What is the translation of " DISCOVERED A METHOD " in Greek?

• ανακαλύψει μια μέθοδο
• ανακάλυψε μία μέθοδο

Examples of using Discovered a method in English and their translations into Greek

Discovered a method to“wake up” the brain.
Ανακάλυψε μέθοδο που«ξυπνά» τον εγκέφαλο.

Antoine Adamantidis Discovered a method to“wake up” the brain.
Ανακάλυψε μέθοδο που«ξυπνά» τον εγκέφαλο.

Discovered a method to“wake up” the brain.
Έλληνας ανακάλυψε μέθοδο που«ξυπνά» τον εγκέφαλο.

Unfortunately, scientists have not discovered a method which will be useful for everyone.
Δυστυχώς, οι επιστήμονες δεν έχουν ανακαλύψει μια μέθοδο η οποία θα είναι χρήσιμη για όλους.

Discovered a method to“wake up” the brain.
Αντωνης Αδαμαντιδης Ανακάλυψε μέθοδο που«ξυπνά» τον εγκέφαλο.

Cardano's student, Lodovico Ferrara, discovered a method of solving the general quartic(fourth degree equation).
Ο μαθητής του Cardano, Lodovico Ferrari ανακάλυψε μία μέθοδο για την επίλυση εξισώσεων τετάρτου βαθμού μέσω ριζικών.

Now, Dr. Noam Shomron and Prof. Ruth Navon of Tel Aviv University‘s Sackler Faculty of Medicine, together with PhD student Eyal Mor from Dr. Shomron's lab and Prof. Akira Sawa of Johns Hopkins Hospital in Baltimore, Maryland, have discovered a method for physical diagnosis- by collecting tissue from the nose through a simple biopsy.
Τώρα, ο Δρ Νόαμ Σόμρον και ο Καθηγητής Ρουθ Νέιβον της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου Sackler του Τελ Αβίβ, μαζί με διδακτορικό φοιτητή Εϊαλ Μορ από το εργαστήριο του Δρ Σόμρον και ο καθηγητής Ακίρα Σάβα του Johns Hopkins Hospital στη Βαλτιμόρη του Μέριλαντ, έχουν ανακαλύψει μια μέθοδο για την φυσική διάγνωση- συλλέγοντας ιστό από τη μύτη μέσω μιας απλής βιοψίας.

Achievements Discovered a method to“wake up” the brain.
Ανακάλυψε μέθοδο που«ξυπνά» τον εγκέφαλο.

Many had attempted it but no one had succeeded until Thomas Alva Edison discovered a method of recording and playing back sound….
Πολλοί προσπάθησαν αλλά απέτυχαν μέχρι που ο Thomas Alva Edison ανακάλυψε μία μέθοδο ηχογράφησης κ….

David has discovered a method of neutralizing nuclear radiation at the source.
Ο Ντέιβιντ ανακάλυψε μια μέθοδο που εξουδετερώνει την ατομική ακτινοβολία στην πηγή της.

Many attempted it but no one succeeded until Thomas Alva Edison discovered a method of recording and playing back sound.
Πολλοί προσπάθησαν αλλά απέτυχαν μέχρι που ο Thomas Alva Edison ανακάλυψε μία μέθοδο ηχογράφησης και αναπαραγωγής του ήχου.

The doctor discovered a method to measure the energy-content of acupuncture points.
Ο Voll ανακάλυψε μια μέθοδο να μετράει την ενεργειακή περιεκτικότητα των σημείων βελονισμού.

Scientists at the University College London have perhaps discovered a method for restoring the vision of blind people.
Επιστήμονες του University College London ανακάλυψαν ίσως μια νέα μέθοδο αποκατάστασης της όρασης των τυφλών ανθρώπων.

I recently discovered a method that allowed me to lose weight in less than a week and that I deliver to you here.
Πρόσφατα ανακάλυψα μια μέθοδο που μου επέτρεψε να χαθεί το βάρος σε λιγότερο από μια εβδομάδα, και θα δώσω εδώ.

Fernand Widal(1862-1929), an Algerian-born Frenchman, impacted the world in 1896 when he discovered a method for diagnosing and preventing typhoid fever.
Ο Fernand Widal(1862-1929), ένας Γάλλος που γεννήθηκε στην Αλγερία, εντυπωσίασε τον κόσμο το 1896 όταν ανακάλυψε μια μέθοδο για τη διάγνωση και την πρόληψη του τυφοειδούς πυρετού.

The reason why Clenbuterol has discovered a method with many sportsmens is as a result of the fat loss top quality.
Ο λόγος γιατί η κλενβουτερόλη έχει βρει έναν τρόπο με πολλούς αθλητές είναι λόγω της ποιότητας απώλεια λίπους.

He discovered a method of staining nervous tissue that would stain a limited number of cells at random, in their entirety.
Ανακάλυψε μια μέθοδο χρώσης νευρικού ιστού που έδιδε χρώση σε περιορισμένο αριθμό κυττάρων τυχαία από το σύνολό τους.

Prokopios Magiatis and Dr. Eleni Melliou of the University of Athens discovered a method to accurately measure individual phenolic compounds in olive oil using NMR(Nuclear Magnetic Resonance).
Προκόπιος Μαγιάτης και η Δρ Ελένη Μέλλιου του Πανεπιστημίου Αθηνών ανακάλυψαν μια μέθοδο για την ακριβή μέτρηση μεμονωμένων φαινολικών ενώσεων στο ελαιόλαδο με NMR(Nuclear Magnetic Resonance- Πυρηνικός Μαγνητικός Συντονισμός).

He discovered a method to defy those elements that destroyvampires- water, sunlight and a cross.
Ανακάλυψε τη μέθοδο να νικήσει ότι καταστρέφει βρυκόλακες. Το νερό, το φως του ήλιου και τον σταυρό.

Bela Schick(1877-1967) was a Hungarian-American pediatrician who discovered a method for determining susceptibility to diphtheria, an acutely contagious infection that mainly affects children.
Ο Bela Schick(1877-1967) ήταν ένας Ουγγρο-αμερικανός παιδίατρος που ανακάλυψε μια μέθοδο για τον προσδιορισμό ευαισθησίας στη διφθερίτιδα, μια πάρα πολύ μεταδοτική λοίμωξη που προσβάλει κυρίως παιδιά.

Hungarian scientists discovered a method by which breast cancer can be diagnosed much earlier, easier and swifter.
Ούγγροι επιστήμονες ανακάλυψαν μία νέα μέθοδο με την οποία μπορεί να διαγνωστεί ο καρκίνος του μαστού νωρίτερα, ευκολότερα και ταχύτερα.

Perhaps you have discovered a method in detecting our ships?
Ίσως ανακάλυψες μια μέθοδο για να εντοπίζεις τα σκάφη μας;?

Researchers may have discovered a method of detecting changes in the eye which could identify Parkinson's disease before its symptoms develop.
Ερευνητές ανακάλυψαν μέθοδο εντοπισμού αλλαγών στον οφθαλμό οι οποίες θα μπορούσαν να εντοπίσουν τη νόσο του Πάρκινσον πριν εμφανιστούν συμπτώματα.

Fortunately is, researchers have discovered a method to repackage the ketone enzymes into a simple to swallow pill.
Ευτυχώς, οι ερευνητές έχουν ανακαλύψει μια μέθοδο για την ανασυσκευασία των ενζύμων κετόνης σε ένα απλό να καταπιεί το χάπι.

Scientists from Harvard have discovered a method for producing induced pluripotent SCs that take into account the individual characteristics of organisms;
Επιστήμονες από το Χάρβαρντ έχουν ανακαλύψει μια μέθοδο για την παραγωγή επαγωγικών πολυδύναμων SC που λαμβάνουν υπόψη τα μεμονωμένα χαρακτηριστικά των οργανισμών.

Researchers at the Washington State University have discovered a method to efficiently produce hydrogen from water- a vital process to make clean energy more feasible.
Ερευνητές του Washington State University ανακάλυψαν έναν τρόπο για πιο αποτελεσματική παραγωγή υδρογόνου από νερό- σημαντική εξέλιξη ως προς την κατεύθυνση της«καθαρής» ενέργειας.

In July Thomas Alva Edison, the prolific American inventor, discovered a method of recording and replaying sound having followed a somewhat different line of research from Scott or Cros.
Τον Ιούλιο ο Thomas Alva Edison ανακάλυψε μία μέθοδο ηχογράφησης και αναπαραγωγής ήχου ακολουθώντας διαφορετική μέθοδο από αυτή του Scott και του Cros.

H impression we get is that Socrates has discovered a method for investigating ethical and political problems, and considers that this method is the only one that is peculiar to philosophy.
H εντύπωση που αποκομίζουμε είναι ότι ο Σωκράτης έχει ανακαλύψει μια μέθοδο διερεύνησης των ηθικών και πολιτικών προβλημάτων, και θεωρεί ότι η μέθοδος αυτή είναι η μόνη που προσιδιάζει στη φιλοσοφία.

When a corpse is found at a landfill, dyed in a blue substance, intern Arastoo Vaziri(guest star Pej Vahdat) discovers a method that helps eliminate postmortem damages to the corpse, which leads the team back to a hair salon where the victim worked.
Όταν ένα πτώμα βρίσκεται σε μια χωματερή βαμμένο με μπλε μπογιά, ο εκπαιδευόμενος Arastoo Vaziri ανακαλύπτει μια μέθοδο που βοηθά στην εξάλειψη των μεταθανάτιων συνεπειών στο πτώμα, κάτι που οδηγεί την ομάδα στο κομμωτήριο όπου δούλευε το θύμα.

When a corpse is found at a landfill, dyed in a blue substance, intern Arastoo Vaziri discovers a method that helps eliminate postmortem damages to the corpse, which leads the team back to a hair salon where the victim worked.
Όταν ένα πτώμα βρίσκεται σε μια χωματερή βαμμένο με μπλε μπογιά, ο εκπαιδευόμενος Arastoo Vaziri ανακαλύπτει μια μέθοδο που βοηθά στην εξάλειψη των μεταθανάτιων συνεπειών στο πτώμα, κάτι που οδηγεί την ομάδα στο κομμωτήριο όπου δούλευε το θύμα.