Examples of using
Computing applications
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Build pervasive computing applications that users will pay for.
Χτίστε τις κυρίαρχες εφαρμογές υπολογισμού ότι οι χρήστες θα πληρώσουν για.
He has spent countless hours modeling, designing, researching andstudying advanced computing applications and technical solutions.
Έχει ξοδέψει αμέτρητες εργατοώρες μοντελοποιώντας, σχεδιάζοντας, ερευνώντας καιμελετώντας προηγμένες υπολογιστικές εφαρμογές, κατασκευαστικές και άλλες τεχνικές λύσεις.
Cloud computing applications are often easier to use and require less user training.
Οι εφαρμογές υπολογιστικού νέφους είναι συχνά πιο εύχρηστες και απαιτούν λιγότερη εκπαίδευση χρηστών.
If cash-flow is an issue, cloud computing applications may be a perfect option.
Εάν η ροή μετρητών είναι ένα ζήτημα, οι εφαρμογέςτου cloud computing μπορεί να είναι μια τέλεια επιλογή.
Cloud computing applications are not always cheaper than on-premise desktop software.
Οι εφαρμογές υπολογιστικού νέφους δεν είναι πάντοτε φθηνότερες από το επιτραπέζιο λογισμικό επί τόπου.
Human Language Techology is the term for the language capabilities designed into the computing applications used in information and communication technology systems.".
Η"Γλωσσική Τεχνολογία" χαρακτηρίζει τις γλωσσικές δυνατότητες που ενσωματώνονται σε υπολογιστικές εφαρμογές οι οποίες χρησιμοποιούνται σε συστήματα πληροφορικής και επικοινωνιακής τεχνολογίας.
Cloud computing applications aren't always less expensive than on-premise desktop computer software.
Οι εφαρμογές υπολογιστικού νέφους δεν είναι πάντοτε φθηνότερες από το επιτραπέζιο λογισμικό επί τόπου.
Kameas"Ontology-based representation of UPnP devices and services for dynamic context-aware ubiquitous computing applications" at the MOPAS Conference colocated with other events part of NexComm 2010.
Kameas"Ontology-based representation of UPnP devices and services for dynamic context-aware ubiquitous computing applications" στο συνδέριο MOPAS που διοργανώνεται στα πλαίσια του NexComm 2010.
Computing applications hosted on dynamically-scaled virtual resources available as services are considered.
Υπολογιστικές εφαρμογές που φιλοξενούνται σε δυναμικά κλιμακούμενους εικονικούς πόρους που διατίθενται ως υπηρεσίες θεωρούνται.
We want to be careful not to paint a image of cloud computing applications being completely superior to a desktop application as that isn't the case.
Θέλουμε να προσέξουμε να μην ζωγραφίζουμε μια εικόνα των εφαρμογών cloud computing που είναι εντελώς ανώτερες από μια εφαρμογή γραφείου, όπως δεν συμβαίνει.
Cloud computing applications are easier to maintain, since they do not need to be installed in each user's computer and can be access for a different location.
Διατήρηση Των εφαρμογώντου cloud computing είναι ευκολότερη, επειδή δε χρειάζονται να εγκαθίστανται στον υπολογιστή του κάθε χρήστη και μπορεί να αποκτηθεί πρόσβαση από διαφορετικά μέρη.
His research interests include affect recognition andmodelling for computer systems, and the development of affective computing applications to promote student's wellbeing.
Τα ερευνητικά του ενδιαφέροντα περιλαμβάνουν την αναγνώριση καιμοντελοποίηση συναισθημάτων για συστήματα υπολογιστών και την ανάπτυξη εφαρμογών Affective Computing για την προώθηση της ευημερίας των μαθητών/σπουδαστών.
Examples of social computing applications for smart cities will be presented, along with the results of the project so far.
Θα παρουσιαστούν παραδείγματα εφαρμογών κοινωνικής πληροφορικής στο τεχνολογικό πλαίσιο των έξυπνων πόλεων, αλλά και επιμέρους αποτελέσματα του έργου μέχρι σήμερα.
The unprecedented growth of information and communication technologies(ICT) driven by microelectronics, computer hardware andsoftware systems has influenced all facets of computing applications across organizations.
Η πρωτοφανής ανάπτυξη των πληροφοριακών και επικοινωνιακών τεχνολογιών, λόγω της εξέλιξης της μικροηλεκτρονικής, του hardware και των συστημάτων λογισμικού,έχει επηρεάσει όλες τις πτυχές των υπολογιστικών εφαρμογών στους οργανισμούς και τις επιχειρήσεις.
Maintenance of cloud computing applications is easier, because they do not need to be installed on each user's computer and can be accessed from different places.
Διατήρηση Των εφαρμογών του cloud computing είναι ευκολότερη, επειδή δε χρειάζονται να εγκαθίστανται στον υπολογιστή του κάθε χρήστη και μπορεί να αποκτηθεί πρόσβαση από διαφορετικά μέρη.
The unprecedented growth of information technology, which was driven by microeconomics and computer hardware and software systems,has influenced all sides of computing applications across manufacturing companies of all sizes.
Η πρωτοφανής ανάπτυξη των πληροφοριακών και επικοινωνιακών τεχνολογιών, λόγω της εξέλιξης της μικροηλεκτρονικής, του hardware και των συστημάτων λογισμικού,έχει επηρεάσει όλες τις πτυχές των υπολογιστικών εφαρμογών στους οργανισμούς και τις επιχειρήσεις.
Maintenance of cloud computing applications is easier, because they do not need to be installed on each user's computer and can be accessed from different places.
Η συντήρηση των εφαρμογών cloud computing είναι ευκολότερη καθώς δε χρειάζεται η εγκατάστασή τους στον υπολογιστή του κάθε χρήστη ξεχωριστά και η πρόσβαση σε αυτές μπορεί να πραγματοποιηθεί από διαφορετικά σημεία.
The project aims to develop the DESMOS platform, a framework for the interconnectionof smart infrastructures and the use of mobile and computing applications to provide a secure environment for citizens, with emphasis on tourists.
Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη της πλατφόρμας ΔΕΣΜΟΣ,ενός πλαισίου διασύνδεσης έξυπνων υποδομών και χρήσης εφαρμογών κινητού και φορετού υπολογισμού για την παροχή ένα ασφαλούς περιβάλλοντος για τους πολίτες, με έμφαση στους επισκέπτες-τουρίστες.
Using our computing applications you can easily find the weight per meter of a cross section of aluminum, steel or any other material, entering its density in the appropriate cell.
Χρησιμοποιώντας τις υπολογιστικές μας εφαρμογές, μπορείτε, με ευκολία, να βρείτε το βάρος ανά μέτρο μιας διατομής αλουμινίου, χάλυβα ή οποιαδήποτε άλλου υλικού, εισάγοντας την πυκνότητά του στο κατάλληλο κελί.
Computing drives innovation in the sciences where creative and wide ranging computing applications enable rewarding and challenging possibilities that make a positive difference in the world.
Υπολογιστική κινεί την καινοτομία στον τομέα των επιστημών, όπου δημιουργική και ευρείες εφαρμογές που κυμαίνονται υπολογιστή επιτρέπουν την επιβράβευση και προκλητική δυνατότητες που κάνει μια θετική διαφορά στον κόσμο…[-].
Cloud computing applications get updated and improved regularly and you benefit from every improvement without additional direct cost and without the effort of downloading and configuring upgrades.
Οι εφαρμογές Cloud computing ενημερώνονται και βελτιώνονται τακτικά και επωφελούνται από κάθε βελτίωση χωρίς πρόσθετο άμεσο κόστος και χωρίς την προσπάθεια λήψης και ρύθμισης των αναβαθμίσεων.
Sanjay pointed out that with the continuous breakthroughs in computing technologies in the areas of smartphones,PCs and cloud computing applications, the way people use information in production and life is deeply optimized.
Ο Sanjay επεσήμανε ότι με τις συνεχείς εξελίξεις στις τεχνολογίες πληροφορικής στους τομείς των smartphones,των υπολογιστών και των εφαρμογών cloud computing, ο τρόπος με τον οποίο οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τις πληροφορίες στην παραγωγή και τη ζωή είναι βαθιά βελτιστοποιημένη.
Encourages greater use of cloud computing applications in order to access European, global and other types of data infrastructures, which are necessary for activities in various sectors.
Ενθαρρύνει την αυξημένη χρήση των εφαρμογών υπολογιστικού νέφους, προκειμένου να εξασφαλίζεται η πρόσβαση σε υποδομές ευρωπαϊκών ή παγκόσμιων δεδομένων, οι οποίες είναι ζωτικής σημασίας για την άσκηση ορισμένων δραστηριοτήτων σε διάφορους τομείς.
The HCI course is ideal for students from diverse backgrounds, helping them understand the relationship between people and computers, in addition to enabling systems designers andsoftware engineers to develop computing applications that better respond to customers, clients and end-user needs.
Ανθρώπου-Μηχανής(HCI) είναι ένα ξεχωριστό κλάδο της επιστήμης των υπολογιστών αφιερωμένη στην κατανόηση της σχέσης μεταξύ των ανθρώπων και των υπολογιστών, και να μπορέσουν τα συστήματα σχεδιαστές καιμηχανικούς λογισμικού να αναπτύξουν εφαρμογές υπολογιστών που ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες των πελατών, τους πελάτες και τους τελικούς χρήστες.
EoCoE is one of the 8 centers of excellence in computing applications recently established within the Horizon 2020 programme of the European Commission.
Το Συνέδριο αποτελεί μέρος του προγράμματος EoCoE(Energy-Oriented Centre of Excellence), το οποίο είναι ένα από τα οκτώ κέντρα αριστείας υπολογιστικών εφαρμογών που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο του προγράμματος Ορίζοντας 2020 της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
Human-Computer Interaction(HCI) is a distinctive branch of computer science dedicated to understanding the relationship between people and computers, and to enabling systems designers andsoftware engineers to develop computing applications that better respond to the needs of customers, clients and end-users.
Ανθρώπου-Μηχανής(HCI) είναι ένα ξεχωριστό κλάδο της επιστήμης των υπολογιστών αφιερωμένη στην κατανόηση της σχέσης μεταξύ των ανθρώπων και των υπολογιστών, και να μπορέσουν τα συστήματα σχεδιαστές καιμηχανικούς λογισμικού να αναπτύξουν εφαρμογές υπολογιστών που ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες των πελατών, τους πελάτες και τους τελικούς χρήστες.
There are several popular numerical computing applications such as MATLAB, TK Solver, S-PLUS, and IDL as well as free and open source alternatives such as FreeMat, Scilab, GNU Octave(similar to Matlab), and IT++(a C++ library).
Υπάρχουν πολλές δημοφιλής αριθμητικές εφαρμογές πληροφορικής όπως η MATLAB, η S-PLUS, η LabVIEW, και η IDL καθώς επίσης και ελεύθερες και ανοιχτές εναλλακτικές πηγές όπως η FreeMat, η Scilab, η GNU Octave(παρόμοια με τη Matlab), η IT++(μια C++ βιβλιοθήκη), η R(παρόμοια με τη S-PLUS) και ορισμένες παραλλαγές της Python.
There are several popular numerical computing applications such as MATLAB, TK Solver, S-PLUS, LabVIEW, and IDL as well as free and open source alternatives such asFreeMat, Scilab, GNU Octave(similar to Matlab), IT++(a C++ library), R(similar to S-PLUS) and certain variants of Python.
Υπάρχουν πολλές δημοφιλής αριθμητικές εφαρμογές πληροφορικής όπως η MATLAB, η S-PLUS, η LabVIEW, και η IDL καθώς επίσης και ελεύθερες και ανοιχτές εναλλακτικές πηγές όπως η FreeMat, η Scilab, η GNU Octave(παρόμοια με τη Matlab), η IT++(μια C++ βιβλιοθήκη), η R(παρόμοια με τη S-PLUS) και ορισμένες παραλλαγές της Python.
In some cases, such as online retailing,you want a cloud computing application because it changes with the marketplace.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, όπως η λιανική πώληση στο διαδίκτυο,θέλετε μια εφαρμογή υπολογιστικού νέφους επειδή αλλάζει με την αγορά.
Even if the cloud computing application does not have every feature you need, you often can add it via customization or premium levels of vendor service.
Ακόμη και αν η εφαρμογή Cloud Computing δεν διαθέτει όλα τα χαρακτηριστικά που χρειάζεστε, συχνά μπορείτε να τα προσθέσετε μέσω προσαρμοσμένων ή ανώτερων επιπέδων της υπηρεσίας προμηθευτών.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文