές σε ισχυρότερα βαρυτικά πεδία παρέχονται από την παρατήρηση των δυαδικών pulsars.

Since then, several other binary pulsars have been found.
Από τότε, αρκετά άλλα δυαδικά πάλσαρ έχουν ανακαλυφθεί.

The first report of this effect was made by Taylor and co-workers at the end of 1978, four years after the discovery of the binary pulsar was reported.
Η πρώτη αναφορά αυτής της επίδρασης έγινε από τον Taylor και τους συναδέλφους του στα τέλη του 1978, τέσσερα χρόνια αφότου αναφέρθηκε η ανακάλυψη του δυαδικού πάλζαρ.

Transfer of energy: the binary pulsar PSR 1913+16(1 week).
Ενέργεια που μεταφέρεται μεσω βαρυτικών κυμάτων: η περίπτωση του πάλσαρ σε διπλό σύστημα, PSR 1913+16.

For ordinary stars like the Sun, this energy loss would be too small to be detectable, but this energy loss was observed in 1974 in a binary pulsar called PSR1913+16.
Για τα συνηθισμένα άστρα σαν τον Ήλιο, αυτή η απώλεια ενέργειας θα είναι πολύ μικρή για να είναι ανιχνεύσιμη. Όμως, αυτή η απώλεια ενέργειας παρατηρήθηκε το 1974 σε ένα δυαδικό πάλσαρ που ονομάζεται PSR1913 +16.

The discovery of the binary pulsar represents an important milestone in this historical development.
Η ανακάλυψη του δυαδικού πάλζαρ αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό βήμα σε αυτήν την ιστορική ανάπτυξη.

However, in 1974, this energy loss was observed in a binary pulsar called PSR1913+16.
Όμως, αυτή η απώλεια ενέργειας παρατηρήθηκε το 1974 σε ένα δυαδικό πάλσαρ που ονομάζεται PSR1913 +16.

The radiation emitted by the binary pulsar is too weak to be observed on the earth with existing techniques.
Η ακτινοβολία που εκπέμπεται από ένα δυαδικό πάλσαρ είναι πάρα πολύ ασθενικό για να παρατηρηθεί στη Γη με τις υπάρχουσες τεχνικές.

The first observation of this effect is due to Hulse and Taylor, using a binary pulsar PSR1913+16 discovered in 1974.
Η πρώτη παρατήρηση της μείωσης στην τροχιακή περίοδο λόγω της εκπομπής των βαρυτικών κυμάτων έγινε από τους Hulse και Taylor, χρησιμοποιώντας ένα δυαδικό πάλσαρ PSR1913+16 που είχαν ανακαλυψεί το 1974.

The radiation emitted by the binary pulsar right now is too weak to be detectable on Earth with existing technology.
Η ακτινοβολία που εκπέμπεται από ένα δυαδικό πάλσαρ είναι πάρα πολύ ασθενικό για να παρατηρηθεί στη Γη με τις υπάρχουσες τεχνικές.

The first observation of a decrease in orbital period due to the emission of gravitational waves was made by Hulse and Taylor, using the binary pulsar PSR1913+16 they had discovered in 1974.
Η πρώτη παρατήρηση της μείωσης στην τροχιακή περίοδο λόγω της εκπομπής των βαρυτικών κυμάτων έγινε από τους Hulse και Taylor, χρησιμοποιώντας ένα δυαδικό πάλσαρ PSR1913+16 που είχαν ανακαλυψεί το 1974.

In 1974, Hulse and Taylor discovered binary pulsar PSR B1913+16, which is made up of a pulsar and black companion star.
Το 1974, ο Χαλς και ο Τέιλορ ανακάλυψαν το δυαδικό πάλσαρ PSR B1913+16, το οποίο αποτελείται από ένα πάλσαρ και ένα σκοτεινό συνοδό αστέρα.

Relativistic precession has been observed for all planets that allow for accurate precession measurements(Mercury, Venus, and Earth), as well as in binary pulsar systems, where it is larger by five orders of magnitude.
Η σχετικιστική μετάπτωση έχει παρατηρηθεί για όλους τους πλανήτες που επιτρέπουν ακριβείς μετρήσεις μετάπτωσης(Ερμής, Αφροδίτη και Γη), καθώς και στα δυαδικά Pulsar συστήματα, όπου είναι μεγαλύτερα από πέντε τάξεις μεγέθους.

Since then, several other binary pulsars have been found, in particular the double pulsar PSR J0737-3039, in which both stars are pulsars..
Από τότε, πολλά άλλα δυαδικά πάλσαρ έχουν βρεθεί, και ιδίως το διπλό πάλσαρ PSR J0737-3039, στα οποία τα δύο αστέρια είναι πάλσαρ..

On 2 July 1974 the first signals were discovered from a binary pulsar, two neutron stars that orbit each other.
Στις 2 Ιουλίου του 1974 ανακαλύφθηκαν τα πρώτα σήματα από ένα δυαδικό πάλσαρ, δύο άστρα νετρονίων που περιφέρονταν το ένα γύρω από το άλλο.

The orbiting time of the binary pulsar is less than eight hours, which can be compared with the one month our moon takes to orbit the earth.
Ο χρόνος περιφοράς του δυαδικού πάλσαρ είναι κάτι μικρότερος από οκτώ ώρες, που μπορεί να συγκριθεί με τον έναν μήνα που θέλει το φεγγάρι μας για να περιστραφεί γύρω από τη Γη.

In the early 1990s, a group of astronomers led by Donald Backer, studying what they thought was a binary pulsar, determined that a third object was needed to explain the observed Doppler shifts.
Στις αρχές της δεκαετίας του 1990, μια ομάδα αστρονόμων, που μελετούσαν αυτό που νόμιζαν ότι ήταν ένα διπλό πάλσαρ, με επικεφαλής τον Ντόναλντ Μπάκερ, διαπίστωσαν ότι ένα τρίτο αντικείμενο ήταν αναγκαίο για να εξηγήσει τις παρατηρούμενες μετατοπίσεις Ντόπλερ.

Hulse, Taylor, and other colleagues have used this first binary pulsar to make high-precision tests of general relativity, demonstrating the existence of gravitational radiation.
Οι Χαλς, Τέιλορ και άλλοι συνεργάτες χρησιμοποίησαν αυτό το πρώτο δυαδικό πάλσαρ για ελέγχους μεγάλης ακρίβειας στη γενική σχετικότητα, δείχνοντας την ύπαρξη της βαρυτικής ακτινοβολίας, όπως αποκαλείται η ενέργεια που μεταφέρουν τα βαρυτικά κύματα.

However, perhaps the violent perturbations of matter that take place when the two astronomical bodies in a binary star(or a binary pulsar) approach each other so closely that they fall into each other may give rise to gravitational waves that could be observed here.
Εντούτοις, ίσως οι βίαιες διαταραχές της ύλης που πραγματοποιούνται όταν πλησιάζουν δύο αστρονομικά αντικείμενα σε ένα δυαδικό αστέρι(ή δυαδικό πάλσαρ) πολύ κοντά το ένα με το άλλο, μπορούν να προκαλέσουν κύματα βαρύτητας που θα μπορούσαν να παρατηρηθούν κι εδώ στη Γη.