What is the translation of " DEFINED PROCESS " in Greek?

• καθορισμένη διαδικασία
• οριζόμενη διαδικασία

Examples of using Defined process in English and their translations into Greek

It requires a more defined process.
Προϋποθέτει πιο συγκεκριμένη διαδικασία.

Clearly defined processes, adaptive responses.
Σαφώς καθορισμένες διαδικασίες, προσαρμοστικές αντιδράσεις.

Numbers of videos can be joined together through a simple defined process;?
Αριθμούς των βίντεο μπορούν να ενωθούν μαζί με μια απλή καθορισμένη διαδικασία?

Know the difference between the defined process and the empirical processes used in Agile.
Γνωρίστε τη διαφορά μεταξύ της καθορισμένης διαδικασίας και των εμπειρικών διαδικασιών που χρησιμοποιούνται στην Agile.

This dialogue, while not a formal infringement procedure, follows a defined process.
Ο διάλογος αυτός, αν και δεν αποτελεί επίσημη διαδικασία επί παραβάσει, ακολουθεί καθορισμένη διαδικασία.

As in the case with the tree, the performance of the defined process of surface treatment and metal thickness.
Όπως και στην περίπτωση με το δέντρο, την εκτέλεση της καθορισμένης διαδικασίας επεξεργασίας της επιφάνειας και το πάχος μετάλλου.

They only allow specific staff members, access servers, and perform strictly defined processes.
Eπιτρέπουν μόνο σε συγκεκριμένα μέλη του προσωπικού, να έχουν πρόσβαση στους διακομιστές και να εκτελούν αυστηρά καθορισμένες διεργασίες.

It is a defined process for a product development system for General Motors, Ford, Chrysler and their suppliers.
Πρόκειται για μια καθορισμένη διαδικασία για ένα σύστημα ανάπτυξης του προϊόντος για την General Motors, Ford, Chrysler και τους προμηθευτές τους.

Modeled after Alcoholics Anonymous(AA), NA is a 12-step program with a defined process for overcoming narcotic addiction.
Με τη μορφή των Ανώνυμων Αλκοολικών(AA), το NA είναι ένα πρόγραμμα 12 βημάτων με μια καθορισμένη διαδικασία για την αντιμετώπιση του ναρκωτικού εθισμού.

A defined process for quantifying and modeling the output of a process relative o its input variables.
Μια καθορισμένη διαδικασία για τον ποσοτικό προσδιορισμό και την μοντελοποίηση της εξόδου μιας διαδικασίας σχετικής o μεταβλητές εισόδου του.

Our it technical support and it outsourcing solutions are based on clearly defined processes wherein every team member knows his role.
Μας it τεχνική υποστήριξη και εξωτερική ανάθεση λύσεις βασίζονται σε σαφώς καθορισμένες διαδικασίες, όπου κάθε μέλος της ομάδας γνωρίζει το ρόλο του.

It is a defined process for a product development system for organisations such as; General Motors, Ford, Chrysler and their suppliers.
Πρόκειται για μια καθορισμένη διαδικασία για ένα σύστημα ανάπτυξης του προϊόντος για την General Motors, Ford, Chrysler και τους προμηθευτές τους.

Producers of legitimate absinthes employ one of two historically defined processes to create the finished spirit: distillation, or cold mixing.
Οι παραγωγοί νόμιμου αψεντιού χρησιμοποιούν μίας από τις δύο, ιστορικά καθορισμένες διαδικασίες για τη δημιουργία του τελικού ποτού: απόσταξη ή ψυχρή ανάμιξη.

Our defined processes help ensure that every batch of essential oils meets the quality and potency required by Forever.
Οι συγκεκριμένες καθορισμένες διαδικασίες διασφαλίζουν ότι κάθε παρτίδα αιθέριου ελαίου ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές ποιότητας και δραστικότητας που απαιτεί η Forever.

To process the limited amount and type of personal data necessary for each defined process activity and required service;
Να επεξεργάζεται τον περιορισμένο όγκο και το είδος δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που είναι αναγκαία για κάθε ορισμένη διαδικασία επεξεργασίας και για κάθε απαιτούμενη υπηρεσία.

It is a highly defined process of roasting, grinding, and brewing the coffee where the tasters, or cuppers, evaluate coffees based on acidity, body, aroma, and flavor.
Είναι μια πολύ καθορισμένη διαδικασία όπου οι CUPPERS, αξιολογούν καφέδες με βάση την οξύτητα, το σώμα, το άρωμα και τη γεύση.

The functions and roles required to build a robust operational support and analysis service and to support each of the previously defined processes.
Οι λειτουργίες και τους ρόλους που απαιτούνται για να οικοδομήσουμε μια ισχυρή υποστήριξη και ανάλυση επιχειρησιακών υπηρεσιών και να υποστηρίξει κάθε ένα από τα προηγούμενα καθορισμένες διαδικασίες.

The defined process, using the materials and equipment specified, should be shown to yield a product consistently of the required quality.
Η οριζόμενη διαδικασία, χρησιμοποιώντας τα καθορισμένα υλικά και εξοπλισμό, πρέπει να αποδεικνύεται ότι μπορεί να παρέχει προϊόν με την απαιτούμενη ποιότητα.

Selecting effective call center technology is a matter of following a highly defined process and identifying the risks associated with each product being considered.
Η επιλογή μιας αποτελεσματικής τεχνολογίας call center είναι ζήτημα μιας πολύ καλά ορισμένης διαδικασίας και αναγνώρισης των κινδύνων αλλά και των δυνατοτήτων, που σχετίζονται με κάθε προϊόν που εξετάζει η επιχείρηση.

While Zach's conceptual illustrations were still proving their worth on the growth and monetization side, it started to become clear that there needed to be a defined process for making brand decisions.
Ενώ οι εννοιολογικές απεικονίσεις του Zach αποδείκνυαν ακόμη την αξία τους στην πλευρά της ανάπτυξης και της νομισματικής εξάρτησης, άρχισε να γίνεται σαφές ότι έπρεπε να υπάρχει μια καθορισμένη διαδικασία για τη λήψη αποφάσεων μάρκας.

Advanced technology, defined processes and holistic lubricant solutions are a central success factor for FUCHS.
Η προηγμένη τεχνολογία, οι σαφείς διαδικασίες και οι ολοκληρωμένες λύσεις λιπαντικών είναι καθοριστικοί παράγοντες για την επιτυχία της FUCHS.

We have seen that Aries is the sign of beginnings- the beginning of the creative process, the first step of the soul(the microcosm of the already initiated Macrocosm) towards incarnation, the beginning of recurring and constant cycles of experience, the beginning of the period wherein the soul changes its direction, its purpose and its method, and finally enters upon that definitely defined process which we call spiritual regeneration and initiation.
Της έναρξης της δημιουργικής διαδικασίας του πρώτου βήματος της ψυχής(του μικρόκοσμου ενός ήδη κινητοποιημένου Μακρόκοσμου) για ενσάρκωση, της έναρξης των επαναλαμβανόμενων και συνεχών κύκλων εμπειρίας, της έναρξης της περιόδου όπου η ψυχή μεταβάλλει την πορεία, το σκοπό και τη μέθοδό της και τελικά εισέρχεται στη σαφώς καθορισμένη εκείνη διαδικασία που αποκαλούμε πνευματική αναγέννηση και μύηση.

The quality approach is a constant and strictly defined process which ensures the consistent presence of the company in the sector where it is operating.
Η προσέγγιση της ποιότητας είναι μια συνεχής και αυστηρά καθορισμένη διαδικασία που διασφαλίζει τη συνεπή παρουσία της εταιρίας στο χώρο που δραστηριοποιείται.

The well defined processes and the overall methodologies that have been presented here make sure that the user gets the best results and resolution of the issue or the question that has been stated above for the good of the system.
Τις σαφώς καθορισμένες διαδικασίες και η συνολική μεθοδολογίες που παρουσιάστηκαν εδώ, βεβαιωθείτε ότι ο χρήστης παίρνει τα καλύτερα αποτελέσματα και το ψήφισμα για το θέμα ή το θέμα που έχει δηλώσει παραπάνω για το καλό του συστήματος.

The Federation has an obligation to conduct a public tender to, hereafter, defined process, if the value of the supply item or service, exceeds annually the sum of sixty thousand(60.000) Euro, without VAT(VAT).
Η Ομοσπονδία έχει την υποχρέωση να διενεργεί δημόσιο διαγωνισμό με την, στη συνέχεια του παρόντος, οριζόμενη διαδικασία, εφόσον η αξία του υπό προμήθεια είδους ή υπηρεσίας, υπερβαίνει σε ετήσια βάση το ποσό των εξήντα χιλιάδων(60.000) Ευρώ, χωρίς το φόρο προστιθέμενης αξίας(Φ.Π.Α.).

However, we were unable to establish that there is a clearly defined process for collating, assessing, reporting upwards and acting on this information. We were also unable to determine whether and to what extent JSTs or senior management systematically use these reports for crisis identification.
Ωστόσο, δεν καταφέραμε να διαπιστώσουμε αν υπάρχει μια σαφώς καθορισμένη διαδικασία για τη συλλογή, την αξιολόγηση, την υποβολή εκθέσεων προς τα ανώτερα κλιμάκια της ιεραρχίας και την ανάληψη δράσης βάσει των εν λόγω πληροφοριών. Δεν μπορέσαμε επίσης να προσδιορίσουμε εάν και σε ποιο βαθμό οι ΜΕΟ ή τα ανώτερα διευθυντικά στελέχη χρησιμοποιούν συστηματικά τις αναφορές αυτές για την αναγνώριση κρίσεων.

The quality approach is a continuous and strictly defined process that guarantees the consistent and evolving presence of the company in the business areas it operates.
Η προσέγγιση της ποιότητας είναι μια συνεχής και αυστηρά καθορισμένη διαδικασία που διασφαλίζει τη συνεπή παρουσία της εταιρείας στο χώρο που δραστηριοποιείται.

Also covered are all the standard areas of general business analysis, such as defining processes, identifying key stakeholders, modeling“as is” and“to be” scenarios, and how to test these(via technology and practices).
Επίσης, συζητούνται όλοι οι τυπικοί τομείς της γενικής επιχειρηματικής ανάλυσης, όπως ο προσδιορισμός των διαδικασιών, ο εντοπισμός των βασικών ενδιαφερομένων, η μοντελοποίηση σεναρίων"όπως είναι" και"να γίνουν" και ο τρόπος δοκιμής αυτών(μέσω της τεχνολογίας και των πρακτικών).

It focuses on developing students' breadth of knowledge in the areas of computer science, including their ability to apply the defining processes of computer theory, abstraction, design and implementation to solve problems in organizations using Innovation as a tool.
Επικεντρώνεται στην ανάπτυξη της ευρύτερης γνώσης των φοιτητών στους τομείς της επιστήμης των υπολογιστών, συμπεριλαμβανομένης της ικανότητάς τους να εφαρμόζουν τις καθοριστικές διαδικασίες της θεωρίας των υπολογιστών, της αφαίρεσης, του σχεδιασμού και της εφαρμογής για την επίλυση προβλημάτων σε οργανισμούς που χρησιμοποιούν Καινοτομία ως εργαλείο.

The two defining processes of the decade- the State's disinvestment in the public university and the mercantile globalization of the university- are two sides of the same coin.
Οι δύο καθοριστικές διαδικασίες της δεκαετίας του 1990--η απόσυρση του κράτους από τη χρηματοδότηση του δημόσιου πανεπιστήμιο και η εμπορευματική παγκοσμιοποίηση του πανεπιστημίου-- αποτελούν τις δύο όψεις του ίδιου νομίσματος.