What is the translation of " DOPING PROGRAM " in Greek?

• πρόγραμμα ντόπινγκ
• ναρκώνει το πρόγραμμα
• πρόγραμμα νάρκωσης

Examples of using Doping program in English and their translations into Greek

The doping program was known as STASI 14.25.
Το πρόγραμμα νάρκωσης ήταν γνωστό ως STASI 14, 25.

It was the East German secret weapon when their sports doping program was at it's height.
Ήταν το ανατολικογερμανικό μυστικό όπλο όταν ήταν ο αθλητισμός τους που ναρκώνει το πρόγραμμα σε το είναι ύψος.

The doping program was run by the East German Government from about 1968 until 1989 when the Berlin wall was destroyed.
Το πρόγραμμα νάρκωσης οργανώθηκε από την ανατολικογερμανική κυβέρνηση από περίπου το 1968 μέχρι το 1989 όταν καταστράφηκε το τείχος του Βερολίνου.

The most sophisticated doping program in the history of sport.
Το πιο εξελιγμένο πρόγραμμα ντόπινγκ στην ιστορία του αθλήματος.

The report says Armstrong was part of“the most sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen.”.
Η USADA ανέφερε στην έκθεσή της ότι ήταν«το πιο έξυπνο, οργανωμένο και επιτυχημένο πρόγραμμα ντόπινγκ που έχει δει ποτέ ο αθλητισμός».

How closely did this state sponsored doping program mirror that of the United States in the early 1960's?
Πως στενά έκανε αυτό το χορηγούμενο από το κράτος πρόγραμμα ντόπινγκ που αντικατοπτρίζει αυτό των Ηνωμένων Πολιτειών στις αρχές του 1960;?

His stint was said to be“the most sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen.”.
Η USADA ανέφερε στην έκθεσή της ότι ήταν«το πιο έξυπνο, οργανωμένο και επιτυχημένο πρόγραμμα ντόπινγκ που έχει δει ποτέ ο αθλητισμός».

In 2016, the New York Times revealed the full extent of the doping program, which dozens of Russia's athletes took part in both during Sochi and the London Olympics in 2012.
Το 2016, οι New York Times αποκάλυψαν την πλήρη έκταση του προγράμματος ντόπινγκ, το οποίο συμμετείχαν δεκάδες αθλητές της Ρωσίας τόσο κατά τη διάρκεια του Σότσι όσο και στους Ολυμπιακούς Αγώνες του Λονδίνου το 2012.

The USADA report detailed“the most sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen.”.
Η USADA ανέφερε στην έκθεσή της ότι ήταν«το πιο έξυπνο, οργανωμένο και επιτυχημένο πρόγραμμα ντόπινγκ που έχει δει ποτέ ο αθλητισμός».

Russian officials have refuted the allegations of the state-run doping program, while admitting that Russian sports did have some issues with doping abuse.
Ρώσοι αξιωματούχοι έχουν αντικρούσει τους ισχυρισμούς για το κρατικό πρόγραμμα ντόπινγκ, ενώ παραδέχθηκαν ότι τα ρωσικά αθλήματα είχαν κάποια προβλήματα με το ζήτημα των καταχρήσεων.

A USADA report said Armstrong had been involved in the“most sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen.”.
Η USADA ανέφερε στην έκθεσή της ότι ήταν«το πιο έξυπνο, οργανωμένο και επιτυχημένο πρόγραμμα ντόπινγκ που έχει δει ποτέ ο αθλητισμός».

Those are to acknowledge an existence of a state-sponsored doping program in Russia, and to provide access for WADA officers to the sealed Moscow laboratory.
Να αναγνωρίσει την ύπαρξη ενός προγράμματος αντιντόπινγκ υπό την χορηγία του ρώσικου κράτους και δεύτερον να επιτρέψει την πρόσβαση υπαλλήλων του WADA σ' ένα εργαστήριο στην Μόσχα.

He's also described as the leader of what the USADA calls the most sophisticated and professionalised doping program in recent sports history.
Επίσης, περιγράφεται ως ο αρχηγός από αυτό που λέει η USADA το πιο εξελιγμένο και επαγγελματικό πρόγραμμα ντόπινγκ στην πρόσφατη αθλητική ιστορία.

According to Reedie the McLaren Report uncovered‘beyond a reasonable doubt, a state-run doping program in Russia that seriously undermines the principles of clean sport embodied within the World Anti-Doping Code'.
Ο πρόεδρος του Οργανισμού Sir Craig Reedie είπε ότι«στη Ρωσία, πέραν από κάθε λογική αμφιβολία, λειτούργησε ένα κρατικό πρόγραμμα ντόπινγκ που υπονομεύει σοβαρά τις αρχές του καθαρού αθλητισμού που ενσωματώνονται στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Κώδικα Αντι-ντόπινγκ».

With the help of the infamous Italian physician Michele Ferrari and team director Johan Bruyneel, he developed the most sophisticated doping program in the history of the sport.
Με τη βοήθεια του γιατρού του Μισέλ Φεράρι και τον αρχηγό της ομάδας του Γιόχαν Μπράινιλ, ανέπτυξαν το πιο εξελιγμένο πρόγραμμα ντόπινγκ στην ιστορία του αθλήματος.

According to WADA president Sir Craig Reedie, had beyond a reasonable doubt,"exposed a state-run doping program in Russia that seriously undermines the principles of clean sport embodied within the World Anti-Doping Code".
Ο πρόεδρος του Οργανισμού Sir Craig Reedie είπε ότι«στη Ρωσία, πέραν από κάθε λογική αμφιβολία, λειτούργησε ένα κρατικό πρόγραμμα ντόπινγκ που υπονομεύει σοβαρά τις αρχές του καθαρού αθλητισμού που ενσωματώνονται στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Κώδικα Αντι-ντόπινγκ».

The United States charged seven GRU officers with plots to hack the World Anti-Doping Agency which had exposed a Russian doping program.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες απήγγειλαν κατηγορίες σε επτά αξιωματικούς της GRU, η οποίοι σχεδίαζαν να χακάρουν τον Παγκόσμιο Οργανισμό για την καταπολέμηση του ντόπινγκ, ο οποίος είχε αποκαλύψει ένα ρωσικό πρόγραμμα ντόπινγκ.

Much higher doses were often used with female athletes in the former GDR doping program, but often to detriment of strong virilizing side effects.
Οι πολύ υψηλότερες δόσεις χρησιμοποιήθηκαν συχνά με τους θηλυκούς αθλητές στην πρώην ΟΔΓ που ναρκώνει το πρόγραμμα, αλλά συχνά εις βάρος των ισχυρών virilizing παρενεργειών.

One of the largest and most traditional athletic forces of the planet, Russia, has been banned indefinitely from participating in any official capacity, due to the state doping program that has been revealed and is now under investigation by WADA.
Μία από τις μεγαλύτερες και πλέον παραδοσιακές δυνάμεις του παγκόσμιου αθλητισμού, η Ρωσία, έχει αποκλειστεί από την συμμετοχή της επίσημα σε τέτοιες διοργανώσεις μετά την αποκάλυψη του κρατικού προγράμματος ντοπαρίσματος που διερευνάται από την WADA.

Wada president Sir Craig Reedie said investigators had exposed, beyond a reasonable doubt, a state-run doping program in Russia that seriously undermines the principles of clean sport embodied within the World Anti-Doping Code.
Ο πρόεδρος του Οργανισμού Sir Craig Reedie είπε ότι«στη Ρωσία, πέραν από κάθε λογική αμφιβολία, λειτούργησε ένα κρατικό πρόγραμμα ντόπινγκ που υπονομεύει σοβαρά τις αρχές του καθαρού αθλητισμού που ενσωματώνονται στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Κώδικα Αντι-ντόπινγκ».

An Oct. 10 report from the U.S. anti-doping body USADA cited Armstrong's involvement in what it characterized as the"most sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen," involving anabolic steroids, human growth hormone, blood transfusions and other doping..
Αξίζει να σημειωθεί πως στις 10 Οκτωβρίου, έκθεση της αμερικανικής επιτροπής αντι-ντόπινγκ, ανέφερε πως"ο Άρμστρονγκ συμμετείχε στο πιο εξελιγμένο, επαγγελματικό και επιτυχημένο πρόγραμμα ντόπινγκ που έχει δει ποτέ ο αθλητισμός, χρησιμοποιώντας αναβολικά στεροειδή, ανθρώπινη αυξητική ορμόνη, μεταγγίσεις αίματος και άλλες ουσίες".

Kratochvílová has maintained her innocence, and although in 2006 the Prague newspaper Mladá fronta DNES claimed to have uncovered a doping program run by Czechoslovakia's Communist government, there was no link to Kratochvílová despite her being her country's highest profile athlete.
Το 2006 η εφημερίδα Mladá fronta DNES της Πράγας ισχυρίσθηκε ότι είχε αποκαλύψει πρόγραμμα ντόπινγκ που διατηρούσε η κυβέρνηση της Τσεχοσλοβακίας, ωστόσο δεν αποκαλύφθηκε η παραμικρή σχέση της Κρατοχβίλοβα με αυτό, παρά το ότι ήταν η διασημότερη αθλήτρια στίβου της χώρας.

The USADA report on the Armstrong claimed that he had been involved in the“most sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen,” involving anabolic steroids, human growth hormone, blood transfusions and other doping..
Αξίζει να σημειωθεί πως στις 10 Οκτωβρίου, έκθεση της αμερικανικής επιτροπής αντι-ντόπινγκ, ανέφερε πως"ο Άρμστρονγκ συμμετείχε στο πιο εξελιγμένο, επαγγελματικό και επιτυχημένο πρόγραμμα ντόπινγκ που έχει δει ποτέ ο αθλητισμός, χρησιμοποιώντας αναβολικά στεροειδή, ανθρώπινη αυξητική ορμόνη, μεταγγίσεις αίματος και άλλες ουσίες".

USADA exposed Armstrong as a liar and a cheat, describing him as the ringmaster of the"most sophisticated, professionalized and successful doping program that sport has ever seen," involving anabolic steroids, human growth hormone, blood transfusions and other doping..
Αξίζει να σημειωθεί πως στις 10 Οκτωβρίου, έκθεση της αμερικανικής επιτροπής αντι-ντόπινγκ, ανέφερε πως"ο Άρμστρονγκ συμμετείχε στο πιο εξελιγμένο, επαγγελματικό και επιτυχημένο πρόγραμμα ντόπινγκ που έχει δει ποτέ ο αθλητισμός, χρησιμοποιώντας αναβολικά στεροειδή, ανθρώπινη αυξητική ορμόνη, μεταγγίσεις αίματος και άλλες ουσίες".

A report published in October by the US anti-doping body USADA cited Armstrong's involvement in what it characterised as the"most sophisticated, professionalised and successful doping program that sport has ever seen," involving anabolic steroids, human growth hormone, blood transfusions and other doping..
Αξίζει να σημειωθεί πως στις 10 Οκτωβρίου, έκθεση της αμερικανικής επιτροπής αντι-ντόπινγκ, ανέφερε πως"ο Άρμστρονγκ συμμετείχε στο πιο εξελιγμένο, επαγγελματικό και επιτυχημένο πρόγραμμα ντόπινγκ που έχει δει ποτέ ο αθλητισμός, χρησιμοποιώντας αναβολικά στεροειδή, ανθρώπινη αυξητική ορμόνη, μεταγγίσεις αίματος και άλλες ουσίες".