What is the translation of " DEVELOPERS WOULD " in Greek?

• προγραμματιστές θα
• developers θα

Examples of using Developers would in English and their translations into Greek

Chromebooks are not as popular as developers would like.
Τουλάχιστον όχι τόσο όσο οι developers θα ήθελαν.

The developers would not comment on the potential for military sales after the project cycle ends.
Οι προγραμματιστές δεν θα σχολιάσουν το ενδεχόμενο στρατιωτικών πωλήσεων μετά την ολοκλήρωση του κύκλου του έργου.

Builds aren't deployed as quickly as the developers would like.
Τουλάχιστον όχι τόσο όσο οι developers θα ήθελαν.

App developers would be crazy not to thoroughly consider working with Braintree Payment Solutions, and market-style businesses would be, too.
Οι προγραμματιστές εφαρμογών θα ήταν τρελοί να μην εξετάσουν ενδελεχώς τη συνεργασία με την Braintree Payment Solutions, και το ίδιο οι market-style επιχειρήσεις.

You see, my second husband got me a deed for it and I was hoping that the developers would buy me out so that I could send my grandchildren to school.
Βλέπετε, ο δεύτερος άντρας μου μού το άφησε και ήλπιζα ότι οι εργολάβοι θα το αγόραζαν για να στείλω το εγγόνι μου στο σχολείο.

The developers would benefit from cutting back on the supply because that would raise the prices in the long term,” Craig Plumb, head of Middle East research at broker JLL said.
Οι κατασκευαστές θα επωφεληθούν από τη μείωση της προσφοράς επειδή αυτό θα αυξήσει τις τιμές μακροπρόθεσμα», δήλωσε ο Craig Plumb, επικεφαλής έρευνας της Μέσης Ανατολής στη μεσιτική JLL.

From the beginning of the project, I got bug reports of a quality most developers would kill for, often with good fixes attached.
Απ' την αρχή του σχεδίου ελάμβανα αναφορές για bugs, τις οποίες οι περισσότεροι προγραμματιστές θα έδιναν τα πάντα για να έχουν, συχνά με προσκολλημένα καλές διορθώσεις.

Proprietary developers would have us punish students who are good enough at heart to share software or curious enough to want to change it.
Οι δημιουργοί ιδιόκτητου λογισμικού θα μας έβαζαν να τιμωρήσουμε τους μαθητές που είναι αρκετά καλοί στην καρδιά ώστε να μοιράζονται λογισμικό και να παρεμποδίσουμε εκείνους που είναι αρκετά περίεργοι ώστε να θέλουν να το αλλάξουν.

Free software, by its very nature, does not support DRM- if DRM were added to free software, the users and developers would work around it and remove it.
Το Ελεύθερο λογισμικό, από την ίδια τη φύση του, δεν υποστηρίζει το DRM- αν περιοριμοί DRM προστιθόταν στο Ελεύθερο λογισμικό, οι χρήστες και οι προγραμματιστές θα έβρισκαν έναν τρόπο να το αφαιρέσουν.

So to optimize data storage and recovery should ensure that developers would use a single"writing" method, this will be achieved with the new CRUD classes.
Έτσι για την βελτιστοποίηση της αποθήκευσης και ανάκτησης δεδομένων θα πρέπει να διασφαλίσουμε ότι οι προγραμματιστές θα χρησιμοποιούν μια ενιαία μέθοδο“γραφής”, αυτό θα επιτευχθεί με τα νέα CRUD classes.

Apple demonstrated that if designed well, consumers would buy a high-priced phone with a great experience and developers would build applications.
Η Apple έδειξε ότι, αν σχεδιαστεί καλά, οι καταναλωτές θα αγοράσουν ένα ακριβό τηλέφωνο που θα προσφέρει μια εξαιρετική εμπειρία και οι προγραμματιστές θα δημιουργήσουν εφαρμογές.

At the World Wide Developers Conference in 1997, Jobs knew some developers would be angry about the acquisition of NeXT, and the changes that would come with using the NeXT OS.
Στο Παγκόσμιο Συνέδριο Developer το 1997, ο Jobs ήξερε ορισμένοι προγραμματιστές θα ήταν θυμωμένοι για την εξαγορά της NeXT, και τις αλλαγές που θα ερχόντουσαν για τον NeXT OS.

Their developers would then rely on a strategy of slowly building their games up with beefier content over time in order to grow their fan base, according to Darrah.
Οι παραγωγοί τους έπειτα θα ακολουθούσαν μία στρατηγική κατά την οποία πρόσθεταν επιπλέον περιεχόμενο στο παιχνίδι κατά τη διάρκεια του χρόνου με σκοπό να μεγαλώσουν το fan base τους, σύμφωνα με τον Darrah.

One of the great benefits of free software is that it allows programs to be combined in ways that none of the original developers would have anticipated, to create something new and exciting.
Ένα από τα μεγάλα πλεονεκτήματα του ελεύθερου λογισμικού είναι ότι επιτρέπει σε προγράμματα να συνδυαστούν με τρόπους που κανένας, από την αρχική εκδοχή, προγραμματιστής θα είχε προβλέψει, με αποτέλεσμα να δημιουργείται κάτι νέο και συναρπαστικό.

Whenever us developers would complain about it or attempt to change the way things worked there was always some excuse about why things aren't better.
Όποτε οι προγραμματιστές μας θα το διαμαρτύρησαν ή θα προσπαθούσαν να αλλάξουν τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούσαν εκεί υπήρχαν πάντα κάποια δικαιολογία για το γιατί τα πράγματα δεν είναι καλύτερα.

When we launched the App Store less than four years ago, we never imagined that mobile apps would become the phenomenon they have, or that developers would create such an incredible selection of apps for iOS users.
Όταν ξεκίνησε το App Store, πριν από λιγότερο από τέσσερα χρόνια, δε φανταστήκαμε ποτέ ότι εφαρμογές για κινητές συσκευές θα γινόταν ένα τόσο μεγάλο φαινόμενο ή ότι οι προγραμματιστές θα δημιουργούσαν μια τόσο εκπληκτική ποικιλία εφαρμογών για τους χρήστες του iOS.”.

Msgid"""Proprietary developers would have us punish students who are good enough at""heart to share software and thwart those curious enough to want to change""it.
Οι δημιουργοί ιδιόκτητου λογισμικού θα μας έβαζαν να τιμωρήσουμε τους μαθητές που είναι αρκετά καλοί στην καρδιά ώστε να μοιράζονται λογισμικό και να παρεμποδίσουμε εκείνους που είναι αρκετά περίεργοι ώστε να θέλουν να το αλλάξουν.

In an interview with German newspaper Zeit Online, Torvalds recently stated that Linux has become"too complex" and he was concerned that developers would not be able to find their way through the software anymore.
Σε συνέντευξη του με τη Γερμανική εφημερίδα Zeit Online, ο Torvalds δήλωσε ότι το Linux έχει γίνει"ιδιαίτερα πολύπλοκο" και εξέφρασε την ανησυχία του ότι οι προγραμματιστές δεν θα μπορούν να καταλαβαίνουν τι ακριβώς γίνεται με το λογισμικό.

Up to 10,000 developers would receive one year of free Appcelerator cloud services(ACS) and analytics from the company, once their app would be approved and available for sales on BlackBerry World.
Μέχρι και 10 developers θα έχουν δωρεάν για έναν χρόνο τις υπηρεσίες Appcelerator Cloud Services(ACS) and Analytics, από τη στιγμή που η εφαρμογή τους θα εγκριθεί και θα είναι διαθέσιμη προς πώληση από το BlackBerry World.

Working with the Samba developers, FSFE's role was to ensure that Free Software developers would not be prevented from using information published as a result of the European Commission's antitrust case against Microsoft.
Σε συνεργασία με τους προγραμματιστές της Samba, ο ρόλος του FSFE ήταν να διασφαλίσει ότι οι προγραμματιστές Ελεύθερου Λογισμικού δεν θα παρεμποδίζονταν στη χρήση των πληροφοριών που δημοσιοποιήθηκαν ως αποτέλεσμα της αντιμονοπωλιακής υπόθεσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής εναντίον της Microsoft.

All these developers would join Microsoft Studios along with the newly founded The Initiative, a Santa Monica based studio, which is led by Darrell Gallagher, the former head of Crystal Dynamics.
Αυτοί οι προγραμματιστές θα συμμετάσχουν στα Studios της Microsoft, μαζί με τη δημιουργία ενός νεοσύστατου στούντιο με έδρα τη Σάντα Μόνικα, The Initiative, το οποίο θα διευθύνει ο πρώην επικεφαλής του Studio της Crystal Dynamics, Darrell Gallagher.

It required an organizational system within the Mozilla project, in which paid developers would be assigned to check submissions from inside and outside, and maintainers or editors would be designated to look at and verify that these contributions should be used.
Απαιτούσε ένα οργανωτικό σύστημα στο εσωτερικό του Mozilla project, στο οποίο οι έμμισθοι developers θα ορίζονταν να ελέγχουν τις υποβολές τόσο από μέσα όσο και απ' έξω και οι συντηρητές[maintainers] ή συντάκτες[editors] θα ορίζονταν να προσέχουν και να επικυρώνουν αν αυτές οι συνεισφορές θα έπρεπε να χρησιμοποιηθούν.

From now onwards, developers would be receiving less information in the first place and also would be cut off from access when people stop using their app and would need Facebook's approval to get access over more detailed information.
Οι προγραμματιστές θα λαμβάνουν πλέον λιγότερες πληροφορίες και θα αποκόπτονται από την πρόσβαση όταν οι χρήστες σταματούν να χρησιμοποιούν την εφαρμογή τους ενώ θα πρέπει να πάρουν την έγκριση του Facebook για να έχουν πρόσβαση σε πιο λεπτομερείς πληροφορίες.

So he did what any good developer would do, he wrote an app.
Έτσι, έκανε ό, τι κάθε καλός προγραμματιστής θα έκανε, έγραψε μια εφαρμογή.

The developer would set the custom dimension when the user first starts the game.
Ο προγραμματιστής θα μπορούσε να ορίσει την προσαρμοσμένη ιδιότητα, όταν ο χρήστης ξεκινήσει για πρώτη φορά το παιχνίδι.

A few years ago there was gossip about which developer would go down first.
Επί τόσα χρόνια υπάρχει σχίσμα για το ποίος θα πάει πρώτος.