What is the translation of " COMMON CAUSES INCLUDE " in Greek?

• συχνές αιτίες περιλαμβάνουν
• κοινές αιτίες περιλαμβάνουν
• οι συνήθεις αιτίες περιλαμβάνουν
• τα συνήθη αίτια περιλαμβάνουν
• συχνά αίτια περιλαμβάνουν

Examples of using Common causes include in English and their translations into Greek

Common causes include.
Οι ποιο συχνές αιτίες περιλαμβάνουν.

Of employees in the EU report they are affected by work-related stress; Women appear to suffer slightly more than men; Common causes include lack of job security and control and work overload; Over 50% of absenteeism has its roots in work-related stress; The problem is thought to cost the EU at least €20 billion a year in lost time and health costs.
Των εργαζομένων στην ΕΕ αναφέρουν ότι αντιμετωπίζουν προβλήματα άγχους που οφείλονται στην εργασία τους, Οι γυναίκες εμφανίζονται να υποφέρουν κάπως περισσότερο από τους άνδρες, Στις συνήθεις αιτίες του φαινομένου περιλαμβάνονται η ανασφάλεια της εργασίας, η έλλειψη ελέγχου στο πλαίσιο της εργασίας και ο υπερβολικός φόρτος εργασίας, Πάνω από το 50% των απουσιών από την εργασία οφείλεται στο εργασιακό άγχος, Εκτιμάται ότι το πρόβλημα κοστίζει στην ΕΕ τουλάχιστον €20 δισεκατομμύρια ετησίως σε απώλεια χρόνου και κόστους περίθαλψης.

Common causes include.
Κοινές αιτίες τους περιλαμβάνουν.

Some common causes include.
Ορισμένες κοινές αιτίες περιλαμβάνουν.

Common causes includes.
Κοινές αιτίες τους περιλαμβάνουν.

Some of the most common causes include end-stage liver disease(cirrhosis)[6], heart failure, or cancer.
Ορισμένες από τις πιο κοινές αιτίες περιλαμβάνουν ηπατική νόσο τελικού σταδίου(κίρρωση), καρδιακή ανεπάρκεια ή καρκίνο.

Common causes include war, natural disasters, or physical attack.
Οι συνήθεις αιτίες περιλαμβάνουν πόλεμο, φυσικές καταστροφές ή φυσικές επιθέσεις.

Inflammation and Infection Common causes include conjunctivitis and iritis, which can cause blurred vision, eye pain and can lead to blindness if left untreated.
Φλεγμονή και μόλυνση Οι συνήθεις αιτίες περιλαμβάνουν επιπεφυκίτιδα και ιρίτιδα, που μπορεί να προκαλέσουν θολή όραση, πόνο στο μάτι και να οδηγήσουν σε τύφλωση αν αφεθούν χωρίς θεραπεία.

Less common causes include other bacteria(or their toxins) and parasites.
Λιγότερο συχνές αιτίες περιλαμβάνουν άλλα βακτήρια(ή τοξίνες τους) και τα παράσιτα.

Less common causes include tumors and inherited bleeding problems.
Λιγότερο συχνές αιτίες περιλαμβάνουν όγκους και κληρονομικά αιμορραγικά προβλήματα.

Common causes include insect bites/stings, foods, and medications.
Τα συνήθη αίτια περιλαμβάνουν δαγκώματα από έντομα, κατανάλωση τροφίμων και λήψη φαρμάκων.

Less common causes include other bacteria(or their toxins) and parasites.
Λιγότερο συχνά αίτια γαστρεντερίτιδας αποτελούν άλλα βακτήρια(ή οι τοξίνες τους) και τα παράσιτα.

Less common causes include viral infections and some drugs, such as amiodarone and lithium.
Λιγότερο κοινές αιτίες περιλαμβάνουν ιογενείς λοιμώξεις και ορισμένες φαρμακευτικές ουσίες, όπως το λίθιο.

Common causes include falls, car accidents and injuries sustained from contact sports.
Οι συνήθεις αιτίες περιλαμβάνουν πτώσεις, τροχαία ατυχήματα και τραυματισμούς που προκλήθηκαν από αθλήματα επαφής.

Other common causes include any activity that requires repetitive motion of the forearm such as.
Άλλες συχνές αιτίες περιλαμβάνουν δραστηριότητες που απαιτούν επαναλαμβανόμενες κινήσεις του αντιβραχίου όπως.

Other common causes include hormonal deficiencies, critical illnesses, and excessive alcohol consumption.
Άλλες συχνές αιτίες περιλαμβάνουν ορμονικές ανεπάρκειες, κρίσιμες ασθένειες και υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ.

Common causes include childbirth, major surgery, severe illness, psychological stress and chemotherapy.
Συχνά αίτια περιλαμβάνουν τον τοκετό, σοβαρή χειρουργική επέμβαση, σοβαρή ασθένεια, ψυχολογικό στρες και χημειοθεραπεία.

Less common causes include a bone spur on the bottom of the heel, a bone infection, tumour or fracture.
Σπανιότερα αίτια περιλαμβάνουν τα οστεόφυτα των οστών στο κάτω μέρος του ποδιού, την ύπαρξη φλεγμονής, κατάγματος ή όγκου στο οστό.

Common causes include childbirth, major surgery, severe illness, psychological stress and chemotherapy.
Οι κοινές αιτίες περιλαμβάνουν τοκετό, σημαντική χειρουργική επέμβαση, τη σοβαρή ασθένεια, την ψυχολογικές πίεση και τη χημειοθεραπεία.

Less common causes include blood imbalances, such as low potassium levels and other electrolyte imbalances.
Λιγότερο συχνές αιτίες περιλαμβάνουν διάφορες ανισορροπίες σε συστατικά του αίματος, όπως τα χαμηλά επίπεδα καλίου και άλλες διαταραχές ηλεκτρολυτών.

Less common causes include an abnormally shaped uterus, immune problems, poorly controlled diabetes and undiagnosed thyroid problems.".
Λιγότερο συχνές αιτίες περιλαμβάνουν μια μη φυσιολογικά διαμορφωμένη μήτρα, ανοσοποιητικά προβλήματα, κακώς ελεγχόμενο διαβήτη και μη διαγνωσμένα προβλήματα θυρεοειδούς.".

The more common causes include exposure to the dust from mouldy hay(farmer's lung) or from pigeons or caged birds(bird fancier's lung).
Οι πιο συνηθισμένες αιτίες περιλαμβάνουν την έκθεση σε σκόνη από μουχλιασμένο σανό(πνεύμονας αγρότη) ή από περιστέρια ή πτηνά σε κλουβί(πνεύμονας φίλων των πτηνών).

Common causes include motion sickness, self-limited illnesses(viruses or food poisoning) that last a few hours to a few days, and toxins(such as certain medications).
Οι κοινές αιτίες περιλαμβάνουν ναυτία, αυτοπεριοριζόμενη ασθένειες(ιούς ή τροφικές δηλητηριάσεις) που διαρκούν από λίγες ώρες έως μερικές μέρες, και τις τοξίνες(όπως ορισμένα φάρμακα).

The most common causes include atherosclerosis of the vessels that carry blood to the brain, heart disease(especially atrial fibrillation) that can cause the formation of emboli through the bloodstream reach the brain vessels and cause obstruction, the disease of the small blood vessels that causes occlusion of small arterioles, which are recognized as predisposing factors for high blood pressure and diabetes.
Τα πιο συχνά αίτια περιλαμβάνουν αθηροσκλήρυνση των αγγείων που μεταφέρουν αίμα στον εγκέφαλο, καρδιακές παθήσεις(κυρίως κολπική μαρμαρυγή) που μπορεί να προκαλέσουν το σχηματισμό εμβόλων τα οποία διαμέσου της κυκλοφορίας φτάνουν στον εγκέφαλο και αποφράσσουν τα αγγεία, η νόσος των μικρών αγγείων που προκαλεί απόφραξη των μικρών αρτηριολίων, και συνήθως είναι προδιαθεσικοί παράγοντες για ανάπτυξη υπέρτασης και σακχαρώδη διαβήτη.

It is usually found in people who have recently experienced trauma with common causes including childbirth, major surgery and severe illness.
Βρίσκεται συνήθως σε άτομα που έχουν πρόσφατα αντιμετωπίσει τραύμα με κοινά αίτια συμπεριλαμβανομένου τοκετού, σοβαρής χειρουργικής επέμβασης και σοβαρής ασθένειας.

Childhood asthma is often triggered by a number of other common causes including cold air, physical activity, exposure to pollutants, and changes in the weather.
Το παιδικό άσθμα συχνά πυροδοτείται από μια σειρά άλλων αιτιών, συμπεριλαμβανομένων τον κρύο αέρα, τη σωματική δραστηριότητα, την έκθεση σε ρύπους, και τις αλλαγές του καιρού.

This common cause includes increased cooperation in Afghanistan, far more intensive integration with North Atlantic Treaty Organisation(NATO) missions and submission to American demands to share bank data of European citizens via the SWIFT agreement.
Αυτή η κοινή υπόθεση περιλαμβάνει αυξημένη συνεργασία στο Αφγανιστάν, πολύ πιο ενεργό συμμετοχή στις αποστολές του Οργανισµού Βορειοατλαντικού Συµφώνου(ΝΑΤΟ) και την υποταγή στις αμερικανικές απαιτήσεις για τη γνωστοποίηση τραπεζικών στοιχείων ευρωπαίων πολιτών μέσω της συμφωνίας SWIFT.

Common causes may include.
Στις συνηθισμένες αιτίες μπορεί να περιλαμβάνονται.

The common causes here include asthma and infection.
Οι κοινές αιτίες εδώ περιλαμβάνουν άσθμα και τη μόλυνση.