What is the translation of " DIFFICULTY CHEWING " in Greek?

• δυσκολία στην μάσηση
• δυσκολία στο μάσημα
• δυσκολία στη μάσηση

Examples of using Difficulty chewing in English and their translations into Greek

Difficulty chewing or swallowing.
Δυσκολία στην μάσηση ή την κατάποση.

Persistent pain or difficulty chewing and swallowing.
Επίμονος πόνος ή δυσκολία στην μάσηση και κατάποση.

Difficulty chewing or swallowing food.
Δυσκολία στη μάσηση ή την κατάποση των τροφών.

Loss of feed from the mouth while eating, difficulty chewing or excessive salivation.
Απώλεια τροφής από τό στόμα όταν τρώει τό άλογο, δυσκολία στην μάσηση ή υπερβολική σιελόρροια.

Difficulty chewing, swallowing or speaking.
Δυσκολία στο μάσημα, την κατάποση ή την ομιλία.

You may also have a change in your bite and difficulty chewing or moving your tongue or jaw.
Μπορεί επίσης να έχετε μια αλλαγή στο δάγκωμα σας και δυσκολία στο μάσημα ή τη μετακίνηση της γλώσσας ή της γνάθου σας.

Difficulty chewing or discomfort while chewing..
Δυσκολία μάσησης ή καταπόνηση κατά την μάσηση..

If you notice any of the symptoms or have difficulty chewing, swallowing, or moving your tongue or jaw, see your dentist.
Εάν παρατηρήσετε οποιοδήποτε από αυτά τα συμπτώματα ή έχετε πρόβλημα με το μάσημα, την κατάποση ή τη μετακίνηση της γλώσσας ή της γνάθου, δείτε τον οδοντίατρό σας.

Difficulty chewing or swallowing, speaking, or moving the jaw or tongue.
Δυσκολία στο μάσημα ή στην κατάποση ή στην ομιλία.

Sjögren's patients experience dry mouth due to a lack of saliva and have difficulty chewing, swallowing, and speaking, which severely hampers quality of life.
Οι ασθενείς με το σύνδρομο Sjögren βιώσουν ξηροστομία που οφείλεται στην έλλειψη του σάλιου και έχουν δυσκολία μάσησης, κατάποσης και ομιλίας, κάτι το οποίο παρεμποδίζει σε μεγάλο βαθμό την ποιότητα της ζωής.

Pain or difficulty chewing, swallowing, or moving the jaw or tongue.
Πόνος ή δυσκολία στην μάσηση, στην κατάποση ή στην μετακίνηση της γνάθου ή της γλώσσας.

Many are unaware of this, but there are some signs that may indicate a problem, such as if you wake up in the morning with a headache, pain, difficulty chewing and speaking, noise and pain in joints or when erosion is observed, chipping or wear of opposing teeth.
Αρκετοί δεν το γνωρίζουν, όμως υπάρχουν κάποια σημάδια που μπορεί να αποκαλύψουν το πρόβλημα, όπως εάν σηκώνεστε το πρωί με πονοκέφαλο, πόνο και δυσκολία στη μάσηση και την ομιλία, πόνο και θόρυβο στις αρθρώσεις ή όταν βλέπετε επιπεδώσεις, αποτριβές-φθορές των ανταγωνιστικών δοντιών.

If you have difficulty chewing food, you then polish these products on a grater.
Εάν έχετε δυσκολία να το μάσημα των τροφίμων, μπορείτε στη συνέχεια να γυαλίσετε τα προϊόντα αυτά σε ένα τρίφτη.

Typically, this means that some food may be left in the mouth after an attempt to swallow,[14] or food and liquids may regurgitate into the nose rather than go down the throat(velopharyngeal insufficiency).[2] Weakness of the muscles that move the jaw(muscles of mastication) may cause difficulty chewing.
Συνήθως, αυτό σημαίνει ότι ορισμένα τρόφιμα μπορεί να παραμείνουν στο στόμα μετά από μια προσπάθεια κατάποσης,[1] ή τροφή και υγρά μπορεί να βγουν από τη μύτη αντί να κατέβουν κάτω από το λαιμό(υπερωοφαρυγγική ανεπάρκεια).[2] Η αδυναμία των μυών που κινούν τη σιαγόνα(μασητήρες μύες) μπορεί να προκαλέσει δυσκολία στο μάσημα.

The patient was unhappy with her smile, and she also had difficulty chewing as the teeth were reacting to all thermal stimuli, hot or cold.
Η ασθενής ήταν πολύ δυσαρεστημένη από την εικόνα του χαμόγελου της, ενώ δυσκολευόταν κατά την μάσηση καθώς τα δόντια αντιδρούσαν σε όλα τα θερμικά ερεθίσματα, ζεστά και κρύα.

This is to avoid problems such as difficulty chewing and speaking, a shifting of position among remaining teeth, temporomandibular joint(TMJ) disorders caused by chewing on the side with more teeth, and a weakening of the jawbone.
Κι'αυτό για να αποφύγετε προβλήματα όπως είναι η δυσκολία στο μάσημα και στην ομιλία, η μετατόπιση των γειτονικών δοντιών, οι απορρυθμίσεις στην κροταφογναθική άρθρωση, που προκαλούνται όταν μασάτε από την πλευρά που έχετε όλα σας τα δόντια, και η εξασθένιση της σιαγόνας.

Some signs that may indicate a need for orthodontic treatment include difficulty chewing or biting of the lips or cheek, crowding or extra spacing between teeth, clenching or grinding, headaches, or protruding teeth.
Μερικά σημάδια που μπορεί να υποδηλώνουν την ανάγκη για ορθοδοντική θεραπεία περιλαμβάνουν δυσκολία στη μάσηση ή δάγκωμα των χειλιών ή των μάγουλων, ο συνωστισμός ή μεγάλα κενά διαστήματα ανάμεσα στα δόντια, σφίξιμο ή λείανση, πονοκεφάλους, ή προεξέχοντα δόντια.

Symptoms may include: weakness or loss of movement that can be more or less severe, difficulty chewing, difficulty climbing stairs, difficulty lifting objects, difficulty talking, drooping head, need to use hands to get up from sitting or lying positions, swallowing difficulty, gagging, or choking.
Τα συμπτώματα μπορεί να περιλαμβάνουν: αδυναμία ή απώλεια κίνησης που μπορεί να είναι περισσότερο ή λιγότερο σοβαρή, δυσκολία μάσησης, δυσκολία στην αναρρίχηση σκαλοπατιών, δυσκολία ανύψωσης αντικειμένων, δυσκολία στην ομιλία, χτύπημα του κεφαλιού, ανάγκη χρήσης χεριών για να σηκωθούν από καθιστή ή ξαπλωμένη θέση, δυσκολία κατάποσης, οδοντοφυΐας ή πνιγμού.

Common consequences are physical instability, abnormal facial expression, and difficulties chewing, swallowing, and speaking.
Συχνές συνέπειες είναι αστάθεια, μη φυσιολογική έκφραση του προσώπου, και δυσκολίες στην μάσηση, στην κατάποση και στην ομιλία.

Difficulty in chewing or biting.
Δυσκολία στην μάσηση ή στο δάγκωμα.

Difficulty in chewing, swallowing or speaking.
Δυσκολία στο μάσημα ή στην κατάποση ή στην ομιλία.

Difficulty in chewing or gnashing of food.
Δυσκολία στην πρόσληψη ή στην κατάποση της τροφής.

Difficulty in chewing and swallowing is a good indication that something is up.
Δυσκολία στη μάσηση ή στην κατάποση είναι ένδειξη, ότι κάτι δεν πάει καλά.

Older children may have difficulty in chewing, so all food will need to be prepared to a certain consistency.
Τα μεγαλύτερα παιδιά μπορεί να έχουν δυσκολίες στη μάσηση των τροφών και να πρέπει το φαγητό να ετοιμάζεται σε συγκεκριμένη πυκνότητα.

The difficulty in chewing and swallowing can occur as a result of many different diseases and conditions which occur in long-term care of the elderly.
Η δυσκολία στη μάσηση και κατάποση μπορεί να προκύψει ως αποτέλεσμα πολυάριθμων διαφορετικών ασθενειών ή καταστάσεων που συναντώνται σε μακροχρόνια φροντίδα ηλικιωμένων.

However, if it does not subside or if it creates difficulty while chewing or aesthetic issues during pregnancy, it can be removed with a small and painless gingivectomy procedure.
Αν, όμως, δεν υποχωρήσει ή αν δημιουργεί πρόβλημα στη μάσηση ή την αισθητική κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, μπορεί να αφαιρεθεί με μια μικρή και ανώδυνη ουλεκτομή. Επουλίδα κύησης.

Furthermore, with removable prosthetic works(partial or complete dentures) there is a difficulty in chewing as well as in speech, that will eventually contribute to the social isolation of patients due to their aesthetic and functional deficiency.
Επιπλέον με τις κινητές προσθετικές εργασίες(μερικές ή ολικές οδοντοστοιχίες) υπάρχει δυσκολία στην μάσηση αλλά και στην ομιλία και συμβάλλουν στην κοινωνική απομόνωση των ασθενών εξαιτίας της αισθητικής και λειτουργικής τους ανεπάρκειας.

Whether elderly persons chew with natural teeth or prostheses may not contribute significantly to cognitive impairment as long as they have no chewing difficulty.
Είτε οι ηλικιωμένοι μασάνε με τα φυσικά τους δόντια είτε με προσθετικές οδοντοστοιχίες αυτό δεν μπορεί να συμβάλλει σημαντικά στην γνωστική εξασθένηση εφ'όσον δεν έχουν δυσκολία μάσησης.”.