What is the translation of " COMPLEMENTARY FIELDS " in Greek?

• συμπληρωματικούς τομείς

Examples of using Complementary fields in English and their translations into Greek

Additionally, our work is being expanded to complementary fields on observation and ICT sciences, such as.
Επιπρόσθετα, η εταιρεία δουλεύει και σε συμπληρωματικά πεδία παρατήρησης και ICT επιστημών, όπως.

Take your passion for nutrition and exercise to the next level and study a unique degree that builds your skills in two highly complementary fields.
Πάρτε το πάθος σας για τη διατροφή και την άσκηση στο επόμενο επίπεδο και μελετήστε ένα μοναδικό βαθμό που χτίζει τις ικανότητές σας σε δύο ιδιαίτερα συμπληρωματικούς τομείς.

Our work is being expanded to complementary fields on observation and ICT sciences, such as.
Η δουλειά μας επεκτείνεται σε συμπληρωματικούς τομείς σχετικά με τις επιστήμες της παρατήρησης και των ΤΠΕ, όπως.

Studying Criminology and Law together provides a fascinating approach to two complementary fields in the Social Sciences.
Η μελέτη της Εγκληματολογίας και του Νόμου παρέχει μια συναρπαστική προσέγγιση σε δύο συμπληρωματικούς τομείς στις Κοινωνικές Επιστήμες.

Additionally, our work is being expanded to complementary fields on observation and ICT sciences, such as.
Επιπροσθέτως, η δουλεία μας εξαπλώνεται συμπληρωματικά στα πεδία παρατήρησης και των επιστημών Τεχνολογίας Πληροφορικής και Επικοινωνίας, όπως.

In the Bachelor of Health Science(Nutrition and Exercise) you will study a unique degree that builds your skills in two highly complementary fields.
Πάρτε το πάθος σας για τη διατροφή και την άσκηση στο επόμενο επίπεδο και μελετήστε ένα μοναδικό βαθμό που χτίζει τις ικανότητές σας σε δύο ιδιαίτερα συμπληρωματικούς τομείς.

Benefit from our expertise in Oil, Gas and Mining as well as the complementary fields of International Trade and Commercial law.
Επωφεληθείτε από την εμπειρία μας σε πετρέλαιο, φυσικό αέριο και ορυχεία, καθώς και τις συμπληρωματικές τομείς του διεθνούς εμπορίου και του εμπορικού δικαίου.

Necessary for the proper operation of the Department is its division into Sectors/Divisions, the cognitive subject of which includes related or complementary fields.
Απαραίτητη για τη σωστή λειτουργία κάθε τμήματος είναι η διαίρεση αυτού σε τομείς, το γνωστικό αντικείμενο των οποίων περιλαμβάνει συναφή ή αλληλοσυμπληρούμενα πεδία.

Partnerships and interactions then need to be created with other organisations specialising in complementary fields, and with other stakeholders such as companies and public services, so as to create an effective support network.
Συνεπώς, πρέπει να δημιουργηθούν εταιρικές σχέσεις και να προαχθούν αλληλεπιδράσεις τόσο με άλλες οργανώσεις που ειδικεύονται σε συμπληρωματικούς τομείς όσο και με άλλους ενδιαφερόμενους φορείς, όπως επιχειρήσεις και δημόσιες υπηρεσίες, προκειμένου να δημιουργηθεί ένα αποτελεσματικό δίκτυο υποστήριξης.

With the aim of giving a broad and complete preparation to develop their professional careers in the fashion market, students are trained in different and complementary fields.
Με στόχο την ευρεία και πλήρη προετοιμασία για την ανάπτυξη της επαγγελματικής τους σταδιοδρομίας στην αγορά της μόδας, οι σπουδαστές εκπαιδεύονται σε διαφορετικούς και συμπληρωματικούς τομείς.

During the 12 semesters, students gain theoretical, esthetical and technological knowledge in both architecture and urban design, as well as from the related and complementary fields of fine arts, human sciences, engineering and technology, all of which provide adequate knowledge to match the demands of the future clients.-.
Κατά τη διάρκεια των 12 εξαμήνων, οι μαθητές κερδίζουν θεωρητικές, αισθητικές και τεχνολογικές γνώσεις τόσο στην αρχιτεκτονική όσο και στον αστικό σχεδιασμό, καθώς και από τους συναφείς και συμπληρωματικούς τομείς των καλών τεχνών, των ανθρωπιστικών επιστημών, της μηχανικής και της τεχνολογίας, Των μελλοντικών πελατών.-.

Studying Criminology and Law together with Arden University provides a fascinating approach to two complementary fields in the Social Sciences.
Η μελέτη της Εγκληματολογίας και του Νόμου παρέχει μια συναρπαστική προσέγγιση σε δύο συμπληρωματικούς τομείς στις Κοινωνικές Επιστήμες.

The implementation of the Project will be achieved under the supervision of University of the Aegean, through the collaboration of three partners which are active in complementary fields such as fish pathology, immunology, molecular and systems biology, and sciences involved in fish-breeding programs, the development of new products that could be commercially exploited and promoted via domestic and export activities.
Το Έργο θα υλοποιηθεί υπό το συντονισμό του Πανεπιστημίου Αιγαίου, με τη σύμπραξη τριών φορέων που δραστηριοποιούνται σε συμπληρωματικούς τομείς, όπως είναι οι επιστήμες της ιχθυοπαθολογίας, ανοσολογίας, μοριακής βιολογίας και βιολογίας συστημάτων, και επιστημών που εμπλέκονται σε προγράμματα γενετικής βελτίωσης ιχθύων, την ανάπτυξη προϊόντων και την εμπορική αξιοποίησή τους, καθώς και την προώθηση προϊόντων διαμέσου εγχώριας και εξαγωγικής δραστηριότητας.

In future technicians, lawyers and managers will be specialists not only in their field of expertise but also the respective complementary fields such as marketing, business management, law, and engineering.
Στο μέλλον οι τεχνικοί, οι δικηγόροι και οι διαχειριστές θα είναι ειδικοί όχι μόνο στον τομέα της ειδικότητάς τους, αλλά και οι αντίστοιχες συμπληρωματικούς τομείς όπως το μάρκετινγκ, τη διαχείριση των επιχειρήσεων, το δίκαιο και τη μηχανική.

The MSc Corporate Finance& Investment Banking is a top-class programme which provides students with the training and concrete knowledge in two complementary fields of finance: corporate finance and investment banking.-.
Ο MSc in Corporate Finance& Investment Banking είναι ένα πρόγραμμα υψηλής ποιότητας που παρέχει στους φοιτητές με την κατάρτιση και συγκεκριμένες γνώσεις σε δύο συμπληρωματικούς τομείς της χρηματοδότησης: εταιρική χρηματοδότηση και επενδυτική τραπεζική.

Worldwide Political Science Abstracts- Provides abstracts and indexing of the international literature of political science and international relations, along with complementary fields, including international law and public administration/policy.
Η Worldwide Political Science Abstracts παρέχει περιλήψεις και ευρετηρίαση της διεθνούς βιβλιογραφίας των πολιτικών επιστημών και των διεθνών σχέσεων, μαζί με συμπληρωματικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένου του διεθνούς δικαίου και της δημόσιας διοίκησης/ πολιτικής.

The professionals that have earned this degree will have higher earning potential and greater opportunity both within the law enforcement field as well as complementary fields like media relations, forensics, and higher education.
Οι επαγγελματίες που έχουν κερδίσει αυτό το βαθμό θα έχουν μεγαλύτερες δυνατότητες να κερδίζουν και μεγαλύτερη ευκαιρία τόσο στον τομέα της επιβολής του νόμου, καθώς και συμπληρωματικούς τομείς όπως σχέσεις με τα ΜΜΕ, εγκληματολογίας, και την τριτοβάθμια εκπαίδευση.

The complementary field of computational complexity attempts to explain why certain computational problems are intractable for computers.
Ο συμπληρωματικός κλάδος της υπολογιστικής πολυπλοκότητας επιχειρεί να εξηγήσει το λόγο που κάποια υπολογιστικά προβλήματα είναι δυσεπίλυτα για τους υπολογιστές.

It also covers the complementary field of advanced Visual Computing, including 3D computer graphics, virtual and augmented reality, multimodal interaction, computer vision, robotics, and 3D Fabrication, which either make use or lead to the development of novel AI methods.
Καλύπτει επίσης το συμπληρωματικό πεδίο της προηγμένης οπτικής πληροφορικής, συμπεριλαμβανομένων των τρισδιάστατων ηλεκτρονικών γραφικών, της εικονικής και της επαυξημένης πραγματικότητας, της πολυτροπικής αλληλεπίδρασης, της ηλεκτρονικής όρασης, της ρομποτικής και της 3D κατασκευής, τα οποία είτε χρησιμοποιούν είτε οδηγούν στην ανάπτυξη νέων μεθόδων AI.

Some are normally taken in one or more complementary minor fields.
Ορισμένα συνήθως λαμβάνονται σε ένα ή περισσότερα συμπληρωματικά δευτερεύοντα πεδία.

Their recommendations to the leaders of the BRIC countries should strengthen cooperation in infrastructure construction, mining, agriculture, finance, energy and other fields, complementary advantages, to improve their own competitiveness, and jointly promote trade and investment liberalization and facilitation, and work against the risks strive fair and reasonable international business environment, to achieve self-development, and common development, mutual benefit and win-win.
Οι συστάσεις τους προς τους ηγέτες των χωρών BRIC θα πρέπει να ενισχύσουν τη συνεργασία στην κατασκευή των υποδομών, των ορυχείων, της γεωργίας, των οικονομικών, της ενέργειας και σε άλλους τομείς, συμπληρωματικά πλεονεκτήματα, να βελτιώσουν την ανταγωνιστικότητά τους, και από κοινού προώθηση του εμπορίου και της απελευθέρωσης των επενδύσεων και τη διευκόλυνση και την εργασία έναντι των κινδύνων που προσπαθούν δίκαιη και εύλογη διεθνές επιχειρηματικό περιβάλλον, για να επιτευχθεί αυτο-ανάπτυξη, και την κοινή ανάπτυξη, του αμοιβαίου οφέλους και win-win.

Avi recently established a unique support center at Pnima, which provides professional enrichment, as well as professional guidance to new graduates in the field of complementary medicine.
Ο Avi ίδρυσε πρόσφατα ένα μοναδικό κέντρο υποστήριξης στο Pnima, που παρέχει επαγγελματικό εμπλουτισμό, καθώς και επαγγελματική καθοδήγηση σε καινούργιους απόφοιτους στο πεδίο της συμπληρωματικής ιατρικής.