Examples of using Doctoral study program in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It is an objective of the doctoral study program to reprieve this state of affairs.
Στόχος του προγράμματος διδακτορικής σπουδής είναι η απομάκρυνση της κατάστασης αυτής.
Doctoral study programs train highly specialized staff for science and research activities.
Τα προγράμματα σπουδών για διδακτορικά προγράμματα εκπαιδεύουν εξειδικευμένο προσωπικό για επιστημονικές και ερευνητικές δραστηριότητες.
The faculty has the only one certified doctoral study program for textile, clothing and footwear from Romania.
Το Τμήμα έχει το μοναδικό πιστοποιημένο διδακτορικό πρόγραμμα σπουδών για την κλωστοϋφαντουργία, ένδυση και υπόδηση στη Ρουμανία.
The doctoral study program at FHS is organized into the full-time(4 years) and correspondence form of study..
Το πρόγραμμα διδακτορικών σπουδών στο FHS είναι οργανωμένο σε μορφή πλήρους φοίτησης(4 έτη) και αλληλογραφίας.
The faculty has the only one certified doctoral study program for textile, clothing and footwear from Romania.
Η σχολή έχει το μοναδικό πιστοποιημένο πρόγραμμα σπουδών διδακτορικού για κλωστοϋφαντουργικά, ρουχισμό και υποδήματα στη Ρουμανία.
The doctoral study program of musicology is open to master graduates in the field of musicology.
Το πρόγραμμα διδακτορικής σπουδής της μουσικολογίας είναι ανοιχτό σε μεταπτυχιακούς φοιτητές στον τομέα της μουσικολογίας.
The Faculty has high-quality research resources in line with the requirements of the scientific discipline in which the doctoral study program is delivered.
Η Σχολή διαθέτει ερευνητικούς πόρους υψηλής ποιότητας σύμφωνα με τις απαιτήσεις της επιστημονικής πειθαρχίας στην οποία παραδίδεται το διδακτορικό πρόγραμμα σπουδών.
The doctoral study program Applied Mechanics is focused on independent scientific and research projects in the field of mechanics.
Το διδακτορικό πρόγραμμα σπουδών Εφαρμοσμένη Μηχανική επικεντρώνεται σε ανεξάρτητα επιστημονικά και ερευνητικά έργα στον τομέα της μηχανικής.
The graduate of the doctoral study program"Special Education" is equipped with theoretical knowledge and research skills in the area of special education.
Ο απόφοιτος του διδακτορικού προγράμματος Ειδικής Αγωγής είναι εξοπλισμένος με θεωρητικές γνώσεις και ερευνητικές δεξιότητες στον τομέα της ειδικής εκπαίδευσης.
The Doctoral study program"Medical Psychology and Psychopathology" is engaged in basic and applied research in the field of biopsychosocial relations.
Το διδακτορικό πρόγραμμα σπουδών"Ιατρική Ψυχολογία και Ψυχοπαθολογία" ασχολείται με βασική και εφαρμοσμένη έρευνα στον τομέα των βιοψυχοκοινωνικών σχέσεων.
The graduate of the doctoral study program"Special Education" is equipped with theoretical knowledge and research skills in the area of special education.
Ο μεταπτυχιακός φοιτητής του προγράμματος διδακτορικών σπουδών Η ειδική εκπαίδευση είναι εξοπλισμένη με θεωρητικές γνώσεις και ερευνητικές δεξιότητες στον τομέα της ειδικής εκπαίδευσης.
The doctoral study program Machines and Equipment Design is focused on independent scientific and research projects in the field of design of machines and equipment.
Το πρόγραμμα διδακτορικών σπουδών στο σχεδιασμό μηχανημάτων και εξοπλισμού επικεντρώνεται σε ανεξάρτητα επιστημονικά και ερευνητικά έργα στον τομέα του σχεδιασμού μηχανημάτων και εξοπλισμού.
The foundation of any high-quality doctoral study program is the research capacity of the Faculty, which is documented by following research facts and figures(2017/2018).
Η ίδρυση οποιουδήποτε προγράμματος σπουδών για διδακτορικές σπουδές υψηλής ποιότητας είναι η ερευνητική ικανότητα της Σχολής, η οποία τεκμηριώνεται από τα ακόλουθα στοιχεία και στοιχεία της έρευνας(2017/2018).
The goal of the doctoral study program Didactics of Chemistry is to prepare specialists to improve the quality of chemical education in the Czech Republic in accordance w….
Ο στόχος του διδακτορικού προγράμματος Διδακτική της Χημείας είναι να προετοιμάσει ειδικούς για τη βελτίωση της ποιότητας της χημικής εκπαίδευσης στην Τσεχική Δημοκρατία….
In 2009 the faculty has updated the former doctoral study program in order to approach the content and teaching methodology as much as possible to the study conditions at prestigious business universities in the world.
Το 2009, η σχολή ενημέρωσε το παλαιό διδακτορικό πρόγραμμα σπουδών προκειμένου να προσεγγίσει όσο το δυνατόν περισσότερο το περιεχόμενο και τη διδακτική μεθοδολογία στις συνθήκες μελέτης σε διάσημα επιχειρηματικά πανεπιστήμια του κόσμου.
The doctoral study program in manufacturing systems and processes is focused on scientific research and independent creative projects in the field of research or development.
Το πρόγραμμα διδακτορικών σπουδών στα Βιομηχανικά Συστήματα και Διαδικασίες επικεντρώνεται στην επιστημονική έρευνα και στα ανεξάρτητα δημιουργικά έργα στον τομέα της έρευνας ή της ανάπτυξης.
The goal of the doctoral study program(DSP) is to educate excellent experts in the physics of nanostructures and nanomaterials suited for the future carrier in basic and applied research in nanotechnologies.
Ο στόχος του προγράμματος διδακτορικών σπουδών είναι να εκπαιδεύσει άριστους εμπειρογνώμονες στη φυσική των νανοδομών και των νανοϋλικών που είναι κατάλληλοι για τον μελλοντικό μεταφορέα στη βασική και εφαρμοσμένη έρευνα στις νανοτεχνολογίες.
The proposed doctoral study program focuses on the objectification of physiological parameters of human motorial disorders, identify the causes of movement disorders and the possibility of therapeutic intervention…[-].
Το προτεινόμενο πρόγραμμα διδακτορικών σπουδών επικεντρώνεται στην αντικειμενικότητα των φυσιολογικών παραμέτρων των διαταραχών του ανθρώπου, εντοπίζει τις αιτίες των κινητικών διαταραχών και τη δυνατότητα θεραπευτικής παρέμβασης…[-].
A graduate of a doctoral study program in the study field of International law applies scientific research methods oriented to the areas of public international law, private international law and European Union law.
Ο απόφοιτος ενός προγράμματος διδακτορικής σπουδής στον τομέα σπουδών του Διεθνούς Δικαίου εφαρμόζει μεθόδους επιστημονικής έρευνας προσανατολισμένους στους τομείς του δημοσίου διεθνούς δικαίου, του ιδιωτικού διεθνούς δικαίου και του δικαίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Hussite theology” with a standard length of study of four years prepares students for independent scientific research and independent creative activities in the area of theology.
Το διδακτορικό πρόγραμμα σπουδών"Θεολογία", ο κλάδος σπουδών"Husite theology" με μια τυπική διάρκεια σπουδών τεσσάρων ετών προετοιμάζει τους μαθητές για ανεξάρτητη επιστημονική έρευνα και ανεξάρτητες δημιουργικές δραστηριότητες στον τομέα της θεολογίας.
The doctoral study program“Theology”, the branch of study“Hussite theology” with a standard length of study of four years prepares students for independent scientific research and independent creative activities in the area of theology.
Το διδακτορικό πρόγραμμα σπουδών"Θεολογία", ο κλάδος σπουδών"Εβραϊκές σπουδές", με τυπική διάρκεια σπουδών τεσσάρων ετών, προετοιμάζει τους μαθητές για ανεξάρτητη επιστημονική έρευνα και ανεξάρτητες δημιουργικές δραστηριότητες στον τομέα των εβραϊκών σπουδών..
A graduate of the doctoral study program in Philosophy and the History of Natural Science possesses extensive knowledge in the field of philosophical and methodological foundations of the scientific disciplines(primarily biology), as well as thorough familiarity with their history.
Ο απόφοιτος του προγράμματος διδακτορικής διατριβής στη Φιλοσοφία και την Ιστορία της Φυσικής Επιστήμης διαθέτει εκτενή γνώση στον τομέα των φιλοσοφικών και μεθοδολογικών θεμελίων των επιστημονικών κλάδων(κυρίως βιολογίας) καθώς και εξοικείωση με την ιστορία τους.
The Doctoral Study Program in Transport Technology and Management is designed to provide students with a theoretical and methodological background of transport technology and management(including postal and courier services) in compulsory subjects.
Το Πρόγραμμα Διδακτορικών Μελετών Τεχνολογία και Διαχείριση Μεταφορών έχει σχεδιαστεί για να παρέχει στους φοιτητές ένα θεωρητικό και μεθοδολογικό υπόβαθρο της τεχνολογίας των μεταφορών και της διαχείρισης(συμπεριλαμβανομένων των ταχυδρομικών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών) στα υποχρεωτικά μαθήματα.
The goal of the doctoral study program is to prepare researchers in the field of information technology industry systems analysis, modeling and design sector, to promote the students' theoretical knowledge and research skills and the application of research results in the following areas:-.
Στόχος του προγράμματος διδακτορικών σπουδών είναι να προετοιμάσει τους ερευνητές στον τομέα της ανάλυσης συστημάτων, της μοντελοποίησης και του σχεδιασμού συστημάτων βιομηχανίας πληροφορικής, να προωθήσει τις θεωρητικές γνώσεις και τις ερευνητικές δεξιότητες των μαθητών και την εφαρμογή των ερευνητικών αποτελεσμάτων στους ακόλουθους τομείς.
The goal of the doctoral study program is to prepare researchers in the field of information technology industry systems analysis, modeling and design sector, to promote the students' theoretical knowledge and research skills and the application of research results in the following areas:-.
Ο στόχος του διδακτορικού προγράμματος σπουδών είναι να προετοιμάσει τους ερευνητές στον τομέα της τεχνολογίας των πληροφοριών ανάλυσης συστημάτων βιομηχανία, τομέα μοντελοποίηση και το σχεδιασμό, την προώθηση θεωρητικές γνώσεις και τις δεξιότητες της έρευνας των μαθητών και την εφαρμογή των αποτελεσμάτων της έρευνας στους ακόλουθους τομείς.
The goal of the doctoral study program Didactics of Chemistry is to prepare specialists to improve the quality of chemical education in the Czech Republic in accordance with current social needs and in accordance with the educational programs of advanced European countries based on scientific research results.
Ο στόχος του διδακτορικού προγράμματος Διδακτική της Χημείας είναι να προετοιμάσει ειδικούς για τη βελτίωση της ποιότητας της χημικής εκπαίδευσης στην Τσεχική Δημοκρατία σύμφωνα με τις τρέχουσες κοινωνικές ανάγκες και σύμφωνα με τα εκπαιδευτικά προγράμματα των προηγμένων ευρωπαϊκών χωρών με βάση τα αποτελέσματα της επιστημονικής έρευνας.
Gt; 800 PhD students follow our doctoral studies program.
Gt; 800 υποψήφιοι διδάκτορες ακολουθούν το πρόγραμμα διδακτορικών σπουδών.
The graduate of doctoral studying program Czech and Czechoslovak history is equipped with theoretical and practical knowledge in the area of historical work, namely in scientific research as well as teaching history.
Ο απόφοιτος της διδακτορικής σπουδής του προγράμματος της Τσεχίας και της Τσεχοσλοβακικής ιστορίας είναι εξοπλισμένος με θεωρητικές και πρακτικές γνώσεις στον τομέα της ιστορικής εργασίας, δηλαδή στην επιστημονική έρευνα καθώς και στην ιστορία της διδασκαλίας.
Statement on its own responsibility regarding compliance with the legislation regarding the financing from the state budget of the subsidized places within the doctoral studies programs;
Δήλωση με δική της ευθύνη σχετικά με τη συμμόρφωση με τη νομοθεσία σχετικά με τη χρηματοδότηση από τον κρατικό προϋπολογισμό των επιδοτούμενων θέσεων στα πλαίσια των προγραμμάτων διδακτορικών σπουδών.
The targeted scientific domain of this doctoral program is the study of complex engineering systems.
Η στοχευμένη επιστημονική περιοχή του διδακτορικού προγράμματος είναι η μελέτη των πολύπλοκων συστημάτων μηχανικής.
Results: 234, Time: 0.0445

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek