What is the translation of " CHANGES CAN AFFECT " in Greek?

• αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν
• αλλαγές μπορεί να επηρεάσουν

Examples of using Changes can affect in English and their translations into Greek

Hormonal changes can affect every one of all ages.
Οι ορμονικές αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν τους πάντες, σε κάθε ηλικία.

The older you are, the more these changes can affect your memory.
Όσο προχωρά η ηλικία τόσο περισσότερο, οι παραπάνω αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν τη μνήμη μας.

These bodily changes can affect the voice, making it sound tremulous, or disjointed by over-rapid breathing.
Αυτές οι σωματικές αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν τη φωνή, κάνοντάς την να ακούγεται με τρέμουλο ή να διακόπτεται από γρήγορη αναπνοή.

Behavioral and psychological changes can affect COPD patients.
Οι συμπεριφορικές και ψυχολογικές αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν τους ασθενείς με ΧΑΠ.

These changes can affect your ability to encode new information into your memory and retrieve information that's already in storage.
Αυτές οι αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν την ικανότητά μας να κωδικοποιούμε νέες πληροφορίες στη μνήμη μας και να ανακτάμε πληροφορίες που είναι ήδη αποθηκευμένες.

If you miss the onset of the disease, the changes can affect the rest of the body.
Αν χάσετε την εμφάνιση της νόσου, οι αλλαγές μπορεί να επηρεάσουν το υπόλοιπο σώμα.

These changes can affect hormones, circulation, nerve and muscle function, and energy level, all of which can affect a man's ability to achieve and maintain and erection.
Αυτές οι αλλαγές μπορεί να επηρεάσουν τις ορμόνες, την κυκλοφορία, τη νευρική και μυική λειτουργία, και τα επίπεδα ενέργειας, παράγοντες που με τη σειρά τους μπορούν να επηρεάσουν την ικανότητα απόκτησης και διατήρησης στήσης στον άνδρα.

This happens because hormone changes can affect the brain and its chemicals.
Αυτό συμβαίνει επειδή οι ορμονικές αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν τον εγκέφαλο και τις χημικές του ουσίες.

However, it suffers from a lack of scientific validity in cases where other potential changes can affect the data.
Ωστόσο, πάσχει από έλλειψη επιστημονικής εγκυρότητας σε περιπτώσεις όπου άλλες πιθανές αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν τα δεδομένα.

However, these changes can affect some third-party programs.
Ωστόσο, αυτές οι αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν προγράμματα τρίτων.

Throughout the course of their studies, students may learn to comprehend and analyze complex environmental issues and develop an understanding of how short- and long-term changes can affect the future of the planet and the global economy and what it takes to lead a successful, eco-friendly organization.
Καθ'όλη τη διάρκεια των σπουδών τους, οι μαθητές μπορούν να μάθουν να κατανοούν και να αναλύουν πολύπλοκα περιβαλλοντικά ζητήματα και να κατανοούν πώς οι βραχυπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν το μέλλον του πλανήτη και την παγκόσμια οικονομία και τι χρειάζεται για να οδηγήσει μια επιτυχημένη, φιλική προς το περιβάλλον οργάνωση.

Industrial activities and even geological changes can affect the quality of water, causing contamination that poses risks to human health and the environment.
Όχι μόνο οι βιομηχανικές δραστηριότητες, αλλά ακόμα και οι γεωλογικές αλλαγές μπορεί να επηρεάσουν την ποιότητα του νερού, προκαλώντας μόλυνση που δημιουργεί κινδύνους στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον.

They're both highly spatial and highly inflected-- meaning that subtle changes can affect the entire meaning of both signs and sounds.
Και οι δύο έχουν τεράστιο εύρος και ευελιξία, που σημαίνει ότι αδιόρατες αλλαγές μπορεί να επηρεάσουν ολόκληρη τη σημασία και των νοημάτων και των ήχων.

Expected political, technological, economic and socio-demographic changes can affect the five competitive forces and thus affects the industry structures.
Οι προσδοκώμενες πολιτικές, οικονομικές, κοινωνικές και τεχνολογικές αλλαγές μπορεί να επηρεάσουν τις πέντε ανταγωνιστικές δυνάμεις του μοντέλου και να επιφέρουν αλλαγές στον κλάδο.

But despite their physiological benefits, these neurochemical changes can affect our brain, and impair our mental functioning.
Ωστόσο, παρά τα φυσιολογικά τους οφέλη, αυτές οι νευροχημικές αλλαγές μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά τον εγκέφαλό και να βλάψουν την ψυχική μας υγεία.

Here's how the changes could affect you.
Εδώ είναι το πώς μερικές αλλαγές μπορεί να σας επηρεάσουν.

This is a useful way to test how changes could affect your project.
Αυτό είναι χρήσιμο, για να δείτε πώς οι αλλαγές μπορεί να επηρεάσουν το έργο σας.

Those changes could affect the responsiveness of your system.
Αυτές οι αλλαγές θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ανταπόκριση του συστήματός σας.

Climate change can affect people's mental health in a number of ways, both directly and indirectly.
Η κλιματική αλλαγή μπορεί να επηρεάσει την ψυχική υγεία των ανθρώπων με διάφορους τρόπους, τόσο άμεσα, όσο και έμμεσα.

Climate change can affect food production by adversely affecting both plants and animals, leading to decreased availability of more natural, healthy foods, such as fruits and vegetables.
Η κλιματική αλλαγή μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την κτηνοτροφία όσο και τη γεωρία, προκαλώντας μειωμένη διαθεσιμότητα φυσικών και υγιεινών τροφίμων, όπως τα φρούτα και τα λαχανικά.

Climate change can affect the economy through extreme weather events and uncertainties related to the transition to a low-carbon economy.
Η κλιματική αλλαγή μπορεί να επηρεάσει την οικονομία μέσω ακραίων καιρικών φαινομένων και αβεβαιοτήτων που σχετίζονται με τη μετάβαση σε μια οικονομία χαμηλών εκπομπών άνθρακα.

Recently discovered, that causal factor is seen by a growing body of scientists as further proof that climate change can affect the underlying structure of the Earth.
Πρόσφατα ένας αυξανόμενος αριθμός επιστημόνων θεωρεί αυτόν τον παράγοντα σαν απόδειξη της θεωρίας ότι η κλιματική αλλαγή μπορεί να επηρεάσει την υπόγεια δομή της Γης.

If you have been paying attention to the U.S. healthcare debate and the way insurance changes could affect women's health, you probably know that the Trump administration is not a fan of employer-sponsored birth control.
Αν προσέξατε τη συζήτηση για τις υγειονομικές περίθαλψης των ΗΠΑ και τον τρόπο με τον οποίο οι ασφαλιστικές αλλαγές θα μπορούσαν να επηρεάσουν την υγεία των γυναικών, πιθανόν να γνωρίζετε ότι η διοίκηση Trump δεν είναι οπαδός του ελέγχου των γεννήσεων που χρηματοδοτείται από εργοδότες.

Several prior studies have shown that climate change can affect the reproduction and geographic distribution of species, but this is the first that makes predictions about the ultimate fate of a species as a whole.
Αρκετές προηγούμενες μελέτες έχουν δείξει ότι η κλιματική αλλαγή μπορεί να επηρεάσει την αναπαραγωγή και τη γεωγραφική κατανομή των ειδών, αλλά η συγκεκριμένη είναι η πρώτη που προβλέπει την τελική μοίρα ενός είδους στο σύνολό του..

In the case of fatty acids, omega-3 supplementation alone doesn't tell the whole story of how this dietary change can affect health, explained Martha Belury, professor of human nutrition at Ohio State and a co-author of the study.
Στην περίπτωση των λιπαρών οξέων, τα ωμέγα-3 συμπληρώματα από μόνα τους δεν λένε όλη την ιστορία για το πώς αυτή η διαιτητική αλλαγή μπορεί να επηρεάσει την υγεία, εξήγησε η Martha Belury, καθηγήτρια της ανθρώπινης διατροφής στο Ohio State και συν-συγγραφέας της μελέτης.

That means that if you make a different decision, change your mind about something or resolve a situation that you have previously responded to with stress, releasing the inner tension, that change can affect your energy field in a different way, and the symptom can be released, in accord with your beliefs about what is possible.
Αυτό σημαίνει ότι αν πάρετε μια διαφορετική απόφαση, αν αλλάξετε γνώμη για κάτι ή επιλύσετε μια κατάσταση στην οποία προηγουμένως ανταποκρινόσασταν με στρες, και έτσι αποβάλετε την εσωτερική ένταση, αυτή η αλλαγή μπορεί να επηρεάσει το ενεργειακό σας πεδίο με διαφορετικό τρόπο, και το σύμπτωμα μπορεί να αποβληθεί, σύμφωνα με τις πεποιθήσεις σας για το τι είναι δυνατόν να συμβεί.

The U.S. Defense Department has issued a dire report on how climate change could affect the nation's armed forces and security, warning that rising seas could inundate coastal bases and drought-fueled wildfires could endanger inland ones.
Το αμερικανικό υπουργείο Άμυνας δημοσιοποίησε μια έκθεση σχετικά με το πώς η κλιματική αλλαγή θα μπορούσε να επηρεάσει τις ένοπλες δυνάμεις και την ασφάλεια των ΗΠΑ, προειδοποιώντας ότι η αύξηση της στάθμης της θάλασσας θα μπορούσε να κατακλύσει παράκτιες βάσεις, ενώ βάσεις της ενδοχώρας θα μπορούσαν να απειληθούν από μεγάλες δασικές πυρκαγιές λόγω ξηρασίας.

Defense Department has issued a dire report on how climate change could affect the nation's armed forces and security, warning that rising seas could inundate coastal bases and drought-fueled wildfires could endanger those that are inland.
Το αμερικανικό υπουργείο Άμυνας δημοσιοποίησε μια έκθεση σχετικά με το πώς η κλιματική αλλαγή θα μπορούσε να επηρεάσει τις ένοπλες δυνάμεις και την ασφάλεια των ΗΠΑ, προειδοποιώντας ότι η αύξηση της στάθμης της θάλασσας θα μπορούσε να κατακλύσει παράκτιες βάσεις, ενώ βάσεις της ενδοχώρας θα μπορούσαν να απειληθούν από μεγάλες δασικές πυρκαγιές λόγω ξηρασίας.