What is the translation of " BINARY SYSTEMS " in Greek?

• δυαδικά συστήματα
• διπλά συστήματα
• δυαδικών συστημάτων

Examples of using Binary systems in English and their translations into Greek

Infinite-Dimensional Homological Algebra for Binary Systems.
Πειρο-Διαστασιακή Ομόλογος'λγεβρα για Δυαδικά Συστήματα.

Our search for Sun-like stars makes binary systems important targets for observations.
Ήλιο μας καθιστά τα δυαδικά συστήματα αστέρων σημαντικά σημεία για παρατήρηση.

About half of the stars in the sky are binary systems.
Περισσότερα από τα μισά από τα αστέρια που μπορείτε να δείτε στον ουρανό είναι δυαδικά συστήματα.

However, many stars come in binary systems-- pairs of stars in orbit around each other.
Ωστόσο, πολλά αστέρια έρχονται σε δυαδικά συστήματα- ζεύγη αστέρια σε τροχιά γύρω από το άλλο.

But this is only partially true for binary systems.”.
Όμως αυτό είναι μόνο εν μέρει αληθές για τα δυαδικά συστήματα αστέρων νετρονίων".

Some result from white dwarfs in binary systems but others are very massive stars.
Ορισμένοι προέρχονται από λευκούς νάνους σε δυαδικά συστήματα, ενώ άλλοι είναι πολύ ογκώδεις αστέρες.

For instance, about half the exoplanets found thus far orbit in binary systems.
Για παράδειγμα, περίπου οι μισοί από τους εξωπλανήτες που βρέθηκαν μέχρι τώρα τροχιά σε δυαδικά συστήματα.

This is a problem with many binary systems, but not this one.
Αυτό είναι ένα πρόβλημα με πολλά δυαδικά συστήματα, αλλά όχι αυτό.

This capture may have occurred, for example, through an encounter between two binary systems.[3][19].
Αυτή η σύλληψη μπορεί να έχει συμβεί, για παράδειγμα, μέσα από μια συνάντηση μεταξύ δύο δυαδικών συστημάτων.[1][2].

Our search for Sun-like stars makes binary systems important targets for observations.
Η αναζήτηση μας για αστέρια σαν τον Ήλιο μας καθιστά τα δυαδικά συστήματα αστέρων σημαντικά σημεία για παρατήρηση.

During their search, astronomers have found lots of giant planets living in binary systems.
Κατά τη διάρκεια των αναζητήσεων τους οι Αστρονόμοι έχουν ανακαλύψει πλήθος από γιγάντιους πλανήτες που υπάρχουν σε δυαδικά συστήματα αστέρων.

Traders have begun to use a automated binary systems in recent years for the simple fact that it is more convenient.
Οι έμποροι έχουν αρχίσει να χρησιμοποιούν ένα αυτοματοποιημένο δυαδικά συστήματα τα τελευταία χρόνια για το απλό γεγονός ότι είναι πιο βολικό.

Along with this, the LIGO experiment proved the existence of binary systems of black holes.
Μαζί με αυτό, το πείραμα LIGO απέδειξε την ύπαρξη δυαδικών συστημάτων από μαύρες τρύπες.

Half of Sun-like stars are born in binary systems, meaning that these findings will have major consequences for the hunt for exoplanets.
Τα μισά άστρα που μοιάζουν με τον Ήλιο δημιουργούνται σε διπλά συστήματα, κάτι που σημαίνει ότι τα ευρήματα θα έχουν σοβαρές συνέπειες στο κυνήγι των εξωπλανητών.

In decimal systems, kilo stands for 1000 but in binary systems a kilo is 1024(210).
Στα δεκαδικά συστήματα, το κιλό αντιπροσωπεύει 1000 αλλά στα δυαδικά συστήματα ένα κιλό είναι 1024(210).

However, more recently, researchers have realized that another test is possible, based on observing neutron stars in binary systems.
Ωστόσο, πιο πρόσφατα, οι ερευνητές συνειδητοποίησαν ότι είναι δυνατός ένας άλλος έλεγχος, που βασίζεται στην παρατήρηση άστρων νετρονίων σε διπλά συστήματα.

She is particularly interested in the formation and evolution of binary systems, in which two stars orbit each other.
Ενδιαφέρεται ιδιαίτερα για το σχηματισμό και την εξέλιξη των δυαδικών συστημάτων, στα οποία δύο άστρα μπαίνουν στην ίδια τροχιά.

Occasionally, some primordial black holes will pass close enough to be gravitationally captured into binary systems.
Περιστασιακά, κάποιες αρχέγονες μαύρες τρύπες θα περάσουν αρκετά κοντά για να συλληφθούν βαρυτικά σε δυαδικά συστήματα.

In addition, because dusty disks have now been found around four, older binary systems, the scientists know that the observations are not a fluke.
Επιπλέον, επειδή έχουν σκονισμένα δίσκους τώρα έχουν βρεθεί γύρω από τέσσερα, μεγάλα δυαδικά συστήματα, οι επιστήμονες γνωρίζουν ότι οι παρατηρήσεις δεν είναι τυχαίο.

Spitzer spotted the infrared glow of hot dusty disks, about the temperature of molten lava, around three such tight binary systems.
Spitzer εντόπισε το υπέρυθρη λάμψη του ζεστού σκονισμένο δίσκους, σχετικά με τη θερμοκρασία του λιωμένου λάβας, γύρω από τρεις τέτοιες σφιχτό δυαδικά συστήματα.

Neutron stars in binary systems produce X-rays when material from the companion star falls toward the neutron star and is accelerated to high velocities.
Τα αστέρια νετρονίων σε δυαδικά συστήματα παράγουν ακτίνες Χ όταν υλικό από το συνοδό αστέρι πέφτει προς το άστρο νετρονίων και επιταχύνεται σε υψηλές ταχύτητες.

One most important system that nature seems so big is power of 2 binary systems, and the pattern starts from 1 and continuous doubling the number.
Ένα πολύ σημαντικό σύστημα είναι η δύναμη της φύσης του δυαδικού συστήματος"Force 2", στο οποίο το πρότυπο αρχίζει από το ένα και συνεχίζει διπλασιάζοντας τους αριθμούς.

Watch for flares from binary systems containing a neutron star or black hole and the changing brightness of Sgr A*(center), the galaxy's monster black hole.
Παρακολουθήστε τις εκλάμψεις από δυαδικά συστήματα που περιέχουν ένα αστέρι νετρονίων ή μαύρη τρύπα και την αλλαγή της φωτεινότητας της Sgr Α*(κέντρο), τη μαύρη τρύπα τέρας του γαλαξία.

Eta Carinae lies about 7,500 light-years away in the southern constellation of Carina and is one of the most massive binary systems astronomers can study in detail.
Το Ήτα Τρόπιδος βρίσκεται περίπου 7.5 έτη φωτός μακριά στο νότιο αστερισμό Καρίνα και είναι ένα από τα πιο ογκώδες δυαδικά συστήματα που οι αστρονόμοι μπορούν να μελετήσουν λεπτομερώς.

This difference between the decimal and binary systems of measurement is why the reported storage capacity differs from the storage capacity on the product packaging or specifications.
Η διαφορά μεταξύ του δεκαδικού και του δυαδικού συστήματος μέτρησης είναι ο λόγος για τον οποίο η χωρητικότητα αποθήκευσης που αναφέρεται διαφέρει από τη χωρητικότητα αποθήκευσης που αναφέρεται στη συσκευασία ή στις προδιαγραφές των προϊόντων.

The researchers point out that this observation needs to be replicated many more times to prove that Type Ia supernovae occur only in binary systems, which is the theory.
Οι ερευνητές επισημαίνουν ότι η παρατήρηση αυτή θα πρέπει να επαναληφθεί πολλές φορές για να αποδείξει ότι η σουπερνόβα τύπου Ia συμβαίνουν μόνο σε δυαδικά συστήματα, που είναι η θεωρία.

Many of these stars will be flung far away, and those ejected stars in surviving binary systems will orbit even closer after the encounter, which speeds up the merger.
Πολλά από αυτά τα αστέρια θα πεταχτούν μακριά, και εκείνα τα αστέρια που εκτινάχθηκαν σε διπλά συστήματα που τελικά επιβιώνουν, θα τεθούν σε τροχιά ακόμα πιο κοντά μετά τη συνάντηση, η οποία επιταχύνει τη συγχώνευση.

These supernovae are less energetic, and hence fainter, on average, than their well-known cousins, Type Ia supernovae, which also originate from exploding white dwarfs in binary systems.
Αυτά τα σουπερνόβα είναι λιγότερο ενεργητικά, και ως εκ τούτου πιο αμυδρά, κατά μέσο όρο, από τα γνωστά ξαδέλφια τους, σουπερνόβα τύπου Ia, τα οποία επίσης προέρχονται από την έκρηξη λευκών νάνων σε δυαδικά συστήματα.

To answer this question, the team ran simulations to predict the occurrence of both types of binary systems in the universe, as well as the accuracy of their distance measurements.
Για να απαντηθεί το ερώτημα αυτό, η ομάδα πραγματοποίησε προσομοιώσεις για να προβλέψει την εμφάνιση και των δύο τύπων δυαδικών συστημάτων στο Σύμπαν, καθώς και την ακρίβεια των μετρήσεων απόστασης τους από τη Γη.

Is the fact that every black hole neutron binary system gives me a better distance will compensate for the fact that there may be much less in the universe than neutron star binary systems?".
Είναι το γεγονός ότι κάθε δυαδικό σύστημα που αποτελείται από μια μαύρη τρύπα και ένα άστρο νετρονίων θα μου δώσει μια καλύτερη απόσταση η οποία θα αντισταθμίζει το γεγονός ότι δυνητικά, υπάρχουν πολύ λιγότερες από αυτά τα συστήματα στο Σύμπαν από τα δυαδικά συστήματα με άστρα νετρονίων;" Λέει ο Vitale.