What is the translation of " DEVELOPMENT OF COMPLEX " in Greek?

• την ανάπτυξη σύνθετων
• ανάπτυξη των πολύπλοκων
• ανάπτυξη των σύνθετων
• την ανάπτυξη πολύπλοκων
• την υλοποίηση πολύπλοκων

Examples of using Development of complex in English and their translations into Greek

Development of complex skills.
Ανάπτυξη των σύνθετων δεξιοτήτων.

Lack of treatment leads to the development of complexes and poor adaptation in society.
Η έλλειψη θεραπείας οδηγεί στην ανάπτυξη συμπλεγμάτων και στην κακή προσαρμογή στην κοινωνία.

Development of complex buildings on the cooperation agreement.
Κατασκευή σύνθετων κτηρίων βάση συμφωνίας συνεργασίας Αξιοποίηση οικοπέδων.

This necessity has led to the development of complex networks of interdepended infrastructures.
Αυτή η ανάγκη έχει οδηγήσει στην δημιουργία πολύπλοκων δικτύων από αλληλοεξαρτώμενες υποδομές.

It needs to be well-designed, but we need to keep away from the development of complex electronics.
Το TVR πρέπει να είναι καλοσχεδιασμένο αλλά πρέπει να αποφύγουμε την εξέλιξη πολύπλοκων ηλεκτρονικών.

Facilitates development of complex programs.
Ευκολότερη ανάπτυξη σύνθετων προγραμμάτων.

The eating behavior must be corrected as early as possible as it can lead to the development of complex illnesses.
Η κακή διατροφική συμπεριφορά πρέπει να διορθωθεί όσο το δυνατόν νωρίτερα καθώς μπορεί να οδηγήσει στην ανάπτυξη πολύπλοκων ασθενειών.

But perhaps the development of complex life needed a series of unlikely events.
Αλλά ίσως και η ανάπτυξη σύνθετης ζωής χρειάστηκε μια σειρά απίθανων γεγονότων.

Early orthodontic examination at the age of 7 can prevent the development of complex orthodontic problems in adolescence.
Η πρόωρη ορθοδοντική εξέταση στην ηλικία των 7 ετών μπορεί να αποτρέψει την ανάπτυξη σύνθετων ορθοδοντικών προβλημάτων στην εφηβεία.

For the development of complex panels recommend to bring friends who have artistic taste.
Για την ανάπτυξη σύνθετων πάνελ προτείνουμε να φέρει τους φίλους που έχουν καλλιτεχνική γεύση.

Smaller cells incorporated into larger ones and resulted in the development of complex cells called eukaryotes.
Η ενσωμάτωση των μικρότερων κυττάρων μέσα στα μεγαλύτερα οδήγησε στην ανάπτυξη των πολύπλοκων κυττάρων που ονομάζονται ευκαρυωτικά κύτταρα.

This can cause the development of complexes, health problems and other negative consequences.
Αυτό μπορεί να προκαλέσει την ανάπτυξη συμπλεγμάτων, προβλημάτων υγείας και άλλων αρνητικών συνεπειών.

The incorporation of smaller cells within larger ones resulted in the development of complex cells called eukaryotes.
Η ενσωμάτωση των μικρότερων κυττάρων μέσα στα μεγαλύτερα οδήγησε στην ανάπτυξη των πολύπλοκων κυττάρων που ονομάζονται ευκαρυωτικά κύτταρα.

Development of complex materials(modified with quantum dots polymers) for applications in Medical Imaging.
Ανάπτυξη σύνθετων υλικών(τροποποιημένα με κβαντικές τελείες πολυμερή) με εφαρμογές στην ιατρική απεικόνιση.

Chronic, ongoing trauma exposure, such as the case in repeated childhood abuse, can lead to the development of complex PTSD.
Η χρόνια, συνεχιζόμενη έκθεση σε κάποιο τραύμα, όπως στην περίπτωση επαναλαμβανόμενης παιδικής κακοποίησης, μπορεί να οδηγήσει στην ανάπτυξη Σύνθετης Διαταραχής Μετατραυματικού Στρες.

This simplifies the development of complex forms with access to multiple data sources and minimizes IT support headaches.
Αυτό απλοποιεί την ανάπτυξη σύνθετων φορμών με πρόσβαση σε πολλές προελεύσεις δεδομένων και ελαχιστοποιείται υποστήριξης ΙΤ προβλήματα.

The study branch Software and Data Engineering aims at expertise in the analysis, design, and development of complex software solutions and systems focused on big data processing.
Ο κλάδος σπουδών Software and Data Engineering στοχεύει στην εμπειρογνωμοσύνη στην ανάλυση, το σχεδιασμό και την ανάπτυξη σύνθετων λύσεων λογισμικού και συστημάτων επικεντρωμένων στη μεγάλη επεξεργασία δεδομένων.

Fotakis was introduced to the Company facilities, where he was presented to the electronics manufacturing capabilities in Space projects, CERN and commercial applications, using cutting-edge technologies for the development of complex systems.
Φωτάκης, ξεναγήθηκε στους χώρους της Εταιρείας, όπου του παρουσιάσθηκαν οι δυνατότητες παραγωγής ηλεκτρονικών σε έργα Διαστήματος, CERN και εμπορικών εφαρμογών, με τεχνολογίες αιχμής για την υλοποίηση πολύπλοκων κατασκευών.

Every lover of grand conquest and development of complex virtual strategies and plans can be found in the game itself.
Κάθε λάτρης του μεγάλου κατάκτηση και την ανάπτυξη σύνθετων εικονικών στρατηγικές και τα σχέδια μπορούν να βρεθούν στο ίδιο το παιχνίδι.

This product comes with enriched new features that integrate Windows 7 functionality and aesthetics into the well established Indosoft suite and makes the development of complex applications an easy task.
Έρχεται με καινούρια στοιχεία που παντρεύουν την αισθητική και την ευκολία των Windows 7 με την προϋπάρχουσα λειτουργικότητα της σουίτας και κάνει εύκολη υπόθεση την ανάπτυξη πολύπλοκων εφαρμογών αυτοματισμού.

But this can never be realized until the development of complex material conditions strikes the incendiary spark of conscious will in the great masses.”.
Όμως το άλμα δεν μπορεί ποτέ να πραγματοποιηθεί μέχρι η ανάπτυξη πολύπλοκων υλικών συνθηκών να δημιουργήσει την πυροδοτούσα σπίθα της συνειδητής βούλησης των μεγάλων μαζών.

The program includes significant project work designed to prepare students to work as part of a team on the development of complex systems involving both software and hardware.
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει σημαντικές εργασίες του έργου που έχει σχεδιαστεί για να προετοιμάσουν τους μαθητές να εργαστούν ως μέρος μιας ομάδας για την ανάπτυξη των πολύπλοκων συστημάτων, συμπεριλαμβανομένων τόσο του λογισμικού και του υλικού.

That heredity is a crucial factor in the development of complex forms of civilization, Sorokin asserts,“may scarcely be questioned by any serious investigator of facts.”.
Το ότι η κληρονομικότητα αποτελεί κρίσιμο παράγοντα για την ανάπτυξη των σύνθετων μορφών του πολιτισμού, ο Sorokin ισχυρίζεται, ότι είναι κάτι που«δύσκολα μπορεί να αμφισβητηθεί από κάποιον σοβαρό ερευνητή».

The scientific seminar aims to illustrate the modern approaches of animation in the field of education, focusing on the use of new technologies and their potential for the development of complex educational activities.
Η επιστημονική ημερίδα έχει σκοπό να φωτίσει τις σύγχρονες προσεγγίσεις του αnimation στο πεδίο της εκπαίδευσης, εστιάζοντας στη χρήση των νέων τεχνολογιών και στις δυνατότητές τους για την ανάπτυξη σύνθετων εκπαιδευτικών δράσεων.

Only from these results can the team deduce which conditions are crucial for the development of complex life and whether Earth is the ideal place for the necessary cellular processes.
Μόνο από αυτά τα αποτελέσματα μπορεί η ομάδα να συνάγει ποιες συνθήκες είναι κρίσιμες για την ανάπτυξη σύνθετης ζωής και αν η Γη είναι ο ιδανικός χώρος για τις απαραίτητες κυτταρικές διεργασίες.

Based in Athens and building on many years experience on the IT market, 2net delivers comprehensive web services ranging from custom website design to development of complex enterprise web applications.
Με έδρα την Αθήνα και χτίζοντας πάνω στην πολυετή μας εμπειρία στην αγορά των διαδικτυακών εφαρμογών, η 2ΝΕΤ προσφέρει oλοκληρωμένες υπηρεσίες web που κυμαίνονται από custom ιστοσελίδες μέχρι την ανάπτυξη σύνθετων εφαρμογών πάσης φύσεως για όλους τους κλάδους των επιχειρήσεων.

At least 5 years of proven experience in the design and development of complex PCB(FLEX/multilayer, fine pitch xBGAs, blind/buried vias, signal/power integrity, thermal analysis) using CAD tools.
Τουλάχιστον 5 χρόνια αποδεδειγμένη εμπειρία στον σχεδιασμό και την ανάπτυξη πολύπλοκων τυπωμένων κυκλωμάτων PCB(FLEX/multilayer, fine pitch xBGAs, blind/buried vias, signal/power integrity, thermal analysis) χρησιμοποιώντας εργαλεία CAD.

This particular service is mainly suited for medium/large scale public sector or private companies whose goal is the development of complex IT Systems to serve their members or customers.
Η συγκεκριμένη υπηρεσία ενδείκνυται κυρίως για εταιρείες μεσαίου/μεγάλου μεγέθους και για δημόσιους ή ιδιωτικούς φορείς οι οποίοι έχουν ως στόχο την υλοποίηση σύνθετων πληροφοριακών συστημάτων για την εξυπηρέτηση των πελατών τους ή των μελών τους.

The company was established in Sydney, Australia, in 1991 and is active in direct development of complex projects, the utilization and management of residential, commercial and tourist real estate, multi-purpose real estate and building facilities as well as in the active management of its portfolio.
Η εταιρεία ιδρύθηκε το 1991 στο Σίδνεϊ της Αυστραλίας και δραστηριοποιείται στην απευθείας ανάπτυξη σύνθετων έργων, στην αξιοποίηση και διαχείριση οικιστικών, εμπορικών και τουριστικών ακινήτων, ακινήτων μικτής χρήσης και κτιριακών εγκαταστάσεων, καθώς και στην ενεργό διαχείριση του χαρτοφυλακίου της.

In addition, the program includes significant project work that is designed to prepare students to work as part of a team on the development of complex systems including both software and hardware.
Επιπλέον, το πρόγραμμα περιλαμβάνει σημαντικές εργασίες του έργου που έχει σχεδιαστεί για να προετοιμάσουν τους μαθητές να εργαστούν ως μέρος μιας ομάδας για την ανάπτυξη των πολύπλοκων συστημάτων, συμπεριλαμβανομένων τόσο του λογισμικού και του υλικού.