We may update our Privacy Policy from time to time to reflect changes in our practices.
Είναι πιθανόν να επικαιροποιούμε από καιρό σε καιρό την Πολιτική Απορρήτου για να συμπεριλάβουμε αλλαγές στην πρακτική μας.
This policy may change from time to time to reflect changes in our practices regarding the collection and use of personal data.
Η παρούσα πολιτική μπορεί να αλλάζει από καιρό σε καιρό προκειμένου να αντανακλά τις αλλαγές στις πρακτικές μας σχετικά με τη συλλογή και χρήση των προσωπικών δεδομένων.
Based on the experience of a journey we conducted in Afghanistan in November and a survey of practices in other European countries,we will consider whether to make further changes in our practices, says director Paula Tolonen at the UDI.
Με βάση την εμπειρία ενός ταξιδιού που διεξάγεται στο Αφγανιστάν, τον Νοέμβριο και μια έρευνα για τις πρακτικέςσε άλλες ευρωπαϊκές χώρες, θα εξετάσει αν θα προβεί σε περαιτέρω αλλαγές στις πρακτικές μας, λέει ο σκηνοθέτης Paula Tolonen στο UDI.
Important: We may change this policy from time to time to reflect changes in our practices, to specify your practices in greater detail or to respect regulations.
Σημαντικό: Μπορεί να αλλάζουμε αυτή την πολιτική από καιρό σε καιρό για να αντικατοπτρίζουμε τις αλλαγές στις πρακτικές μας, να καθορίζουμε λεπτομερέστερα τις πρακτικές μας για να τηρούμε τους κανονισμούς.
This policy may be amended to include any eventual legal requirements or changes in our practices for Data processing.
Η παρούσα ενδέχεται να τροποποιηθεί ώστε να συμπεριλάβει τυχόν νέες νομικές απαιτήσεις ή αλλαγή των πρακτικών μας στην τήρηση των Δεδομένων.
If in the future there are changes in our practices and/ or privacy policy that could affect your identifiable personal data, we will communicate the relevant changes through a notice on this website.
Αν στο μέλλον υπάρξουν αλλαγές στις πρακτικές μας και/ ή στην πολιτική απορρήτου που ενδέχεται να επηρεάσουν τα αναγνωρίσιμα προσωπικά σας δεδομένα, θα κοινοποιήσουμε τις σχετικές αλλαγές μέσω μιας ειδοποίησης σε αυτόν τον ιστότοπο.
We may update this privacy policy at any time to reflect changes in our practices and service offerings.
Μπορούμε να ενημερώνουμε οποτεδήποτε την παρούσα πολιτική προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για να αντανακλά τις αλλαγές στις πρακτικές μας και τις υπηρεσίες που προσφέρουμε.
If in the future there would be any changes in our practices and/ or privacy policy that could affect your personally identifiable information, we will notify relevant changes through a notice on our website.
Αν στο μέλλον υπάρξουν αλλαγές στις πρακτικές μας και/ ή στην πολιτική απορρήτου που ενδέχεται να επηρεάσουν τα αναγνωρίσιμα προσωπικά σας δεδομένα, θα κοινοποιήσουμε τις σχετικές αλλαγές μέσω μιας ειδοποίησης σε αυτόν τον ιστότοπο.
Changes to This Privacy Policy We will occasionally update this Privacy Policy to reflect changes in our practices and services.
Μπορούμε να ενημερώνουμε οποτεδήποτε την παρούσα πολιτική προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για να αντανακλά τις αλλαγές στις πρακτικές μας και τις υπηρεσίες που προσφέρουμε.
This Policy may be amended orupdated from time to time to reflect changes in our practices with respect to the Processing of your information, or changes in applicable law.
Αυτή η Πολιτική μπορεί να τροποποιείται ήνα ενημερώνεται από καιρό σε καιρό ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στις πρακτικές μας σε σχέση με την Επεξεργασία Προσωπικών Δεδομένων ή αλλαγές στο εφαρμοστέο δίκαιο.
Changes to the privacy policy We may update this privacy policy at any time to reflect changes in our practices and service offerings.
Μπορούμε να ενημερώνουμε οποτεδήποτε την παρούσα πολιτική προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για να αντανακλά τις αλλαγές στις πρακτικές μας και τις υπηρεσίες που προσφέρουμε.
Important note: We may change this policy from time to time to reflect changes in our practices, to more clearly outline our practices or to ensure respect of regulations.
Σημαντικό: Μπορεί να αλλάζουμε αυτή την πολιτική από καιρό σε καιρό για να αντικατοπτρίζουμε τις αλλαγές στις πρακτικές μας, να καθορίζουμε λεπτομερέστερα τις πρακτικές μας για να τηρούμε τους κανονισμούς.
We may update the present privacy policy whenever necessary, in order to reflect any changes in our practices and the services we offer.
Μπορούμε να ενημερώνουμε οποτεδήποτε την παρούσα πολιτική προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα για να αντανακλά τις αλλαγές στις πρακτικές μας και τις υπηρεσίες που προσφέρουμε.
Important note: We are likely to chance this policy from time to time to reflect changes in our practices, to more clearly indicate our practices or respect regulations.
Σημαντικό: Μπορεί να αλλάζουμε αυτή την πολιτική από καιρό σε καιρό για να αντικατοπτρίζουμε τις αλλαγές στις πρακτικές μας, να καθορίζουμε λεπτομερέστερα τις πρακτικές μας για να τηρούμε τους κανονισμούς.
The present may be modified to include any new legal requirements or a change in our practices in keeping the Data.
Η παρούσα ενδέχεται να τροποποιηθεί ώστε να συμπεριλάβει τυχόν νέες νομικές απαιτήσεις ή αλλαγή των πρακτικών μας στην τήρηση των Δεδομένων.
This Privacy Notice may be updated periodically to reflect changes in our privacy practices.
Η παρούσα Δήλωση Απορρήτου ενδέχεται να ενημερώνεται κατά καιρούς ώστε να αντικατοπτρίζονται οι αλλαγές στις πρακτικές απορρήτου μας.
As necessary, we will update our Privacy Policy and Cookie Policy to reflect changes in our privacy practices.
Όπου είναι απαραίτητο, θα ενημερώσουμε αυτήν την Πολιτική Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων ώστε να αντικατοπτρίζουμε αλλαγές στις πρακτικές απορρήτου μας.
This privacy notice(including any addenda)may be updated periodically to reflect changes in our privacy practices and legal updates.
Η παρούσα Δήλωση Απορρήτου(συμπεριλαμβανομένων τυχόν προσθηκών)μπορεί να ενημερώνεται περιοδικά για να αντικατοπτρίζει αλλαγές στις πρακτικές απορρήτου και στις νόμιμες ενημερώσεις.
You should check this privacy policy each time you use the Website to ensure you are aware of any changes in our privacy practices.
Θα πρέπει να ελέγχετε αυτήν την πολιτική απορρήτου κάθε φορά που χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα για να βεβαιωθείτε ότι γνωρίζετε οποιεσδήποτε αλλαγές στις πρακτικές μας σχετικά με την προστασία του απορρήτου.
In addition to posting the notification, we may also email certain users in some cases about changes in our privacy practices.
Εκτός από την ανάρτηση της ειδοποίησης, ενδέχεται επίσης να στείλουμε email σε ορισμένους χρήστες σε ορισμένες περιπτώσεις σχετικά με αλλαγές στις πρακτικές απορρήτου μας.
This Cookie and Advertising Notice(including any addenda) is part of our Privacy Notice andmay be updated periodically to reflect changes in our privacy practices and legal requirements.
H παρούσα Δήλωση Cookie και Διαφήμισης(συμπεριλαμβανομένων τυχόν προσθηκών) αποτελεί μέρος της Δήλωσης Απορρήτου μας καιδύναται να ενημερώνεται περιοδικά για να αντικατοπτρίζει τις αλλαγές στις πρακτικές απορρήτου και τις νομικές απαιτήσεις.
In addition, if we make any material changes in our privacy practices that do not affect user information already stored in our database, we will post a prominent notice on this website notifying users of the change..
Επιπλέον, αν κάνουμε ουσιώδεις αλλαγές στις πρακτικές ιδιωτικού απορρήτου μας που δεν επηρεάζουν τις πληροφορίες των χρηστών που είναι αποθηκευμένες ήδη στη βάση δεδομένων μας, θα δημοσιεύσουμε μια ενημερωτική ανακοίνωση σε εμφανές σημείο του ιστοτόπου.
In some cases where we post a notice we will also email Customers, who have opted to receive communications from us, notifying them of the changes in our privacy practices.
Σε ορισμένες περιπτώσεις που θα αναρτούμε ειδοποίηση, θα αποστέλλουμε επίσης email στους χρήστες, οι οποίοι έχουν επιλέξει να λαμβάνουν ειδοποιήσεις από εμάς, ενημερώνοντας τους για τις αλλαγές στις πρακτικές απορρήτου μας.
In some cases where we post a notice, we may also email users who have opted to receive communications from us, notifying them of the changes in our privacy practices.
Σε ορισμένες από τις περιπτώσεις που δημοσιεύουμε κάποια ειδοποίηση, μπορεί επίσης να αποστείλουμε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στους χρήστες που θα επιλέξουν να λαμβάνουν επικοινωνίες από εμάς, ειδοποιώντας τους για τις μεταβολές στην πρακτική μας περί εμπιστευτικότητας.
In some cases where we post a notice we will also email users, who have opted to receive communications from us, notifying them of the changes in our privacy practices.
Σε ορισμένες περιπτώσεις που δημοσιεύουμε μια ανακοίνωση, αποστέλλουμε επίσης email στους χρήστες, που έχουν επιλέξει να λαμβάνουν μηνύματα από εμάς, ειδοποιώντας τους για τις αλλαγές στις πρακτικές απορρήτου μας.
In addition, if we make any material changes in our privacy practices, we will post a prominent notice on the Service notifying users of the change, even if it does not affect Personally Identifiable Information already stored in our database.
Επιπλέον, αν υπάρξουν αλλαγές στις πρακτικές απορρήτου μας, τότε θα ειδοποιηθείτε μέσω μιας εμφανούς ειδοποίησης σχετικά με την Υπηρεσία που θα καταχωρήσουμε για να ειδοποιήσουμε τους χρήστες σχετικά με την πραγματοποιηθείσα αλλαγή, ανεξάρτητα από το αν ενδέχεται να μην επηρεάσει τις προσωπικές πληροφορίες που είναι αποθηκευμένες σε τη βάση δεδομένων μας μέχρι τότε.
The revisions and updates might include, for example, a change in our practices, a change in our existing or the launch of new services, the development of new ways to communicate new products that we think that might be of your interest, or a change in order to comply with particular legal requirements.
Οι αλλαγές και οι αναθεωρήσεις μπορεί να περιλαμβάνουν, για παράδειγμα, κάποια αλλαγή στις πρακτικές μας, κάποια αλλαγή σε μία ήδη υπάρχουσα ή σε μία καινούργια υπηρεσία, την ανάπτυξη νέων τρόπων γνωστοποίησης καινούργιων προϊόντων που μπορεί να σας ενδιαφέρουν ή κάποια αλλαγή προκειμένου να υπακούσουμε σε οποιοδήποτε καινούργιο νομικό αίτημα.
Should we make any changes to our practices in the future, we will post an updated Privacy Statement.
Σε περίπτωση που εφαρμόσουμε οποιεσδήποτε αλλαγέςστιςπρακτικές μας στο μέλλον, θα δημοσιεύσουμε την ενημερωμένη Πολιτική απορρήτου.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文