Products Services Each list is displayed as a datasheet, where it is easier to spot inconsistencies andmake bulk changes to data.
Προϊόντα Υπηρεσίες Κάθε λίστα εμφανίζεται ως φόρμα φύλλου δεδομένων, όπου είναι πιο εύκολο να εντοπίσετε ασυνέπειες καινα κάνετε μαζικές αλλαγές στα δεδομένα.
Any changes to data can be considered as data processing.
Οποιεσδήποτε αλλαγές στα δεδομένα μπορούν να θεωρηθούν ως επεξεργασία δεδομένων..
Polar notifies its customers about any changes to data storage periods.
Η Polar ειδοποιεί τους πελάτες της σχετικά με οποιεσδήποτε αλλαγές στις περιόδους αποθήκευσης δεδομένων.
You can make changes to data either in SQL Server, or in Datasheet view or Form view from within Access.
Μπορείτε να αλλάξετε τα δεδομένα είτε στον SQL Server είτε σε προβολή φύλλου δεδομένων ή προβολή φόρμας από την Access.
Eurostat highlights that it has not made changes to data reported by member states.
Η Eurostat σημειώνει επίσης στη σημερινή της ανακοίνωση ότι δεν προέβη σε τροποποιήσεις στα δεδομένα που κοινοποίησαν τα κράτη-μέλη.
Changes to data, the primary reason for saving your work in most apps, are automatically saved in Access.
Αλλαγές στα δεδομένα, ο κύριος λόγος για την αποθήκευση της εργασίας σας στο περισσότερες εφαρμογές, αποθηκεύονται αυτόματα στην Access.
Some of this information may be personal data,for example, changes to data regarding postal addresses.
Μερικές από αυτές τις πληροφορίες μπορεί να είναι προσωπικά δεδομένα,όπως μια αλλαγή των στοιχείων ταχυδρομικής διεύθυνσης.
If someone has made unwanted changes to data, you can use this information to determine which version has the correct data..
Εάν κάποιος έκανε ανεπιθύμητες αλλαγές στα δεδομένα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις πληροφορίες αυτές για να προσδιορίσετε ποια έκδοση έχει τα σωστά δεδομένα..
However, trendlines, data labels, error bars,and other changes to data sets are not preserved.
Ωστόσο, οι γραμμές τάσης,οι ετικέτες δεδομένων, οι γραμμές σφαλμάτων και άλλες αλλαγές σε σύνολα δεδομένων δεν διατηρούνται.
Note that there have not been any major changes to data measurement and processing methods used compared to those employed in the previous report.
Σημειώνεται ότι δεν έχουν υπάρξει σημαντικές αλλαγές στις μεθόδους μέτρησης και επεξεργασίας των στοιχείων σε σχέση με τους προηγούμενους απολογισμούς.
Macros are used to automate a series of actions,make changes to data in a database, and more.
Οι μακροεντολές που χρησιμοποιούνται για την αυτοματοποίηση μιας σειράς ενεργειών,να κάνετε αλλαγές στα δεδομένα σε μια βάση δεδομένων και πολλά άλλα.
The changes to data protection rules will lead to greater transparency and fairer competition without hindering research and innovation.
Οιαλλαγές στους κανόνες προστασίας των δεδομένων θα οδηγήσουν σε περισσότερη διαφάνεια και πιο θεμιτό ανταγωνισμό χωρίς να παρεμποδίζεται η έρευνα και η καινοτομία.
When you link to data,Access creates a two-way connection that synchronizes changes to data in Access and Salesforce.
Όταν συνδέεστε με δεδομένα,η Access δημιουργεί μια αμφίδρομη σύνδεση που συγχρονίζει τις αλλαγές στα δεδομένα τόσο στην Access όσο και στο Salesforce.
Changes to data must take place individually, and I want to stress again that we cannot trample on human rights in the name of the fight with terrorism.
Οι αλλαγές στα δεδομένα πρέπει να λαμβάνουν χώρα μεμονωμένα, και θέλω να τονίσω ξανά ότι δεν μπορούμε απλώς να καταπατούμε τα ανθρώπινα δικαιώματα στο όνομα της καταπολέμησης της τρομοκρατίας.
When you link to data,Access creates a two-way connection that synchronizes changes to data in Access and the SQL Database.
Όταν συνδέεστε με δεδομένα,η Access δημιουργεί μια αμφίδρομη σύνδεση που συγχρονίζει τις αλλαγές στα δεδομένα τόσο στην Access όσο και στη βάση δεδομένων SQL.
Adding and updating data You can make changes to data either by browsing to the SharePoint site or by working in Datasheet or Form view within Access.
Προσθήκη και ενημέρωση δεδομένων Μπορείτε να κάνετε αλλαγές στα δεδομένα είτε με περιήγηση στην τοποθεσία του SharePoint είτε εργαζόμενοι σε προβολή φύλλου δεδομένων ή φόρμας μέσα από την Access.
In this era of personalised communication strategies andtargeted online marketing, radical changes to data protection laws have huge implications for….
Στην εποχή των εξατομικευμένων στρατηγικών επικοινωνίας καιτου στοχευμένου διαδικτυακού μάρκετινγκ, οι ριζικές αλλαγές στη νομοθεσία για την προστασία των Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα(ΔΠΧ) έχουν σημαντικές επιπτώσεις στο λιανικό εμπόριο.
It should be possible to associate all changes to data with the person making those changes by use of timed and dated(electronic) signatures.
Θα πρέπει να καθίσταται δυνατή η αναγνώριση των ατόμων που προβαίνουν στις αλλαγές των δεδομένων με τη χρήση, παραδείγματος χάριν,(ηλεκτρονικών) υπογραφών συνοδευόμενων από την ένδειξη της ώρας και της ημερομηνίας.
When you import data, Access creates a one-time, copy of the data,and so changes to data in either Access or Salesforce are not synchronized.
Κατά την εισαγωγή δεδομένων, η Access δημιουργεί ένα εφάπαξαντίγραφο των δεδομένων και, επομένως, δεν συγχρονίζονται οι αλλαγές στα δεδομέναστην Access ή το Salesforce.
Changes to data privacy regulations mean you now have more control over how your data is being used and how we communicate to you.
Οι αλλαγές στους κανονισμούς περί ιδιωτικότητας των δεδομένων σας από την 25η Μαΐου σημαίνουν ότι έχετε πλέον περισσότερο έλεγχο σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται τα προσωπικά δεδομένα σας και τον τρόπο με τον οποίο επικοινωνούμε.
Users agree to immediately provide Stanga with any future changes to data entered upon registration, in particular any change to their email address.
Οι χρήστες συμφωνούν να παρέχουν αμέσως στην Goodgame Studios οποιαδήποτε μελλοντική αλλαγή των στοιχείων που δήλωσαν κατά την εγγραφή, ειδικά οποιαδήποτε αλλαγή της διεύθυνσης email.
It should be possible to associate all changes to data with the persons having made those changes, for example, by use of timed and dated(electronic) signatures.
Θα πρέπει να καθίσταται δυνατή η αναγνώριση των ατόμων που προβαίνουν στις αλλαγές των δεδομένων με τη χρήση, παραδείγματος χάριν,(ηλεκτρονικών) υπογραφών συνοδευόμενων από την ένδειξη της ώρας και της ημερομηνίας.
The client is committed to warn immediately the Municipality of Palaio Faliro for all the changes to data such as address, information about the account for charging the credit card, pricing profile.
Ο πελάτης δεσμεύεται να προειδοποιεί άμεσα το Δήμο Κορδελιού- Ευόσμου για όλες τις αλλαγές στοιχείων του όπως διεύθυνση, πληροφορίες σχετικές με τον λογαριασμό χρέωσης της πιστωτικής του κάρτας, τιμολογιακό προφίλ.
Users agree to immediately provide Phoenix Games with any future changes to data entered upon registration, in particular any change to the email address.
Οι χρήστες συμφωνούν να παρέχουν αμέσως στην Goodgame Studios οποιαδήποτε μελλοντική αλλαγή των στοιχείων που δήλωσαν κατά την εγγραφή, ειδικά οποιαδήποτε αλλαγή της διεύθυνσης email.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文