What is the translation of " CUSTOM COMMANDS " in Greek?

• προσαρμοσμένες εντολές
• προσαρμοσμένων εντολών

Examples of using Custom commands in English and their translations into Greek

Running custom commands during the installation.
Εκτέλεση προσαρμοσμένων εντολών κατά την διάρκεια της εγκατάστασης.

The G-key can also be programmed to activate custom commands for any applications.
Μπορείτε, επίσης, να προγραμματίσετε το πλήκτρο για να ενεργοποιείτε προσαρμοσμένες εντολές σε οποιαδήποτε εφαρμογή.

Custom commands include provisions to hide data from unintended viewers.
Οι εντολές συνήθειας περιλαμβάνουν τις διατάξεις να κρυφτούν τα στοιχεία από τους απρομελέτητους θεατές.

It allows you to create custom commands that you can then use in various places.
Σας επιτρέπει να δημιουργήσετε προσαρμοσμένες εντολές που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στη συνέχεια σε διάφορα μέρη.

In the church's yard a great bonfire is burning on, as the ancient custom commands for the burning of Judas.
Στην αυλή της εκκλησίας βρίσκεται σε εξέλιξη μεγάλη φωτιά όπως το έθιμο από αρχαιοτάτων χρόνων προστάζει για το κάψιμο του Ιούδα.

An add-in that stores custom commands, Visual Basic for Applications(VBA) code, and specialized features such as an add-in.
Προσθέτου που αποθηκεύει προσαρμοσμένες εντολές, Visual Basic for Applications(VBA) κώδικα και εξειδικευμένες δυνατότητες όπως προσθέτου.

What to do In Excel 97-2003, you can add similar custom commands to toolbars and menus.
Τι να κάνετε Στο Excel 97-2003, μπορείτε να προσθέτετε παρόμοιες προσαρμοσμένες εντολές σε γραμμές εργαλείων και μενού.

For example, you can add custom commands to the Edit menu that enable users to remove repeating sections from their form.
Για παράδειγμα, μπορείτε να προσθέσετε προσαρμοσμένες εντολές στο μενού Επεξεργασία που δίνει στους χρήστες τη δυνατότητα να καταργήσουν επαναλαμβανόμενες ενότητες από τη φόρμα.

In earlier versions of PowerPoint, you can add similar custom commands to toolbars and menus.
Σε παλαιότερες εκδόσεις του PowerPoint, μπορείτε να προσθέσετε παρόμοιες προσαρμοσμένες εντολές σε γραμμές εργαλείων και μενού.

The custom commands that participants blacken their faces with coal and throw colored flour at each other, creating a wonderfully colorful buzz.
Το έθιμο απαιτεί οι συμμετέχοντες να μαυρίζουν τα πρόσωπά τους με κάρβουνο και να πετούν χρωματιστό αλεύρι ο ένας στον άλλον, δημιουργώντας έτσι ένα υπέροχο πολύχρωμο χάος».

The contact-id parameter does not work when you add custom commands to Office Communicator 2007 R2 menus.
Η παράμετρος αναγνωριστικού επαφής δεν λειτουργεί όταν προσθέσετε προσαρμοσμένες εντολές μενού του Office Communicator 2007 R2.

Running custom commands during the installation A very powerful and flexible option offered by the preconfiguration tools is the ability to run commands or scripts at certain points in the installation.
Εκτέλεση προσαρμοσμένων εντολών κατά την διάρκεια της εγκατάστασης. Μια πολύ ισχυρή και ευέλικτη επιλογή που προσφέρεται από τα εργαλεία προρύθμισης είναι η δυνατότητα εκτέλεσης εντολών ή σεναρίων σε συγκεκριμένα σημεία της εγκατάστασης.

For those who possess a knowledge of the OBD-II protocol, ScanXL™ provides an OBD-II Terminal where you can send custom commands to the vehicle.
Για όσους διαθέτουν γνώση του πρωτοκόλλου OBD-II, το ScanXL™ παρέχει ένα τερματικό OBD-II όπου μπορείτε να στείλετε προσαρμοσμένες εντολές στο όχημα.

You want to create a toolbar in the form template that contains custom commands in addition to the built-in commands that come with InfoPath.
Θέλετε να δημιουργήσετε μια γραμμή εργαλείων στο πρότυπο φόρμας που περιέχει προσαρμοσμένες εντολές, εκτός από τις ενσωματωμένες εντολές που παρέχονται με το InfoPath.

Many capabilities, some only available using GeoMedia or GeoMedia Image commands, can now be used within Spatial Modeler to process files, data or other information that previously required programming or building GeoMedia custom commands.
Πολλές δυνατότητες, μερικές διαθέσιμες μόνο μέσω των εντολών GeoMedia ή GeoMedia Image, μπορούν πλέον να χρησιμοποιηθούν μέσα στο Spatial Modeler για την επεξεργασία αρχείων, δεδομένων ή άλλων πληροφοριών που απαιτούσαν προηγουμένως προγραμματισμό ή δημιουργία προσαρμοσμένων εντολών GeoMedia.

Fingertip command and control Assign custom commands using Logitech Gaming Software on the three programmable G-keys for a seamless gaming and media experience.
Αντιστοιχίστε προσαρμοσμένες εντολές χρησιμοποιώντας το λογισμικό παιχνιδιού Logitech Gaming Software στα τρία προγραμματιζόμενα πλήκτρα G για να απολαύσετε μια απρόσκοπτη εμπειρία παιχνιδιού και πολυμέσων.

Administrators will love the command line support and the ability to run custom commands before and after backups.
Οι διαχειριστές θα λατρέψουν την υποστήριξη γραμμής εντολών και τη δυνατότητα να τρέξουν προσαρμοσμένες εντολές πριν και μετά τη δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας.

All recorded keystrokes and mouse activity can be saved to disk as a macro(script) for later use, bound to a hotkey, extended with custom commands or even compiled to an EXE file(a standalone Windows application).
Όλα καταγράφονται πληκτρολογήσεις και τη δραστηριότητα του ποντικιού μπορούν να αποθηκευτούν σε δίσκο, όπως μια μακροεντολή(script) για να τη χρησιμοποιήσετε αργότερα, δεσμεύεται για ένα πλήκτρο συντόμευσης, το οποίο επεκτείνεται με προσαρμοσμένες εντολές ή ακόμα και να συντάξει μια EXE αρχείο(ένα αυτόνομο Windows εφαρμογή).

Custom command.
Προσαρμοσμένη εντολή.

Custom command %1: %2 failed. The server returned: %3.
Η προσαρμοσμένη εντολή% 1:% 2 απέτυχε. Ο διακομιστής επέστρεψε:% 3.

It has a quick theme changer(shown below), split window(like Emacs or Terminix), custom shortcut keys, custom command(new feature), and remote management(new feature).
Έχει ένα γρήγορο εναλλακτικό θεμάτων(που εμφανίζεται παρακάτω), split window(όπως Emacs ή Terminix), προσαρμοσμένα πλήκτρα συντόμευσης, προσαρμοσμένη εντολή(νέα δυνατότητα) και απομακρυσμένη διαχείριση(νέα δυνατότητα).

You can create your own customized voice commands and replies as well, and you also can define hotkeys that will automatically trigger a custom command action.
Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε τις δικές σας προσαρμοσμένες φωνητικές εντολές και απαντήσεις και επίσης να ορίσετε τα πλήκτρα τα οποία θα ενεργοποιήσουν αυτόματα μια προσαρμοσμένη ενέργεια εντολών.

Run custom command.
Εκτέλεση προσαρμοσμένης εντολής.

Custom Command for high speed programming.
Εντολή συνήθειας για τον προγραμματισμό υψηλής ταχύτητας.

An experienced project manager(PM), knows that the custom command is the most effective approach and means to do what is right most every time and not always the same.
Ένας έμπειρος project manager(PM), γνωρίζει ότι η προσαρμοσμένη διοίκηση είναι η πιο αποτελεσματική προσέγγιση και σημαίνει να κάνεις αυτό που είναι το πιο σωστό, κάθε φορά και όχι πάντα το ίδιο.

The'Builder' configures Implant and'Deployment Executables' before deployment and"provides a custom command line interface for setting the Implant configuration before generating the Implant," reads the tool's user guide.
Το Builder ρυθμίζει τα“εμφυτεύματα” και τα‘Deployment Executables'(εκτελέσιμα) πριν από την ανάπτυξη και“παρέχει μια προσαρμοσμένη διεπαφή γραμμής εντολών για τη ρύθμιση της διαμόρφωσης του εμφυτεύματος πριν από τη δημιουργία του”, αναφέρει ο οδηγός χρήσης του εργαλείου.

Make sure you know what you are doing if you decide to change the value of this option in your custom command if it creates database content that is locale-sensitive and such content shouldn't contain any translations like it happens e.g.
Σιγουρευτείτε ότι γνωρίζετε τι κάνετε όταν αποφασίσετε να αλλάξετε την τιμή αυτής της επιλογής αν η django-admin εντολή σας δημιουργεί περιεχόμενο στη βάση δεδομένων το οποίο εξαρτάται από τις τοπικές ρυθμίσεις γλώσσας(locale).

Custom Decryption Command: This option allows the user to specify a custom command to be executed by GPG when decryption occurs.(This is recommended for advanced users only).
Προσαρμοσμένη εντολή αποκρυπτογράφησης: Αυτή η επιλογή επιτρέπει στο χρήστη να καθορίσει μία προσαρμοσμένη εντολή που θα εκτελείται από το GPG.(Αυτή η εντολή είναι μόνο για προχωρημένους χρήστες).

Custom encryption command: When activated, an entry field will be shown in the key selection dialog, enabling you to enter a custom command for encryption. This option is recommended for experienced users only.
Προσαρμοσμένη εντολή κρυπτογράφησης: Όταν ενεργοποιηθεί, θα εμφανιστεί στο διάλογο επιλογής ένα πεδίο εισαγωγής στο οποίο θα μπορέσετε να εισάγετε μία προσαρμοσμένη εντολή για την κρυπτογράφηση. Αυτή η εντολή είναι μόνο για προχωρημένους χρήστες.

Include custom ribbon commands to perform custom actions.
Συμπερίληψη προσαρμοσμένων εντολών κορδέλας για την εκτέλεση προσαρμοσμένων ενεργειών.