What is the translation of " DIFFICULT TO STUDY " in Greek?

• δύσκολο να μελετηθούν
• δύσκολη τη μελέτη
• δύσκολο να μελετηθεί
• δύσκολη η μελέτη

Examples of using Difficult to study in English and their translations into Greek

It is indeed too difficult to study.
Είναι πράγματι πολύ δύσκολο να μελετηθεί.

We detect them only through their gravitational effects, which makes them very difficult to study.
Συνεπώς, μπορούμε να τα ανιχνεύσουμε μόνο μέσω των βαρυτικών αποτελεσμάτων, κάτι που καθιστά πολύ δύσκολη τη μελέτη τους.

But comets are difficult to study.
Αλλά οι κομήτες είναι δύσκολο να μελετηθούν.

And the virus is notoriously hard to grow in the lab, making it difficult to study.
Ο ιός δεν καλλιεργείται στο εργαστήριο, καθιστώντας δύσκολη τη μελέτη.

This kind of tick is difficult to study, so today there are different opinions.
Αυτό το είδος τσιμπούρι είναι δύσκολο να μελετηθεί, οπότε σήμερα υπάρχουν διαφορετικές απόψεις.

Dreams are a bit of a black box and difficult to study.
Τα όνειρα είναι λίγο σαν μαύρο κουτί και δύσκολο να μελετηθούν.

They are, however, very difficult to study because they interact so weakly with normal matter.
Είναι, ωστόσο, πολύ δύσκολο να μελετηθεί, επειδή αλληλεπιδρά πολύ ασθενικά με την κανονική ύλη.

Heart valves are very difficult to study.
Τα νομίσματα των Φατιμίδων είναι πολύ δύσκολο να μελετηθούν.

It is difficult to study the firing mechanisms of cnidocytes as these structures are small but very complex.
Είναι δύσκολη η μελέτη των εκρηκτικών μηχανισμών των κνιδοκυττάρων καθώς αυτές οι δομές είναι μικρές αλλά πολυπλοκότατες.

Why it happens: The phenomenon is very difficult to study.
Γιατί συμβαίνει: Το φαινόμενο είναι πολύ δύσκολο να μελετηθεί.

Reported by pilots, they are difficult to study as they occur above thunderstorms.".
Τα οποία έχουν αναφερθεί από πιλότους, είναι δύσκολο να μελετηθούν καθώς λαμβάνουν χώρα πάνω από καταιγίδες.

For this reason methane hydrate deposits are difficult to study.
Για το λόγο αυτό οι αποθέσεις ένυδρου μεθανίου είναι δύσκολο να μελετηθούν.

The syntax of the Mycenaean texts is very difficult to study since the texts of the tablets are mainly simple lists.
Η σύνταξη των μυκηναϊκών κειμένων είναι πολύ δύσκολο να μελετηθεί, εφόσον τα κείμενα των πινακίδων είναι συνήθως απλοί κατάλογοι.

They live in the depths of the Congolese jungle, and it has been very difficult to study them.
Ζουν στα βάθη της ζούγκλας του Κογκό και είναι πολύ δύσκολη η μελέτη τους.

It is difficult to study the chemical modification of SWCNTs at the molecular level, because is difficult to obtain pure SWNTs.
Είναι δύσκολο να μελετηθεί η χημική τροποποίηση του SWCNTs στο μοριακό επίπεδο, επειδή είναι δύσκολο να ληφθεί καθαρό SWNTs.

N, an abundant spin-1 nucleus, is difficult to study for this reason.
Ένας πυρήνας με άφθονο σπιν-1, είναι δύσκολο να μελετηθεί για αυτόν τον λόγο.

We can, therefore, only detect them through their gravitational effects, which makes them very difficult to study.
Συνεπώς, μπορούμε να τα ανιχνεύσουμε μόνο μέσω των βαρυτικών αποτελεσμάτων, κάτι που καθιστά πολύ δύσκολη τη μελέτη τους.

N, a very common spin-1 nucleus, is difficult to study for this reason.
Το 14N, ένας πυρήνας με άφθονο σπιν-1, είναι δύσκολο να μελετηθεί για αυτόν τον λόγο.

The lack of broad consensus in the standard of care for early prostate cancer makes it difficult to study.
Η έλλειψη ευρείας συναίνεσης σχετικά με την καθιερωμένη αγωγή για τον πρώιμο καρκίνο του προστάτη καθιστά δύσκολη τη μελέτη του..

That's one of the reasons why it has been so difficult to study biological mechanisms of gender.
Αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους ήταν τόσο δύσκολο να μελετηθούν οι βιολογικοί μηχανισμοί της ταυτότητας των φύλων χρησιμοποιώντας ζωικά μοντέλα.

They are difficult to study and treat because the specific factors that cause them have not yet been identified.
Οι σύνθετες διαταραχές είναι επίσης δύσκολο να μελετηθούν και να αντιμετωπιστούν, επειδή οι ειδικοί παράγοντες που προκαλούν αυτές τις διαταραχές δεν έχουν ακόμα ταυτοποιηθεί.

The findings help to explain why cancer is so difficult to study and treat.
Η ανακάλυψη αυτή βοηθά να ερμηνευθεί γιατί είναι τόσο δύσκολη η μελέτη και η θεραπεία της νόσου του καρκίνου.

These star nurseries are extremely difficult to study directly, because the gas and dust interfere with most astronomical observations.
Αυτά τα φυτώρια αστεριών είναι εξαιρετικά δύσκολο να μελετηθούν άμεσα, διότι το αέριο και η σκόνη παρεμβαίνει στις περισσότερες αστρονομικές παρατηρήσεις.

They also extend the reach of scientists to parts of the ocean that are difficult to study any other way.
Επίσης, επεκτείνουν την εμβέλεια των επιστημόνων σε τμήματα του ωκεανού που είναι δύσκολο να μελετηθούν με οποιονδήποτε άλλο τρόπο.

That's one of the reasons why it has been so difficult to study biological mechanisms of gender identity using animal models.
Αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους ήταν τόσο δύσκολο να μελετηθούν οι βιολογικοί μηχανισμοί της ταυτότητας των φύλων χρησιμοποιώντας ζωικά μοντέλα.

Genetic variations that increase schizophrenia risk are rare, making it difficult to study their role.
Πολλές από τις γενετικές μεταλλάξεις που αυξάνουν τον κίνδυνο εκδήλωσης σχιζοφρένειας είναι σπάνιες, καθιστώντας δύσκολη τη μελέτη της επίδρασής τους στην ψυχική νόσο.

Complex disorders are also difficult to study and treat because the specific factors that cause most of these disorders have not yet been identified.
Οι σύνθετες διαταραχές είναι επίσης δύσκολο να μελετηθούν και να αντιμετωπιστούν, επειδή οι ειδικοί παράγοντες που προκαλούν αυτές τις διαταραχές δεν έχουν ακόμα ταυτοποιηθεί.

Many of the genetic variations that increase risk for schizophrenia are rare, making it difficult to study their role in the disease.
Πολλές από τις γενετικές μεταλλάξεις που αυξάνουν τον κίνδυνο εκδήλωσης σχιζοφρένειας είναι σπάνιες, καθιστώντας δύσκολη τη μελέτη της επίδρασής τους στην ψυχική νόσο.

It's difficult to study and label an entire field as a source of greenhouse gas emissions when the source is grams of soil harboring decomposing leaves.
Είναι δύσκολο να μελετηθεί και να επισημανθεί ένα ολόκληρο πεδίο ως πηγή εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου όταν η πηγή είναι γραμμάρια εδάφους που φιλοξενεί αποσυνθένοντα φύλλα.

The movement is disorganized and mostly anonymous, making it difficult to study systematically, and until recently its definition was up for grabs.
Το κίνημα είναι αποδιοργανωμένο και ως επί το πλείστον ανώνυμο, καθιστώντας δύσκολο να μελετηθεί συστηματικά, και μέχρι πρόσφατα ο ορισμός του ήταν τελείως χαοτικός.