What is the translation of " CHANGES IN THE BRAIN CAUSED " in Greek?

• αλλαγές στον εγκέφαλο που προκαλούνται
• μεταβολές στον εγκέφαλο που προκαλούνται
• αλλαγές στον εγκέφαλο που προκαλείται

Examples of using Changes in the brain caused in English and their translations into Greek

Exercise seems to reduce harmful changes in the brain caused by stress.“.
Η άσκηση φαίνεται να μειώνονται οι επιβλαβείς αλλαγές στον εγκέφαλο που προκαλείται από το στρες.

Researchers at the University of Bari in Italy have developed a new algorithm that can detect tiny structural changes in the brain caused by disease.
Μια ομάδα ερευνητών στο Πανεπιστήμιο του Μπάρι στην Ιταλία εστίασε παρόλα αυτά στην τεχνητή νοημοσύνη και δημιούργησε έναν αλγόριθμο, ο οποίος μπορεί να εντοπίσει μικρές δομικές αλλαγές στον εγκέφαλο που οδηγούν στην ασθένεια.

They developed an algorithm that can spot tiny structural changes in the brain caused by the disease a decade before symptoms even appear.
Ανέπτυξαν έναν αλγόριθμο, ο οποίος μπορεί να εντοπίσει μικροσκοπικές δομικές αλλαγές στον εγκέφαλο που προκαλούνται από την ασθένεια, ακόμα και μια δεκαετία πριν γίνουν εμφανή τα πρώτα συμπτώματα.

They add that exercise seems to reduce harmful changes in the brain caused by stress.
Η άσκηση φαίνεται να μειώνονται οι επιβλαβείς αλλαγές στον εγκέφαλο που προκαλείται από το στρες.

Although for most people the initial decision to take drugs is voluntary, over time changes in the brain caused by repeated drug abuse can impair a person's self-control and ability to make sound decisions, and create an intense impulse to continue to take drugs.
Αν και είναι αλήθεια ότι για τους περισσότερους ανθρώπους η αρχική απόφαση για λήψη ναρκωτικών είναι εθελοντική, με την πάροδο του χρόνου οι μεταβολές στον εγκέφαλο που προκαλούνται από την επαναλαμβανόμενη χρήση ναρκωτικών μπορούν να βλάψουν τον αυτοέλεγχο και την ικανότητα του ατόμου να λαμβάνει σωστές αποφάσεις και ταυτόχρονα να δημιουργήσει Έντονη ώθηση για λήψη ναρκωτικών.

The central thrust behind fMRI was to extend MRI to capture functional changes in the brain caused by neuronal activity.
Η κεντρική ιδέα πίσω από την fmri ήταν να επεκταθεί η μαγνητική τομογραφία για να αποτυπώνει λειτουργικές αλλαγές στον εγκέφαλο που προκαλούνται από νευρωνική δραστηριότητα.

Although it is true that for most people the initial decision to take drugs is voluntary, overtime the changes in the brain caused by repeated drug abuse can affect a person's self control and ability to make sound decisions and at the same time send intense impulses to take drugs.
Αν και είναι αλήθεια ότι για τους περισσότερους ανθρώπους η αρχική απόφαση για λήψη ναρκωτικών είναι εθελοντική, με την πάροδο του χρόνου οι μεταβολές στον εγκέφαλο που προκαλούνται από την επαναλαμβανόμενη χρήση ναρκωτικών μπορούν να βλάψουν τον αυτοέλεγχο και την ικανότητα του ατόμου να λαμβάνει σωστές αποφάσεις και ταυτόχρονα να δημιουργήσει Έντονη ώθηση για λήψη ναρκωτικών.

The team developed an algorithm which is able to detect small structural changes in the brain caused by the disease even a decade before symptoms begin.
Ανέπτυξαν έναν αλγόριθμο, ο οποίος μπορεί να εντοπίσει μικροσκοπικές δομικές αλλαγές στον εγκέφαλο που προκαλούνται από την ασθένεια, ακόμα και μια δεκαετία πριν γίνουν εμφανή τα πρώτα συμπτώματα.

They developed an algorithm that can spot tiny structural changes in the brain caused by the disease a decade before symptoms even appear.
Αυτοί ανέπτυξαν έναν αλγόριθμο που μπορεί να ανιχνεύει μικροσκοπικές διαρθρωτικές αλλαγές στον εγκέφαλο του ατόμου που προκαλούνται από την ασθένεια μία δεκαετία πριν εμφανιστούν τα πρώτα συμπτώματα.

The team developed an algorithm which is able to detect small structural changes in the brain caused by the disease even a decade before symptoms begin.
Αυτοί ανέπτυξαν έναν αλγόριθμο που μπορεί να ανιχνεύει μικροσκοπικές διαρθρωτικές αλλαγές στον εγκέφαλο του ατόμου που προκαλούνται από την ασθένεια μία δεκαετία πριν εμφανιστούν τα πρώτα συμπτώματα.

This may be the result of confusion caused by changes in the brain, memory loss or perhaps due to difficulties recognising people and objects.
Aυτό µπορεί να είναι αποτέλεσµα σύγχυσης που προκαλείται λόγω αλλαγής στον εγκέφαλο, απώλεια µνήµης ή πιθανόν λόγω δυσκολίας αναγνώρισης ατόµων και αντικειµένων.

It causes changes in the brain.
Προκαλεί αλλαγές στον εγκέφαλο.

It is possible that dysfunctions in the body can cause changes in the brain, thereby leading to the development of schizophrenia.
Η δυσλειτουργία στο σώμα μπορεί να προκαλέσει αλλαγές στον εγκέφαλο, οδηγώντας στην εμφάνιση σχιζοφρένειας.

These clumps occur in specific areas of the brain, causing changes in movement, thinking and behaviour.
Αυτές οι ανωμαλίες εμφανίζονται σε συγκεκριμένες περιοχές του εγκεφάλου προκαλώντας αλλαγές στην κίνηση, την σκέψη και τη συμπεριφορά.

A team of researchers used functional magnetic resonance imaging to observe the changes in brain activity caused by watching pornographic videos.
Οι ερευνητές χρησιμοποίησαν μαγνητικές τομογραφίες για να παρατηρήσουν τις αλλαγές στη δραστηριότητα του εγκεφάλου που προκαλούνται κατά την παρακολούθηση πορνογραφικών βίντεο.

Although it is true that for most people the initial decision to take drugs is voluntary, over time the changes in brain function caused by repeated drug abuse can affect a person's self control and their ability to make sound decisions and increase the person's craving for drugs.
Αν και είναι αλήθεια ότι για τους περισσότερους ανθρώπους η αρχική απόφαση για λήψη ναρκωτικών είναι εθελοντική, με την πάροδο του χρόνου οι μεταβολές στον εγκέφαλο που προκαλούνται από την επαναλαμβανόμενη χρήση ναρκωτικών μπορούν να βλάψουν τον αυτοέλεγχο και την ικανότητα του ατόμου να λαμβάνει σωστές αποφάσεις και ταυτόχρονα να δημιουργήσει Έντονη ώθηση για λήψη ναρκωτικών.

The researchers couldn't say whether social interaction caused these changes in brain structure and connectivity, or whether the brain determined how innately social someone was.
Οι ερευνητές δεν μπορούσαν να καταλήξουν στο αν η κοινωνική αλληλεπίδραση προκάλεσε αυτές τις αλλαγές στη δομή του εγκεφάλου και συνδεσιμότητα, ή αν ο εγκέφαλος καθοριζει τρόπο εγγενή πόσο κοινωνικός είναι κάποιος.

In other cases, permanent injury to or changes in brain tissue cause the brain to be abnormally excitable.
Σε άλλες περιπτώσεις, μόνιμη βλάβη ή αλλαγές στον εγκεφαλικό ιστό, συνεπάγεται το μη φυσιολογικό ερεθισμό του εγκεφάλου.

It is easily absorbed into the blood and brain, causing changes in the genes responsible for the sense of taste.
Απορροφάται εύκολα στο αίμα και στον εγκέφαλο προκαλώντας μεταβολή στα γονίδια που είναι αρμόδια για την αίσθηση της γεύσης.

It is said that it is easily absorbed in the blood and brain causing a change in the genes in charge of the sense of taste.
Απορροφάται εύκολα στο αίμα και στον εγκέφαλο προκαλώντας μεταβολή στα γονίδια που είναι αρμόδια για την αίσθηση της γεύσης.