Examples of using
Columns in the table
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
You reorder columns in the table.
Αναδιάταξη στηλών στον πίνακα.
Select the"Paste" command andspecify the number of rows and columns in the table.
Επιλέξτε την εντολή"Επικόλληση" καικαθορίστε τον αριθμό των γραμμών και των στηλών στον πίνακα.
If any of thecolumns in the table have indices, it can make use of them to make the query more efficient.
Αν κάποια από τιςστήλες του πίνακα έχει δείκτες, μπορεί να τους χρησιμοποιήσει για να κάνει το ερώτημα πιο αποδοτικό.
Fields correspond to thecolumns in the table.
Τα πεδία αντιστοιχούν στις στήλες του πίνακα.
The remaining columns in the table are the metrics associated with the selected dimensions.
Οι στήλες που απομένουν στον πίνακα είναι οι μετρήσεις που συσχετίζονται με τις επιλεγμένες ιδιότητες.
This brings up the list of columns in the table.
Με αυτόν τον τρόπο εμφανίζεται η λίστα μετιςστήλες του πίνακα.
To specify the number of columns in the table, press Alt+C, and then type the number of columns..
Για να καθορίσετε τον αριθμό των στηλών στον πίνακα, πατήστε το συνδυασμό πλήκτρων Alt+Α και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε τον αριθμό των στηλών..
H2O, OH-, HSO4-, and NH3,for example, can be found in both columns in the table above.
Το H2O, OH-, HSO4-, και NH3, παραδείγματος χάριν,μπορεί να βρεθεί και στις δύο σειρές στον πίνακα παραπάνω.
To select the number of rows and columns in the table, press Shift+arrow keys until you hear the combination you want, and then press Enter.
Για να επιλέξετε τον αριθμό των γραμμών και στηλών στον πίνακα, πατήστε τον συνδυασμό πλήκτρων Shift+πλήκτρα βέλους μέχρι να ακούσετε τον συνδυασμό που θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε το πλήκτρο Enter.
Specify a number for ColumnPosition that is less than orequal to the number of columns in the table.
Καθορίστε έναν αριθμό για το όρισμα ColumnPosition, ο που είναι μικρότερη ήίση με τον αριθμό των στηλών στον πίνακα.
If there are 10 databases, 50 tables in them and 100 columns in the table then it would just take days to proccess all that information.
Εάν υπάρχουν 10 βάσεις δεδομένων, 50 πίνακες σε αυτά και 100 στήλες του πίνακα, τότε θα πάρει μόνο ημέρες για να διαδηκασία όλα όσα information.
Tip: To prevent that data from being displayed in the chart,you can hide rows and columns in the table.
Συμβουλή: Για να μην εμφανίζονται αυτά τα δεδομένα στο γράφημα,μπορείτε να αποκρύψετε γραμμές και στήλες στον πίνακα.
Select one ormore of the check boxes, which refer to columns in the table, and then click Remove Duplicates.
Επιλέξτε ένα ή περισσότερα από τα πλαίσια ελέγχου,που αναφέρονται σε στήλες του πίνακα, και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στην επιλογή Κατάργηση διπλότυπων.
Lists the column names for each column in the table selected in the Tables list andreflects the order of thecolumns in the table.
Περιλαμβάνει τα ονόματα στήλης για κάθε στήλη στον πίνακα που έχετε επιλέξει στη λίστα Πίνακες καιαντικατοπτρίζει τη σειρά των στηλών στον πίνακα.
Third normal form A table is in third normal form when all columns in the table are based solely on the primary key.
Τρίτη κανονική φόρμα Ένας πίνακας είναι στην τρίτη κανονική φόρμα όταν όλες οιστήλες του πίνακα βασίζονται αποκλειστικά στο το πρωτεύον κλειδί.
To select the number of columns in the table, press the Tab key until you hear"Number of columns, editing,," and type the number of columns you want.
Για να επιλέξετε τον αριθμό των στηλών στον πίνακα, πατήστε το πλήκτρο Tab μέχρι να ακούτε"Αριθμός των στηλών, επεξεργασία, αριθμό της τρέχουσας>," και πληκτρολογήστε τον αριθμό των στηλών που θέλετε.
For example, if you have just imported some data into a new table and have not applied any filters,the entire set of columns in the table is part of the current context.
Για παράδειγμα, εάν μόλις εισαγάγατε ορισμένα δεδομένα σε έναν νέο πίνακα και δεν εφαρμόσατε φίλτρα,ολόκληρο το σύνολο των στηλών στον πίνακα αποτελεί μέρος του τρέχοντος περιβάλλοντος.
The right border of the layout table defines the point at which thecolumns in the table wrap to the next line when users insert additional columns.
Στο δεξί περίγραμμα της στον πίνακα διάταξης ορίζει το σημείο στο οποίο αναδίπλωση τις στήλες του πίνακα στην επόμενη γραμμή όταν εισάγετε πρόσθετες στήλες, οι χρήστες.
The final logframe, or logical framework, which you create, is much like a project design, but it is arranged in the above format, and is much more condensed andis made so that all the cells and columns in the table are logically related.
Το τελικό εννοιολογικό πλαίσιο(Logframe), ή Λογικό Πλαίσιο το οποίο θα δημιουργηθεί, θα μοιάζει πολύ με το Σχέδιο Έργου, αλλά θα είναι τοποθετημένο κατά το ανωτέρω πρότυπο, δηλαδή θα είναι πολύ πιο συμπυκνωμένο και με τέτοιο τρόπο ώστεόλα τα κύτταρα και οιστήλες του πίνακα να συνδέονται λογικά.
For example, if you have just imported some data into a new table and have not applied any filters,the entire set of columns in the table is part of the current context.
Για παράδειγμα, εάν έχετε μόλις εισαγάγει τα δεδομένα σε έναν νέο πίνακα και δεν έχετε εφαρμόσει φίλτρα,ολόκληρο το σύνολο στηλών που περιλαμβάνεται στον πίνακα αποτελεί μέρος του τρέχοντος περιβάλλοντος.
You can also choose Table Styles options to display a table with or without a header or a totals row, to apply row or column banding to make a table easier to read, or to distinguish between the first or last columns and other columns in the table.
Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε τις επιλογές στιλ πίνακα για να εμφανίσετε έναν πίνακα με ή χωρίς γραμμή κεφαλίδας ή αθροίσματος, να εφαρμόσετε ζώνες σε γραμμές ή στήλες για να κάνετε πιο εύκολη την ανάγνωση ενός πίνακα ή να εκτελέσετε διάκριση μεταξύ των πρώτων ή των τελευταίων στηλών και άλλων στηλώνστον πίνακα. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο μορφοποίησης των δεδομένων ενός πίνακα, ανατρέξτε στο θέμα Μορφοποίηση πίνακατου Excel.
For example, in AdventureWorksDW2012, the table DimDate contains a column, DateKey,that is related to three different columns in the table FactInternetSales: OrderDate, DueDate, and ShipDate.
Για παράδειγμα, στο AdventureWorksDW2012, ο πίνακας DimDate περιέχει μια στήλη DateKey,που σχετίζεται με τρεις διαφορετικές στήλες στον πίνακα FactInternetSales: OrderDate, DueDate και ShipDate.
For example, in AdventureWorksDW2012, the table DimDate contains a column,DateKey, that is related to three different columns in the table FactInternetSales: OrderDate, DueDate, and ShipDate.
Για παράδειγμα, στο adventureworksdw 2012, στον πίνακα DimDate περιέχει μια στήλη"κλειδί_ημερομηνίας",που σχετίζονται με τρεις διαφορετικές στήλες του πίνακα FactInternetSales: OrderDate, ημερομηνία λήξηςκαι ShipDate.
When you run a SELECT query to return any duplicate rows in a table, incorrect results are returned if the queryplan contains a hash aggregation and if one or more of thecolumns in the table contain a combination of empty strings and undefined characters.
Όταν εκτελείτε ένα ερώτημα ΕΠΙΛΟΓΉΣ για να επιστρέψετε τις διπλές σειρές σε έναν πίνακα, επιστρέφονται λανθασμένα αποτελέσματα εάνσχεδίου ερωτήματος περιέχει μια συνάθροιση κατακερματισμού και μία ή περισσότερες στήλες του πίνακα περιέχει ένα συνδυασμό κενές συμβολοσειρές και Απροσδιόριστη χαρακτήρες.
Type new, descriptive names for each column in the table.
Πληκτρολογήστε νέα, περιγραφικά ονόματα για κάθε στήλη του πίνακα.
Click the top edge of the column header or thecolumn in the table.
Κάντε κλικ στο κουμπί του επάνω άκρου της κεφαλίδας στήλης ή τηστήλη του πίνακα.
If you drag a repeating table control onto your form template, InfoPath adds two groups to the main data source for the repeating table andadds a field to the main data source for each column in the table.
Εάν σύρετε ένα στοιχείο ελέγχου επαναλαμβανόμενου πίνακα στο πρότυπο φόρμας, το InfoPath προσθέτει δύο ομάδες στο κύριο αρχείο προέλευσης δεδομένων για τον επαναλαμβανόμενο πίνακα καιπροσθέτει ένα πεδίο στο κύριο αρχείο προέλευσης δεδομένων για κάθε στήλη του πίνακα.
The focus moves to the added row or column in the table.
Η εστίαση μετακινείται στη γραμμή ή τη στήλη που προστέθηκε στον πίνακα.
Each item becomes a field, and is displayed as a column in the table.
Κάθε στοιχείο μετατρέπεται σε πεδίο και εμφανίζεται στον πίνακα ως στήλη.
It's indicated by a single character from the Proficiency column in the table below.
Υποδεικνύεται από ένα μόνο χαρακτήρα από τη στήλη Επάρκεια στον παρακάτω πίνακα: Επάρκεια.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文