What is the translation of " CREATING MORE AND BETTER " in Greek?

• δημιουργία περισσότερων και καλύτερων
• δημιουργώντας περισσότερες και καλύτερες
• δημιουργία περισσότερων και καλύτερης

Examples of using Creating more and better in English and their translations into Greek

Creating more and better jobs.
Δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας.

The European Solidarity Corps is about creating more and better opportunities.
Ευρωπαϊκό Σώμα Αλληλεγγύης σκοπό έχει τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων ευκαιριών.

Creating more and better jobs.
Δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων απασχόλησης.

The European Social Fund is the EU's most important tool for creating more and better jobs in Europe.
Το ΕΚΤ είναι ένα από τα Διαρθρωτικά Ταμεία της Ε.Ε., και το σημαντικότερο εργαλείο για τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας στην Ευρώπη.

Creating more and better jobs.
Δημιουργία περισσότερων και καλύτερης ποιότητας θέσεων εργασίας.

The European Social Fund(ESF) is the European Union's most important tool for creating more and better jobs throughout Europe.
Το ΕΚΤ είναι ένα από τα Διαρθρωτικά Ταμεία της Ε.Ε., και το σημαντικότερο εργαλείο για τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας στην Ευρώπη.

Indeed, creating more and better jobs is also included in the EU 2020 strategy.
Πράγματι, η δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας επίσης περιλαμβάνεται στη στρατηγική ΕΕ 2020.

I have no doubt that closer integration of the economic spheres could be a win-win situation for both parties, notably in terms of creating more and better jobs.
Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι η ενισχυμένη ολοκλήρωση των οικονομικών σφαιρών μπορεί να αποβεί επωφελής και για τις δύο πλευρές σε ό, τι αφορά τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας.

Creating more and better jobs is one of the main goals of the Europe 2020 strategy.
Πολιτική απασχόλησης Η δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας αποτελεί έναν από τους κύριους στόχους της στρατηγικής«Ευρώπη 2020».

With the size of the workforce likely to increase by 910 million between 2010 and 2050, creating more and better jobs will remain the core challenge for African policy-makers.
Δεδομένου ότι το μέγεθος του εργατικού δυναμικού ενδέχεται να αυξηθεί κατά 910 εκατομμύρια μεταξύ του 2010 και του 2050, η δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας θα παραμείνει η βασική πρόκληση για τους διαμορφωτές πολιτικής της Αφρικής.

Creating more and better jobs by attracting more people into employment, improving workers' adaptability and increasing investment in human capital. Available funding.
Δημιουργώντας περισσότερες και καλύτερες θέσεις απασχόλησης μέσω της προσέλκυσης περισσότερων ατόμων στην απασχόληση, της βελτίωσης της προσαρμοστικότητας των εργαζομένων και της αύξησης των επενδύσεων σε ανθρώπινους πόρους.

Finally, in order to offer Africans a genuine alternative to migration to Europe, the partnership will focus on creating more and better jobs in Africa, particularly in the formal economy.
Τέλος, για να παρασχεθεί στους Αφρικανούς μια πραγματική εναλλακτική λύση στη μετανάστευση προς την Ευρώπη, η εταιρική σχέση θα ασχοληθεί με τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερης ποιότητας θέσεων απασχόλησης στην Αφρική, ιδίως όσον αφορά την επίσημη οικονομία.

The proposals also stress that creating more and better seafaring jobs, particularly in the fishing industry, also depends on guaranteeing a fair and adequate income for people working in the industry.
Οι προτάσεις τονίζουν επίσης ότι η δημιουργία περισσότερων και καλύτερων ναυτικών θέσεων εργασίας, ειδικά στη βιομηχανία αλιείας, εξαρτάται επίσης από την εξασφάλιση δίκαιου και επαρκούς εισοδήματος για τους ανθρώπους που εργάζονται στην βιομηχανία.

Throughout its operation our Research Pro¬grammes Division undertook a successful series of projects, creating more and better jobs for young scientists and researchers, thus covering actions in three main areas.
Σε όλο το διάστημα της λειτουργίας του ο Τομέας ανέλαβε με επιτυχία μία σειρά έργων, δημιουργώντας περισσότερες και καλύτερες θέσεις εργασίας για νέους επιστήμονες και ερευνητές, καλύπτοντας δράσεις σε τρεις βασικούς τομείς.

As Brussels will only provide the money for the ESF when the Member States take responsibility for cofinancing, this means that there will be around EUR 150 billion on the table for creating more and better jobs.
Δεδομένου ότι οι Βρυξέλλες θα προσφέρουν τα χρήματα στο ΕΚΤ μόνο όταν τα κράτη μέλη αναλάβουν την ευθύνη της συγχρηματοδότησης, αυτό σημαίνει ότι θα έχουμε στη διάθεσή μας περίπου 150 δισ. ευρώ για τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερης ποιότητας θέσεων απασχόλησης.

Creating more and better jobs by attracting more people into employment or entrepreneurial activity, improving adaptability of workers and enterprises and increasing investment in human capital.
Δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας προσελκύοντας περισσότερα άτομα στην επιχειρηματική δραστηριότητα, βελτιώνοντας την προσαρμοστικότητα εργαζόμενων και επιχειρήσεων και αυξάνοντας τις επενδύσεις σε ανθρώπινο κεφάλαιο.

It is essential for the Member States to use this fund to invest in training and retraining activities with a view to improving people's qualifications and creating more and better jobs.
Είναι σημαντικό τα κράτη μέλη να χρησιμοποιήσουν αυτό το ταμείο για να επενδύσουν στις δραστηριότητες επαγγελματικής κατάρτισης και επανειδίκευσης με στόχο τη βελτίωση των προσόντων των εργαζομένων και τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας.

Creating more and better jobs is in our hands. Employment policy is largely a Member State responsibility but, as EU policy makers, we in the Commission, together with the European Parliament and the social partners, must do our bit.
Δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας είναι στα χέρια μας." πολιτική απασχόλησης αποτελεί σε μεγάλο βαθμό ευθύνη των κρατών μελών αλλά εμείς στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, μαζί με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τους κοινωνικούς εταίρους, ως οι υπεύθυνοι για τη χάραξη της πολιτικής της ΕΕ, πρέπει να κάνουμε το χρέος μας.

This is why we allocated more money than proposed by the Commission to budget lines which promoted the social dimension by creating more and better jobs and supporting small and medium-sized enterprises.
Αυτός ήταν ο λόγος για τον οποίο διαθέσαμε περισσότερα χρήματα από όσα πρότεινε η Επιτροπή σε γραμμές του προϋπολογισμού που προωθούσαν την κοινωνική συνιστώσα, δημιουργώντας περισσότερες και καλύτερες θέσεις απασχόλησης και στηρίζοντας μικρομεσαίες επιχειρήσεις.

The combination of economic, social and environmental reforms at national and European level is the only way for us to achieve our joint objectives of improving competitiveness and creating more and better jobs.
Ο συνδυασμός οικονομικών, κοινωνικών και περιβαλλοντικών μεταρρυθμίσεων σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο είναι ο μόνος τρόπος για να επιτύχουμε τους κοινούς στόχους μας όσον αφορά τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας και τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας.

Madam President, the regulatory environment in which businesses operate is a determinant of their competitiveness, of sustainable growth and of employment performance in terms of creating more and better jobs.
Συντάκτης της γνωμοδότησης της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων.-(DA) Κυρία Πρόεδρε, το ρυθμιστικό πλαίσιο στο οποίο δραστηριοποιούνται οι επιχειρήσεις αποτελεί παράγοντα που καθορίζει την ανταγωνιστικότητά τους, την αειφόρο ανάπτυξη και τις επιδόσεις τους στη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας.

Create more and better jobs;
Δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας.

Create more and better jobs for women.
Δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας για τις γυναίκες.

Create more and better jobs;
Να δημιουργηθούν περισσότερες και καλύτερες θέσεις εργασίας·.

Create more and better jobs; and..
Να δημιουργηθούν περισσότερες και καλύτερες θέσεις εργασίας·.

Create more and better local jobs through an inspirational hub space and focused business support.
Δημιουργία περισσότερων και καλύτερων τοπικών θέσεων εργασίας μέσω ενός εμπνευσμένου κόμβου για την υποστήριξη της επιχειρηματικότητας.

EU countries established a set of common objectives and targets for employment policy to fight unemployment and create more and better jobs in the EU.
Τα κράτη μέλη της ΕΕ έχουν θεσπίσει ένα σύνολο κοινών στόχων όσον αφορά την πολιτική απασχόλησης, με σκοπό τη δημιουργία περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας σε ολόκληρη την ΕΕ.

That is why the Union needs bold steps to foster growth, increase investments, create more and better jobs and encourage reforms for competitiveness.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο επισημαίνει ότι πρέπει να τονωθεί η ανάπτυξη, να αυξηθούν οι επενδύσεις, να δημιουργηθούν περισσότερες και καλύτερες θέσεις εργασίας και να ενθαρρυνθούν οι μεταρρυθμίσεις για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας.

Another priority is investing in programmes that create more and better jobs and training people- especially unemployed young people- with the relevant skills.
Μια άλλη προτεραιότητα είναι η επένδυση σε προγράμματα που δημιουργούν περισσότερες και καλύτερες θέσεις εργασίας, καθώς και η κατάρτιση των πολιτών, κυρίως των άνεργων νέων, ώστε να αποκτήσουν τις δεξιότητες που απαιτεί η αγορά εργασίας.

We must all work together in new ways to change attitudes and create more and better apprenticeships.”.
Πρέπει όλοι να βρούμε νέους τρόπους συνεργασίας για να αλλάξουμε τον τρόπο αντιμετώπισης της μαθητείας και να δημιουργήσουμε περισσότερες και καλύτερες θέσεις μαθητείας.».