What is the translation of " EFFICIENT SOURCE " in Greek?

• αποτελεσματική πηγή
• αποδοτική πηγή

Examples of using Efficient source in English and their translations into Greek

Fish- an efficient source of protein.
Ψάρια, μια καλή πηγή πρωτεΐνης.

The laser was introduced in 1958 as a efficient source of light.
Το 1958 το λέιζερ αναδείχτηκε ως αποτελεσματική πηγή φωτός.

Efficient source of the sulfur that is used by many of the body's structural molecules.
Μια αποτελεσματική πηγή θείου που χρησιμοποιείται από πολλές μοριακές δομές στο σώμα.

An affordable and efficient source of high-quality protein.
Μια προσιτή και αποδοτική πηγή πρωτεϊνών υψηλής ποιότητας.

Not until 1958 was the laser introduced as an efficient source of light.
Το 1958 το λέιζερ αναδείχτηκε ως αποτελεσματική πηγή φωτός.

While solar cells are an efficient source of renewable energy during the day, there is currently no similar renewable approach to generating power at night.
Αν και οι ηλιακοί συλλέκτες είναι μια αποτελεσματική πηγή ανανεώσιμης ενέργειας την ημέρα, δεν υπάρχει κάποια αντίστοιχη τεχνική που να παράγει ενέργεια τη νύχτα.

Sunlight is the most common and efficient source of vitamin.
Το φως του ήλιου είναι η πιο κοινή και αποτελεσματική πηγή βιταμίνης D.

They are also a water efficient source of protein: pulses require just 1/10 to 1/2 of the water used by other sources of protein.
Τα όσπρια είναι μια πολύ αποδοτική πηγή πρωτεϊνών όσων αφορά την ποσότητα του νερού που καταναλώνουν για να αναπτυχθούν, αφού χρησιμοποιούν το 1/2 με 1/10 της ποσότητας του νερού που χρειάζονται άλλα πηγές πρωτεϊνών για να αναπτυχθούν.

Electricity has been considered as the most efficient source of energy in the world today.
Η ενεργειακή απόδοση θεωρείται πλέον ως η περισσότερο διαθέσιμη πηγή ενέργειας παγκοσμίως.

The new line-up of latest-generation petrol and diesel engines, boasting additional measures designed to reduce fuel consumption and emissions(fuel consumption combined: 8.0- 3.4 litres per 100 kilometres[35.3- 83.1 mpg imp]; CO2 emissions combined: 188- 89 g/km)*, ensure the new BMW 1 Series can offer customers a fresh, efficient source of power.
Οι νέοι κινητήρες βενζίνης και diesel υιοθετούν πρόσθετα μέτρα που μειώνουν την κατανάλωση και τους ρύπους(κατανάλωση μικτού κύκλου: 8.0 - 3.4 lit/100 km, εκπομπές CO2 στο μικτό κύκλο: 188 - 89 g/km)*, αποτελώντας για τη νέα BMW Σειρά 1 μία φρέσκια, αποδοτική πηγή ισχύος.

Some sources recommend Granny Smiths(among other apples) as a particularly efficient source of antioxidants, especially if eaten with the skin intact.
Ορισμένες πηγές συνιστούν Granny Smiths(μεταξύ άλλων μήλα) ως μια ιδιαίτερα αποτελεσματική πηγή αντιοξειδωτικών, ιδιαίτερα η φλαβονοειδήcyanidin και επικατεχίνη, ειδικά αν τρώγονται με το δέρμα ανέπαφο.

The body has to convert ALA to EPA and DHA to be able to use it, so it's a less efficient source of omega-3.
Το σώμα πρέπει να μετατρέψει το ALA σε EPA και DHA ώστε να το χρησιμοποιήσει, γι‘αυτό και είναι μια λιγότερο αποτελεσματική πηγή ωμέγα-3.

During this time, due to its rough landscape and lack of efficient sources forced a big part of the economically active population to immigrate to Constantinople and the coastal towns of Minor Asia.
Tην ίδια περίπου εποχή το άγονο έδαφος και η έλλειψη επαρκών πόρων ανάγκασε σημαντικό τμήμα του οικονομικά ενεργού πληθυσμού να μεταναστεύσει στη Kωνσταντινούπολη και στις παραλιακές πόλεις της Mικρά Aσίας.

We hope to increase people's resilience to face climate change and we also offer efficient sources of energy.
Ελπίζουμε να αυξήσουμε την αντοχή των ανθρώπων στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και να προσφέρουμε επίσης αποδοτικές πηγές ενέργειας.

Some sources recommend Granny Smiths(among other apples) as a particularly efficient source of antioxidants, particularly the flavonoids cyanidin and epicatechin, especially if eaten with the skin intact.
Ορισμένες πηγές συνιστούν Granny Smiths(μεταξύ άλλων μήλα) ως μια ιδιαίτερα αποτελεσματική πηγή αντιοξειδωτικών, ιδιαίτερα η φλαβονοειδή cyanidin και επικατεχίνη, ειδικά αν τρώγονται με το δέρμα ανέπαφο.

We're hoping to increase the resilience of people to tackle climate change and also offering efficient sources of energy.
Ελπίζουμε να αυξήσουμε την αντοχή των ανθρώπων στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και να προσφέρουμε επίσης αποδοτικές πηγές ενέργειας.

The current system is good for gaming, just to add a video card(gtx 660 or 760), a more efficient source(Corsair, Seasonic, ENERMAX) and another memory module exactly as in the tutorial.
Το σημερινό σύστημα είναι καλό για gaming, απλά να προσθέσω μια κάρτα γραφικών(GTX 660 ή 760), μια πιο αποδοτική πηγή(Corsair, Seasonic, ENERMAX) και μια άλλη μονάδα μνήμης ακριβώς όπως και στο φροντιστήριο.

It must be converted into the longer-chain EPA or DHA omega-3 fatty acids which makes it a less efficient source of beneficial omega-3.
Το σώμα πρέπει να μετατρέψει το ALA σε EPA και DHA ώστε να το χρησιμοποιήσει, γι‘αυτό και είναι μια λιγότερο αποτελεσματική πηγή ωμέγα-3.

Although fat is the most concentrated source of calories, it is actually a less efficient source of energy than carbohydrates, because it takes more time to be digested and metabolized by the body.
Παρόλο που τα λίπη είναι η πιο συμπυκνωμένη πηγή θερμίδων, στην πραγματικότητα είναι μια λιγότερο αποδοτική πηγή ενέργειας από τους υδατάνθρακες, επειδή χρειάζονται περισσότερο χρόνο για να αφομοιωθούν και να μεταβολιστούν απο τον οργανισμό.

I see the symbolic contribution of the EU to the costs of taking these reactors out of production only as an attempt to compensate at least partly for the loss suffered by the Slovak Republic, which has been deprived of a powerful and efficient source of clean power, and not as a real contribution towards the removal of this plant.
Βλέπω τη συμβολική συνδρομή της ΕΕ στις δαπάνες του παροπλισμού αυτών των αντιδραστήρων μόνο ως μια προσπάθεια αντιστάθμισης τουλάχιστον ενός μέρους της απώλειας που υπέστη η Σλοβακική Δημοκρατία, η οποία στερήθηκε μια ισχυρή και αποδοτική πηγή καθαρής ενέργειας, και όχι ως πραγματική συνδρομή για την κατάργηση αυτής της μονάδας.

It is know to all Led Panel lights are being utilised more and more in Household and commercial applications as they provide an energy efficient source of lighting with low heat output and are available in a variety of colours LED Panel lights also….
Pcs Είναι γνωστό σε όλους, τα φωτιστικά Led Panel χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο στις οικιακές και εμπορικές εφαρμογές, καθώς παρέχουν μια ενεργειακά αποδοτική πηγή φωτισμού με χαμηλή θερμική απόδοση και διατίθενται σε διάφορα χρώματα.

Thus, foods from animals- in which the ALA has already been converted into usable forms- are generally more efficient sources of omega-3 than foods from plants.
Έτσι, οι τροφές από ζώα-στα οποία το άλφα-λινολενικό οξύ έχει ήδη μετατραπεί σε ωφέλιμη μορφή- είναι γενικά πιο αποδοτικές πηγές των Ω3 από ό, τι οι τροφές από τα φυτά.

It is know to all Led Panel lights are being utilised more and more in Household and commercial applications as they provide an energy efficient source of lighting with low heat output and are available in a variety of colours LED Panel lights also….
Pcs Δεν είναι γνωστό σε όλους, οι Led φώτα πίνακα που χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο σε οικιακές και εμπορικές εφαρμογές καθώς παρέχουν μια ενεργειακά αποδοτική πηγή φωτισμού, με χαμηλή παραγωγή θερμότητας και είναι διαθέσιμα σε μια ποικιλία….

But if you want to get into ketosis[4], with plenty of ketoness flooding your bloodstream to supply your brain with an efficient source of energy, then this level of intake may be excessive.
Αλλά αν θέλετε να μπείτε σε κέτωση, με αφθονία σωμάτων κετονών μέσα στην κυκλοφορία του αίματός σας έτσι ώστε να μπορέσετε να προμηθεύσετε το μυαλό σας με μια αποτελεσματική πηγή ενέργειας, τότε αυτό το επίπεδο πρόσληψης υδατανθράκων μπορεί να είναι υπερβολικό.

Packaging: 50PCS/CARTON Supply Ability: 200000pcs It is know to all Led Panel lights are being utilised more and more in Household and commercial applications as they provide an energy efficient source of lighting with low heat output and are available in a variety of colours LED Panel lights also….
Συσκευασία: 50PCS/ ΚΟΥΤΙ Εφοδιασμού: 200000pcs Είναι γνωστό σε όλους, τα φωτιστικά Led Panel χρησιμοποιούνται όλο και περισσότερο στις οικιακές και εμπορικές εφαρμογές, καθώς παρέχουν μια ενεργειακά αποδοτική πηγή φωτισμού με χαμηλή θερμική απόδοση και διατίθενται σε διάφορα χρώματα.

Modern, energy efficient power source.
Modern, ενεργειακή αποδοτική πηγή ισχύος.

These are an efficient heating source.
Είναι αποτελεσματική πηγή θέρμανσης;

Safe and efficient power source for MICROMOT with electronic control speed.
Προσαρμογέας ρεύματος Ασφαλής και αποτελεσματική πηγή ισχύος για εργαλεία χαμηλής τάσεως με μοχλό ελέγχου ταχύτητας.

If you have got access to firewood, a wood stove is a significant and efficient heat source.
Εάν έχετε την πρόσβαση στο καυσόξυλο, μια ξύλινη σόμπα είναι μια σημαντική και αποδοτική πηγή θερμότητας.

To take the place of protein, the body uses a more efficient fuel source that preserves muscle mass- ketones.
Για να πάρει τη θέση της πρωτεΐνης, το σώμα χρησιμοποιεί μια πιο αποτελεσματική πηγή καυσίμων που διατηρεί τη μυϊκή μάζα, τις κετόνες.