What is the translation of " COMPUTER TOOLS " in Greek?

• εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών
• υπολογιστικά εργαλεία
• εργαλείων πληροφορικής
• εργαλείων ηλεκτρονικών υπολογιστών
• εργαλεία πληροφορικής

Examples of using Computer tools in English and their translations into Greek

Ability to use computer tools.
Η ικανότητα χρήσης εργαλείων πληροφορικής.

Some basic computer tools are used during this course(notably Excel and OpenOffice).
Ορισμένα βασικά εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια αυτού του μαθήματος(κυρίως το Excel και το OpenOffice).

The aims of the group are to progress science and disseminate knowledge via educational activities and computer tools.
Ο στόχος της ομάδας είναι η εξέλιξη της επιστήμης και η διάδοση της γνώσης μέσα από εκπαιδευτικές δραστηριότητες και υπολογιστικά εργαλεία.

Using readily available computer tools, you can improve your care.
Χρησιμοποιώντας άμεσα διαθέσιμα εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών, μπορείτε να βελτιώσετε τη φροντίδα σας.

This program offers advanced courses on statistical analysis, business intelligence, computer modelling and associated computer tools.
Αυτό το πρόγραμμα προσφέρει προηγμένα μαθήματα για στατιστική ανάλυση, επιχειρησιακή ευφυΐα, μοντελοποίηση υπολογιστών και συναφή εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών.

Training in specialised computer tools used by a number of organisations and information security agencies around the world.
Εκπαίδευση σε ειδικά υπολογιστικά εργαλεία που χρησιμοποιούνται από πληθώρα οργανισμών και αρχών ηλεκτρονικής ασφάλειας παγκοσμίως.

This article demonstrates how family physicians can do just that, using some common computer tools without making a huge investment in an EHR.
Αυτό το άρθρο καταδεικνύει πώς οι οικογενειακοί γιατροί μπορούν να κάνουν ακριβώς αυτό, χρησιμοποιώντας μερικά κοινά εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών χωρίς να κάνουν τεράστια επένδυση σε ένα ΗΜΥ.

Concerning the integration of computer tools, this is an ongoing project both for administration and translation tools..
Όσον αφορά την ολοκλήρωση των ηλεκτρονικών εργαλείων, πρόκειται για σχέδιο εν εξελίξει τόσο για τα διοικητικά όσο και για τα μεταφραστικά εργαλεία..

The"Data Science" MSc at Université Côte d'Azur prepares future specialists in mathematical techniques and computer tools necessary for the extraction of knowledge from masses of data.
Το MSc"Data Science" στο Université Côte d'Azur προετοιμάζει μελλοντικούς ειδικούς σε μαθηματικές τεχνικές και εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών που είναι απαραίτητα για την εξαγωγή γνώσεων από μαζικά δεδομένα…[-].

While the computer tools available enable and optimize design have changed mightily, Wood contends that the basics haven't changed.
Ενώ τα διαθέσιμα εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών επιτρέπουν και βελτιστοποιούν το σχεδιασμό έχουν αλλάξει δυναμικά, το Wood ισχυρίζεται ότι τα βασικά στοιχεία δεν έχουν αλλάξει.

The research aims to a critical review of the world experience(in terms of methodologies as well as computer tools), and the practices that are employed within flood hydrology studies in Greece.
Η έρευνα αποσκοπεί σε μια κριτική επισκόπηση της διεθνούς εμπειρίας(σε επίπεδο μεθοδολογιών αλλά και υπολογιστικών εργαλείων), καθώς και των πρακτικών που εφαρμόζονται στις μελέτες υδρολογίας πλημμυρών στην Ελλάδα.

We are becoming symbiotic with our computer tools, growing into interconnected systems that remember less by knowing information than by knowing where information can be found.
Γινόμαστε συμβιωτικοί με τα υπολογιστικά μας εργαλεία, αναπτυσσόμενοι σε αλληλοσυνδεδεμένα συστήματα που θυμούνται λιγότερο μέσω ανάκλησης πληροφοριών απ' όσο θυμούνται το πού μπορεί να βρεθεί η πληροφορία.".

Therefore, a holistic approach to the design of modern LPG carriers is required, taking into advantage market insight, technology innovation, advanced computer tools and industry-wide collaboration with strong partnerships.”.
Ως εκ τούτου, είναι απαραίτητη μια ολιστική προσέγγιση στο κομμάτι του σχεδιασμού των σύγχρονων πλοίων μεταφοράς LPG, εκμεταλλευόμενοι την κατανόηση της αγοράς, την τεχνολογική καινοτομία, τα προηγμένα εργαλεία πληροφορικής και την δημιουργία ισχυρών συνεργασιών σε βιομηχανικό επίπεδο».

Cognitive tools are generalizable computer tools that are intended to engage and facilitate cognitive processing.
Τα γνωσιακά εργαλεία είναι γενικευµένα υπολογιστικά εργαλεία που σκοπό έχουν να ενεργοποιήσουν και να διευκολύνουν τις γνωσιακές διαδικασίες.

Please note, therefore, that their personal data will be processed, through the use of appropriate tools and procedures to ensure the security and confidentiality, through computer tools and telematics, as well as through media and paper files.
Σας πληροφορούμε, επομένως, ότι τα προσωπικά σας δεδομένα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία, με τη χρήση κατάλληλων εργαλείων και διαδικασιών που εγγυώνται την ασφάλεια και την εμπιστευτικότητα, μέσω εργαλείων πληροφορικής και τηλεματικής καθώς και μέσω υλικού και αρχείων σε έντυπη μορφή.

The application of methodologies, techniques and computer tools for the analysis of situations and environments to solve problems and/ or make decisions.
Η εφαρμογή μεθοδολογιών, τεχνικών και εργαλείων ηλεκτρονικών υπολογιστών για την ανάλυση καταστάσεων και περιβαλλόντων για την επίλυση προβλημάτων ή/ και τη λήψη αποφάσεων.

The use of such tools has been constantly advocated by senior management and the Commission issued recently some‘best practices guidelines' for its translators and special efforts are also made to train newly recruited translators and secretaries to use computer tools.
Η χρήση αυτών των εργαλείων υποστηρίζεται διαρκώς από τα ανώτερα διοικητικά στελέχη, η δε Επιτροπή εξέδωσε πρόσφατα έναν«κώδικα ορθών πρακτικών» για τους μεταφραστές της, ενώ καταβάλλονται επίσης ειδικές προσπάθειες για την επιμόρφωση των μεταφραστών και γραμματέων που προσλήφθηκαν πρόσφατα, ώστε να χρησιμοποιούν τα εργαλεία πληροφορικής.

Reliable data Some of the platform algorithms and computer tools were partially developed at the University of Leuven, in cooperation with another 20 partners.
Ένα μέρος της πλατφόρμας των αλγορίθμων και των εξελιγμένων εργαλείων πληροφορικής αναπτύχθηκαν στο Πανεπιστήμιο του Λουβέν σε συνεργασία με άλλους 20 επιστημονικούς φορείς.

Recommendation: The efficiency of the translation process could be improved through:- a reduction of secretarial support at the Council and the Parliament,- harmonised working methods based on best practices,- further integration and more intensive use of computer tools,- an increased use of teleworking.
Σύσταση: Η αποδοτικότητα της μεταφραστικής διαδικασίας θα μπορούσε να βελτιωθεί μέσω:- μείωσης της γραμματειακής υποστήριξης στο Συμβούλιο και στο Κοινοβούλιο,- εναρμονισμένων μεθόδων εργασίας βασιζόμενων στις βέλτιστες πρακτικές,- περαιτέρω ολοκλήρωσης και εντατικότερης χρήσης των ηλεκτρονικών εργαλείων,- αυξημένης χρήσης του συστήματος της τηλεργασίας.

The application of methodologies, techniques and computer tools for the analysis of situations and environments to solve problems and/ or make decisions.
Σας λέμε το πρόγραμμα σπουδών μας Η εφαρμογή μεθοδολογιών, τεχνικών και εργαλείων ηλεκτρονικών υπολογιστών για την ανάλυση καταστάσεων και περιβαλλόντων για την επίλυση προβλημάτων ή/ και τη λήψη αποφάσεων.

The acceleration of computer tools has radically changed the production chain of images, which is no longer entrusted to an art director, then to a creative and finally to an executive, but to a single person.
Η επιτάχυνση των εργαλείων ηλεκτρονικών υπολογιστών άλλαξε ριζικά την αλυσίδα παραγωγής των εικόνων, η οποία δεν ανατίθεται πλέον σε καλλιτεχνικό σκηνοθέτη, στη συνέχεια σε δημιουργικό και τελικά σε καλλιτέχνη, αλλά στον ίδιο υπεύθυνο.

This is a one-year Master's degree aimed at Engineers, Technical Engineers and Science graduates with knowledge of Physics and Mathematics and computer tools who can also prove an English level equivalent to B1 according to the Framework Common European Reference for Languages.
Πρόκειται για ένα μονοετές μεταπτυχιακό δίπλωμα που απευθύνεται σε πτυχιούχους μηχανικών, τεχνικών μηχανικών και επιστημών με γνώσεις Φυσικής και Μαθηματικών και εργαλεία ηλεκτρονικών υπολογιστών που μπορούν επίσης να αποδείξουν αγγλικό επίπεδο ισοδύναμο με το B1 σύμφωνα με το πλαίσιο Κοινή ευρωπαϊκή αναφορά γλωσσών.

The efficiency and the harmonisation of the translations could be improved by increased use of computer tools, better planning, stricter adherence to deadlines for requesting translations and closer supervision of outsourcing decisions in order to avoid the use of freelance translators while staff translators are available.
Η αποδοτικότητα και η εναρμόνιση των μεταφράσεων θα μπορούσε να βελτιωθεί με την αυξημένη χρήση ηλεκτρονικών εργαλείων, τον καλύτερο προγραμματισμό, την αυστηρότερη τήρηση των προθεσμιών για την υποβολή των αιτήσεων μετάφρασης και τη στενότερη επίβλεψη των αποφάσεων εξωτερικής ανάθεσης, προς αποφυγή της χρήσης ελεύθερων μεταφραστών όταν υπάρχουν διαθέσιμοι εσωτερικοί μεταφραστές.

These provisions were subsequently supplemented by Article 31 of Law No 340 of 2000, which made it mandatory for almost all types of enterprises(all companies in particular) to use a digital signature and computer tools for preparing applications for registration and the accompanying documents and for submitting them to the business registrar.
Οι διατάξεις αυτές συμπληρώθηκαν μετέπειτα από το άρθρο 31 του νόμου αριθ. 340 του 2000, δυνάμει του οποίου κατέστη υποχρεωτική η χρήση της ψηφιακής υπογραφής για σχεδόν όλων των ειδών τις επιχειρήσεις(ιδίως για όλες τις εταιρείες), καθώς και η χρήση των εργαλείων πληροφορικής και τηλεματικής για την προετοιμασία και την υποβολή των αιτήσεων εγγραφής και των συνοδευτικών εγγράφων στο μητρώο επιχειρήσεων.

The master remote engineering of information systems form the computer tools of information and decision-making of young graduates in computer companies and ICT systems.-.
Ο πλοίαρχος απομακρυσμένες μηχανική των συστημάτων πληροφοριών αποτελούν τα εργαλεία πληροφορικής των πληροφοριών και τη λήψη αποφάσεων των νέων πτυχιούχων σε επιχειρήσεις πληροφορικής και συστήματα ΤΠΕ.

The researchers are quoted saying“We are becoming symbiotic with our computer tools, growing into interconnected systems that remember less by knowing information than by knowing where information can be found.”.
Γινόμαστε συμβιωτικοί με τα υπολογιστικά μας εργαλεία, αναπτυσσόμενοι σε αλληλοσυνδεδεμένα συστήματα που θυμούνται λιγότερο μέσω ανάκλησης πληροφοριών απ' όσο θυμούνται το πού μπορεί να βρεθεί η πληροφορία.".

In the near future, the generalisation and enhancement of the mathematical models and computer tools is scheduled, in order to make a comprehensive tool for the sustainable management of hydrosystems of a wide range of scales.
Στο άμεσο μέλλον, προβλέπεται η γενίκευση και ο εμπλουτισμός των μαθηματικών μοντέλων και υπολογιστικών εργαλείων, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιούνται για τη βιώσιμη διαχείριση υδροσυστημάτων σε ευρύ φάσμα κλιμάκων.

We rely only on this computer tool.
Βασιζόμαστε μόνο σε αυτό το εργαλείο υπολογιστή.

Defining an electronic document as any computer tool that contains information with evidentiary value or any software indicated for the processing of this information.
Ορίζοντας το ηλεκτρονικό έγγραφο ως ένα εργαλείο υπολογιστή που περιέχει πληροφορίες με αποδεικτική αξία ή οποιοδήποτε λογισμικό που αναφέρεται για την επεξεργασία της πληροφορίας.

The transfer iPhone to computer tool can transfer all the iPhone music, photo, contact, video and more to your computer, whether you are using Windows or Mac.
Η μεταφορά iPhone στο εργαλείο υπολογιστή μπορεί να μεταφέρει όλη τη μουσική του iPhone, φωτογραφίες, επαφή, βίντεο και πολλά άλλα στον υπολογιστή σας, είτε χρησιμοποιείτε Windows είτε Mac.