What is the translation of " DYNAMIC EVOLUTION " in Greek?

• δυναμική εξέλιξη

Examples of using Dynamic evolution in English and their translations into Greek

Data sheet The new dynamic evolution in oxygen therapy.
Η νέα δυναμική εξέλιξη στον χώρο της οξυγονοθεραπείας.

Clarifying the vision of the business and assessing its dynamic evolution.
Αποσαφηνίσει το όραμα της επιχείρησης και να κάνει αξιολόγηση της δυναμικής του εξέλιξης.

Note on the dynamic evolution between UCDI and NGO.
Σημειώνεται δυναμική εξέλιξη συνεργασίας μεταξύ UCDI και NGO.

Yiannis Kyriakakos talks about the present, the future and the dynamic evolution of… concrete design.
Ο Γιάννης Κυριακάκος μιλά για το παρόν, το μέλλον και την δυναμική εξέλιξης του… concrete design.

And with the dynamic evolution of the technologies it is crucial that the information is up-to-date!
Και με τη δυναμική εξέλιξη των τεχνολογιών είναι κρίσιμο ότι οι πληροφορίες είναι ενημερωμένες!

The Quality System is periodically upgraded according to dynamic evolution of METALLODOMI.
Το Σύστημα Ποιότητας αναβαθμίζεται δυναμικά, σύμφωνα με την εξέλιξη της ΜΕΤΑΛΛΟΔΟΜΗΣ.

Thereafter begins the dynamic evolution in frozen industry that brings Vassiliou-Trofinko SA on track.
Έκτοτε ξεκινά η δυναμική πορεία εξέλιξης στον τομέα κατεψυγμένων, που σήμερα φέρνει η Vassiliou-Trofinko AEBE στο προσκήνιο.

Expertise, personal contact, international character as well as collaborations with leading athletes, specify its dynamic evolution.
Τεχνογνωσία, προσωπική επαφή, διεθνής χαρακτήρας, καθώς και συνεργασίες με κορυφαίους αθλητές, προδιαγράφουν την δυναμική της εξέλιξη.

I say this to prove that the dynamic evolution of things in life and history has been proven is not always linear.
Το λέω αυτό για να αποδείξω ότι η δυναμική εξέλιξη των πραγμάτων, στη ζωή και την ιστορία, έχει αποδειχθεί δεν είναι πάντα γραμμική.

Com undertake the design and implementation of each business idea, payingattention to the integrity and the dynamic evolution of content and technology used.
Com αναλαμβάνουν τη σχεδίαση και υλοποίηση κάθε επιχειρηματικής ιδέας, δίνοντας προσοχή στην αρτιότητα και τη δυναμική εξέλιξη του περιεχομένου και της τεχνολογίας που χρησιμοποιείται.

Druckfarben Group- Kraft Paints continues its dynamic evolution in the Greek and international markets with consistency, innovation, professionalism and vision.
Ό Όμιλος Druckfarben- Kraft Paints συνεχίζει τη δυναμική του πορεία στην Ελληνική και διεθνή αγορά με συνέπεια, καινοτομία, επαγγελματισμό και όραμα.

BQC approaches every business- client as a business partner, recognizing that each organization follows its own dynamic evolution through the global market landscape.
Η BQC προσεγγίζει κάθε επιχείρηση-πελάτη ως έναν επιχειρηματικό εταίρο, αναγνωρίζοντας ότι κάθε οργανισμός ακολουθεί τη δική του δυναμική εξέλιξη μέσα στο τοπίο της παγκόσμιας αγοράς.

We respond rapidly and flexibly to the dynamic evolution of the market place and offer our trade partners both up-to-date standards and product novelties.
Γι' αυτό, ανταποκρινόμαστε με ταχύτητα κι ευελιξία στη δυναμική εξέλιξη της αγοράς και παρέχουμε στους συνεργάτες μας εκσυγχρονισμένα πρότυπα και πρωτότυπα προϊόντα.

We present a conceptual model that aims to represent the main hydrological processes in a landfill, taking into account its dynamic evolution.
Παρουσιάζουμε ένα εννοιολογικό μοντέλο που έχει ως στόχο την αναπαράσταση των βασικών υδρολογικών διεργασιών σε έναν χώρο υγειονομικής ταφής απορριμμάτων(ΧΥΤΑ), λαμβάνοντας υπόψη τη δυναμική του εξέλιξη.

His research interests focus on celestial mechanics and dynamic evolution of the solar system, on planetary systems and chaotic motion of asteroids.
Τα ερευνητικά του ενδιαφέροντα εστιάζουν στην ουράνια μηχανική και δυναμική εξέλιξης του ηλιακού συστήματος, στα πλανητικά συστήματα και τις χαοτικές κινήσεις των αστεροειδών.

The dynamic evolution of institutions, but also the successful adaptations of the royal ideology were often related to the historical, political, economic, social and cultural context.
Η δυναμική εξέλιξη των θεσμών, αλλά και οι επιτυχείς μεταπλάσεις της βασιλικής ιδεολογίας ήταν συχνά άμεσα συνυφασμένες με τα ιστορικά, πολιτικά, οικονομικά, κοινωνικά και πολιτιστικά συμφραζόμενα.

Interviews with influential DJs, MCs and moguls trace hip-hop's dynamic evolution from the 1970s through the 1990s in this documentary series.
Hip Hop Evolution Συνεντεύξεις με επιρροή από MCs, DJs και moguls που εντοπίζουν τη δυναμική εξέλιξη του είδους(Hip-Hop) από τη δεκαετία του 1970 έως τη δεκαετία του 1990 σε αυτή τη σειρά ντοκιμαντέρ.

These groups have a dynamic evolution in the field and this is because they are set up each time through the need for collective expression of specific issues.
Αυτές οι ομάδες έχουν μια δυναμική εξέλιξη στο χώρο και αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι δημιουργούνται κάθε φορά μέσα από την ανάγκη συλλογικής έκφρασης συγκεκριμένων ζητημάτων.

Interviews with influential MCs, DJs, and moguls trace the genre's dynamic evolution from the 1970s through the 1990s in this documentary series.
Hip Hop Evolution Συνεντεύξεις με επιρροή από MCs, DJs και moguls που εντοπίζουν τη δυναμική εξέλιξη του είδους(Hip-Hop) από τη δεκαετία του 1970 έως τη δεκαετία του 1990 σε αυτή τη σειρά ντοκιμαντέρ.

Considering the dynamic evolution of its relations with non-Arab players such as Turkey, Israel and Iran, its ties to Egypt give Russia more clout as a Middle East player.
Λαμβάνοντας υπ' όψιν τη δυναμική εξέλιξη των σχέσεών της Ρωσσίας με μη αραβικούς παίχτες όπως τη Τουρκία το Ισραήλ και το Ιράν, οι δεσμοί με την Αίγυπτο δίνουν στη Ρωσσία μεγαλύτερη επιρροή ως παίκτη στη Μέση Ανατολή.

Entries of teams(military and civilian) Government and non, which will take place on 5th KASS are dynamic evolution and posted relevant Table, approaching the TO Show timely.
Οι συμμετοχές των ομάδων(στρατιωτικών και πολιτικών) Κρατικών και μή, οι οποίες θα πάρουν μέρος στο 5th KASS βρίσκονται σε δυναμική εξέλιξη και θα αναρτηθεί σχετικός Πίνακας, πλησιάζοντας πρός το Show έγκαιρα.

The Department, following the dynamic evolution of economy and technology and maintaining the necessary flexibility, has the potential adjustments that prepare managers, capable of enhancing the competitiveness of enterprises.
Η Σχολή, παρακολουθώντας τη δυναμική των εξελίξεων στην οικονομία και την τεχνολογία και διατηρώντας την αναγκαία ευελιξία, έχει τη δυνατότητα προσαρμογών που προετοιμάζουν στελέχη ικανά για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων.

Publication year: 2011 This edition includes a modern overview, a critical approach and an analysis of the dynamic evolution of the former Community and current European Union competition law.
Έκδοση: 2011 Η παρούσα μονογραφία«Εισαγωγή στο δίκαιο ανταγωνισμού της ΕΕ», αποτελεί μία σύγχρονη επισκόπηση, κριτική προσέγγιση και ανάλυση της δυναμικής εξέλιξης του πρώην κοινοτικού και νυν ενωσιακού/ευρωπαϊκού δικαίου του ανταγωνισμού.

As a company that focuses on excellence in customer service, we are responsible for signing compliance with the principles and requirements of those international standards in order to contribute to the dynamic evolution of our clients' services”.
Ως μια εταιρεία που τοποθετεί στο επίκεντρο την άριστη εξυπηρέτηση των πελατών της, υπογράφουμε με υπευθυνότητα την τήρηση των αρχών και των απαιτήσεων των ακολουθούμενων από εκείνους διεθνών προτύπων, ώστε να συμβάλλουμε στην δυναμική εξέλιξη των υπηρεσιών τους».

Her scientific interests and published work concern mainly the study of Markov systems and their dynamic evolution in time, with applications to labour market transitions and migration.
Τα ερευνητικά της ενδιαφέροντα και οι δημοσιεύσεις της αφορούν κυρίως τη μελέτη πληθυσμιακών συστημάτων και τη δυναμική εξέλιξή τους στον χρόνο, με εφαρμογές στον χώρο της κοινωνικής κινητικότητας, της αγοράς εργασίας και της μετανάστευσης.

Media invites them to participate as helpers and partners, not only the ones that have invested time and money to the interactive Means but also the ones that consider reliability and transparency of the market sizes as a prerequisite for the dynamic evolution of the Internet in our country.
Η 24 Media καλεί να συμμετάσχουν ως αρωγοί και συνεργάτες, όχι μόνο εκείνοι που έχουν επενδύσει χρόνο και κεφάλαια στα διαδραστικά Μέσα αλλά και όσοι θεωρούν την αξιοπιστία και διαφάνεια των καίριων μεγεθών της αγοράς ως προϋπόθεση για την δυναμική ανάπτυξη του Ιντερνετ στην χώρα μας.

The diversity of life forms that hosts, its importance for the migratory journey of numerous birds, the dynamic evolution of its habitats, the goods that offers to humans and the legends and traditions that were born here have to be protected and granted to the future generations.
Η ποικιλία των μορφών ζωής που φιλοξενεί, η σπουδαιότητά του για το μεταναστευτικό ταξίδι πολλών πουλιών, η δυναμική εξέλιξη των οικοτόπων του, τα αγαθά που προσφέρει στους ανθρώπους και οι μύθοι και οι παραδόσεις που γεννήθηκαν εδώ αξίζει να προστατευτούν και να μεταβιβαστούν στις επόμενες γενιές.

The Hellenic Parliament Foundation for Parliamentarism and Democracy, pursuing the series of conferences focused on democracy and institutional representation, organizes a scientific conference on the history and dynamic evolution of the Hellenic Parliament, at the Acropolis Museum Auditorium, on the 20th& 21st February 2020.
Το Ίδρυμα της Βουλής των Ελλήνων για τον Κοινοβουλευτισμό και τη Δημοκρατία, συνεχίζοντας τον κύκλο συνεδρίων με κεντρικούς άξονες τη δημοκρατία και τους αντιπροσωπευτικούς θεσμούς, διοργανώνει επιστημονικό συνέδριο με θέμα την ιστορία και τη δυναμική πορεία του ελληνικού κοινοβουλευτισμού που θα πραγματοποιηθεί στις 20 και 21 Φεβρουαρίου στο Αμφιθέατρο του Μουσείου της Ακρόπολης.

Specifically the IM element covers strategies that managers can adopt for the development of their information systems, the dynamic evolution of IT and its impact on business organisations, and the management of organisational knowledge for competitive advantage.
Συγκεκριμένα το μέρος IM καλύπτει τις στρατηγικές που οι μάνατζερ μπορούν να υιοθετήσουν για την ανάπτυξη των πληροφοριακών συστημάτων τους, τη δυναμική εξέλιξη της πληροφορικής και των επιπτώσεών της στις επιχειρηματικές δραστηριότητες, καθώς και τη διαχείριση της οργανωσιακής γνώσης για το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα.

First of all the paper briefly presents the temporal presence of jewelry as a result of this innate human disposition, especially that of the woman for decoration, and then, starting with the above approach, is analysed the dynamic evolution of modern Greek silversmith in the jewelry sector in the context of historical and cultural developments in Greece after the war(second half of the 20th century) until today(beginning of the 21st century).
Στην εργασία παρουσιάζεται καταρχάς συνοπτικά η διαχρονική παρουσία του κοσμήματος ως αποτέλεσμα της έμφυτης διάθεσης του ανθρώπου, και κυρίως της γυναίκας, για στολισμό, και εν συνεχεία, με αφετηρία την παραπάνω θεώρηση, εξετάζεται η δυναμική εξέλιξη της σύγχρονης ελληνικής αργυροχρυσοχοΐας στον τομέα της κοσμηματοποιίας, στο πλαίσιο των ιστορικών και πολιτισμικών εξελίξεων στην Ελλάδα μεταπολεμικά(δεύτερο μισό του 20ού αιώνα) έως και τις μέρες μας(αρχές του 21ου αιώνα).