What is the translation of " EMPTY PLOT " in Greek?

• άδειο οικόπεδο
• κενό οικόπεδο
• άδειο χωράφι

Examples of using Empty plot in English and their translations into Greek

An empty plot, a reason for dialogue, construction, activation.
Ένα κενό οικόπεδο αφορμή διαλόγου, κατασκευής, ενεργοποίησης.

Figure 7: Intervention proposal in an empty plot next to Vathis Square Conclusions.
Εικόνα 7: Πρόταση παρέμβασης σε κενό οικόπεδο κοντά στην πλατεία Βάθης Συμπεράσματα.

On your way home tonight, stop by the cemetery and check out that empty plot 35-E.
Στο δρόμο για το σπίτι, σταμάτα στο νεκροταφείο και έλεγξε το άδειο οικόπεδο στο 35-Ε.

You have a empty plot and you have to utilize that place.
Έχετε ένα άδειο οικόπεδο και θα πρέπει να χρησιμοποιήσουν αυτόν τον τόπο.

Being among the most common self-sown flowers of the city, daisies flood the empty plots and the deserted houses in springtime.
Από τα πιο γνωστά αυτοφυή λουλούδια της πόλης, οι μαργαρίτες, κάθε άνοιξη πλημμυρίζουν χέρσα οικόπεδα και εγκαταλελειμμένα σπίτια.

It is an empty plot, no buildings or anything here so it should be easy to dig….
Είναι ένα άδειο χωράφι, χωρίς κτίρια ή οτιδήποτε έτσι θα πρέπει να είναι εύκολο να σκαφτεί….

The first garden in Psiri area, which was created in the empty plot of Asomaton Str., was a symbolic gesture for cohabitation in the city.
Ο πρώτος κήπος στη περιοχή του Ψυρρή που έγινε στο κενό οικόπεδο της Ασωμάτων ήταν μια συμβολική κίνηση για τη συγκατοίκηση στη πόλη.

There is an empty plot next to the'headquarters' of those days and there had been rumours that there might be a burial there….
Υπάρχει ένα άδειο χωράφι δίπλα από το«αρχηγείο» της τότε εποχής και υπήρχαν φήμες ότι μπορεί να υπάρχει τόπος ταφής εκεί….

News channels began reporting that a helicopter had crashed near the Kakol military academy on what they called an empty plot.
Ειδησεογραφικά κανάλια άρχισαν να μεταδίδουν πως ένα ελικόπτερο είχε συντριβεί κοντά στη στρατιωτική ακαδημία Kakol, σε κάτι που περιγράφονταν ως άδειο οικόπεδο.

Description:"An empty plot of 100m on 70m, fenced with gate Kingabwa(BAT) to discuss price.".
Περιγραφή:"Ένα άδειο οικόπεδο 100 σε 70, περιφραγμένο με πύλη Kingabwa(ΒΔΤ) για να συζητήσουν τιμή.".

Along with the children of 87th intercultural primary school, a playground was designed in an empty plot across the main square which belongs to the municipality.
Μαζί με τα παιδιά του 87ου διαπόλιτισμικού δημοτικού σχολείου σχεδιάστηκε ένας παιδότοπος σε κενό οικόπεδο απέναντι από τη κεντρική πλατεία. που ανήκει στον δήμο.

We can transform your empty plot in a modern building to house your family or your company.
Έχουμε τη δυνατότητα να μετατρέψουμε το κενό σας οικόπεδο σε ένα σύγχρονο κτίριο όπου μπορείτε να στεγάσετε την οικογένεια σας.

There are two adjoining plots already built, on the south and west side, while on the eastern side the plot is adjacent to an empty plot.
Το οικόπεδο συνορεύει με ήδη δομημένα οικόπεδα, τόσο προς τη νότια, όσο και προς τη δυτική πλευρά, ενώ στην ανατολική πλευρά γειτνιάζει με αδόμητο οικόπεδο.

Often, future tenants are forced to choose between an empty plot and the house, which was built without taking into account their wishes.
Συχνά, οι μελλοντικές ενοικιαστές αναγκάζονται να επιλέξουν ανάμεσα σε ένα άδειο οικόπεδο και το σπίτι, που χτίστηκε χωρίς να λαμβάνει υπόψη τις επιθυμίες τους.

The resulting empty plot was joined with Sofiyivska Square, renamed Uryadova Square(Governmental Square) and was designated as the new city center and parade grounds.
Το άδειο οικόπεδο, μαζί με τη γειτονική πλατεία Σοφιγίφσκα ονομάστηκαν πλατεία Ουριάντοβα(Κυβερνητική Πλατεία) και ορίστηκε ως το νέο κέντρο της πόλης και χώρος παρελάσεων.

Time is running out and this puts a pressure on us, and I feel strongly about it, our main problem is not the funds but the fact that we do not have unlimited time, witnesses and relatives die, the situation on the soil is changing, we used to have empty plots and now we have hotels constructed on the same area.
Μας πιέζει ο χρόνος και το νοιώθω έντονα αυτό, το βασικό μας πρόβλημα δεν είναι τα κονδύλια αλλά το ότι δεν έχουμε απεριόριστο χρόνο, μάρτυρες και συγγενείς πεθαίνουν, το τοπίο αλλάζει, είχαμε άδεια οικόπεδα και τώρα έχουμε ξενοδοχεία.

The Atenistas team, an open civil group, took an empty plot in Pagrati, Athens, which had been left in complete abandonment and in a day time transformed it into a beautiful little park.
Η ομάδα Atenistas ένα κενό οικόπεδο στο Παγκράτι, το οποίο είχε αφεθεί σε πλήρη εγκατάλειψη, μέσα σε μια μέρα και μόνο κατόρθωσε και το μεταμόρφωσε σε ένα πανέμορφο μικρό πάρκο.

It is an organic descent to the central axis of the city and an attempt to redefine its past, a call for the creation of Hebrard's unrealized gardens, from the palm of our hand, to the uncovered apartment block, to the balconies, to the empty plot of the neighborhood.
Είναι μια οργανική κατάβαση στον κεντρικό άξονα της πόλης και μια προσπάθεια επαναδιατύπωσης του παρελθόντος της, ένα κάλεσμα δημιουργίας των απραγματοποίητων κήπων του Εμπράρ, από την παλάμη του χεριού μας, στον ακάλυπτο της πολυκατοικίας, στα μπαλκόνια, στο άδειο οικόπεδο της γειτονιάς.

The ephemeral site-specific installation“Photosynaxis” by the beforelight group, comes to aesthetically“agitate” the empty plot on Dardanelion Street and redefine it as a flexible assembly center on the map of Eleusis, which is shaped according to the needs of its users.
Η εφήμερη φωτιστική εγκατάσταση Φωτοσύναξη της ομάδας Beforelight, έρχεται να«ταράξει» αισθητικά το άδειο οικόπεδο επί της οδού Δαρδανελίων και να το επανατοποθετήσει ως ένα ευέλικτο κέντρο συνάθροισης στο χάρτη της Ελευσίνας, που διαμορφώνεται ανάλογα με τις ανάγκες των χρηστών του.

Chapter 3: Lost Referents of Some Attraction”(2012) revolving around five characters wandering on the edge of a narrative, anticipating employment into meaning along three scenes in landscape: a salt flat, a beach, and an empty plot consigned to a nuclear power plant in the future.
Chapter 3: Lost Referents of Some Attraction”(2012) περιστρέφονται γύρω από πέντε χαρακτήρες που περιπλανιούνται στην άκρη μιας αφήγησης, προσδοκώντας την έννοια της απασχόλησης σε τρεις σκηνές: ένα επίπεδο τοπίο με αλάτι, μια παραλία και ένα άδειο οικόπεδο που αποστέλλεται σε ένα πυρηνικό φυτό στο μέλλον.

Click your preferred crop, and drop it on the empty farm plot.
Κάντε κλικ στην προτιμώμενη καλλιέργεια σας, και αφήστε το στο άδειο οικόπεδο αγροκτήματος.

In Philadelphia, the municipality allows residents to occupy their empty bordering plot, while it also provides cheap urban fields for as much as$ 500.
Στη Φιλαδέλφεια, ο δήμος επιτρέπει στους κατοίκους να καταλάβουν το τυχόν άδειο διπλανό τους οικόπεδο, ενώ παραχωρεί φτηνά αστικά αγροτεμάχια για 500 δολάρια.

Of the other eight, the lawyer says that they have evidence that one plot was empty until 2006 and three more plots were empty until 2007.
Από τα υπόλοιπα 8 ακίνητα, παραθέτει φωτογραφικό υλικό που δείχνει ότι ένα τεμάχιο ήταν άδειο μέχρι το 2006 και άλλα τρία παρέμειναν κενά μέχρι το 2007.

Eleven plots are empty.
Έντεκα θέσεις παραμένουν κενές.

Under Empty cells plotted as, click the option you want.
Στην περιοχή Τα κενά κελιά σχεδιάζονται ως, κάντε κλικ στην επιλογή που θέλετε.

As a result of that, in Chrysaliniotissa all the dilapidated abandoned buildings and empty building plots have been acquired by the public sector.
Σαν αποτέλεσμα των παραπάνω, στη Xρυσαλινιώτισσα αποκτήθηκαν από το δημόσιο τομέα με απαλλοτρίωση όλα τα ερειπωμένα εγκαταλειμένα κτίρια και κενά οικόπεδα.

After the restoration of 27 vacant traditional houses and the construction of 15 new houses on empty building plots, the new units have been allocated with long-term rent to young couples with children willing to live there permanently.
Μετά την αποκατάσταση 27 ακατοίκητων παραδοσιακών κτιρίων και την κατασκευή 15 καινούργιων σπιτιών σε άκτιστα οικόπεδα, οι νέες μονάδες διατέθηκαν με μακροπρόθεσμη μίσθωση σε νεαρά ζευγάρια με παιδιά που ήταν πρόθυμα να ζήσουν εκεί μόνιμα.