What is the translation of " ERROR WOULD " in Greek?

• σφάλματος θα
• λάθος θα
• σφάλμα θα

Examples of using Error would in English and their translations into Greek

One error would be his last.
Ένα λάθος και θα ήταν το τελευταίο.

Now the Ntoskrnl. exe missing error would be fixed.
Τώρα το Ntoskrnl. exe λείπει λάθος θα είναι σταθερές.

The error would, of course, not have been preserved if it were not plain.
Τα λάθη όμως δεν θα γινόντουσαν, αν δεν υπήρχε η αφορμή.

Details about error would help a lot.
Λεπτομέρειες σχετικά με το σφάλμα θα βοηθούσαν πολύ.

Error would come out when setting custom fields in desktop notes.
Σφάλμα θα βγει κατά τον καθορισμό προσαρμοσμένων πεδίων στις σημειώσεις στην επιφάνεια εργασίας.

Hopefully, the error would not be fatal.
Ας ελπίσουμε ότι το λάθος αυτό δεν θα αποδειχθεί μοιραίο.

Without this action our overall estimated level of error would have been 5.5%.
Χωρίς αυτά, το συνολικό εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος θα ήταν 5,5 %.

A second error would be to imagine the future as a prolongation of the present.
Ένα δεύτερο σφάλμα θα ήταν να φανταστούμε το μέλλον σαν μια παράταση της παρούσας κατάστασης.

If we use the"absolute" definition, the margin of error would be 5 people.
Αν χρησιμοποιήσουμε την απόλυτη έννοια, το περιθώριο σφάλματος θα είναι 5 άτομα.

In such a context, any diagnostic error would have serious consequences for the health and treatment of patients.
Σε αυτό το πλαίσιο, κάθε διαγνωστικό λάθος θα συνιστούσε σοβαρή βλάβη για τον ασθενή.

Without this action, our overall estimated level of error would have been 4.3%.
Χωρίς αυτές, το κατά την εκτίμησή μας συνολικό επίπεδο σφάλματος θα ήταν 4,3 %.

A third error would be to lose hope in intelligence, imagination, will, and finally ourselves.
Ένα τρίτο σφάλμα θα ήταν να χάσουμε την ελπίδα στην ευφυΐα, τη φαντασία, τη θέληση, και, τέλος, στον εαυτό μας.

We did not conceive then that this error would have been able to plant roots.
Δεν είχαμε τότε αντιληφθεί ότι αυτό το σφάλμα θα ήταν δυνατό να αποκτήσει ρίζες.

This error would imply that zero inflation means de facto a declining price level.
Το σφάλμα αυτό θα υπονοούσε ότι μηδενικός πληθωρισμός σημαίνει μείωση του επιπέδου των τιμών.

Finally, the lower risk of accidents caused by human error would reduce insurance rates.
Τέλος, ο κίνδυνος ατυχήµατος που προκαλείται από ανθρώπινο λάθος θα είναι µικρότερος, µειώνοντας τα ασφαλιστικά έξοδα.

I knew his error would be entered in his record and limit, perhaps even end his career.
Ο Υπολοχαγός Μπουν είναι ένας εξαίρετος Αξιωματικός κύριε. Γνώριζα ότι αυτό το σφάλμα θα έμπαινε στον φάκελο του και θα περιόριζε.

Finally, the lower risk of accidents caused by human error would have a significant impact on insurance.
Τέλος, ο κίνδυνος ατυχήµατος που προκαλείται από ανθρώπινο λάθος θα είναι µικρότερος, µειώνοντας τα ασφαλιστικά έξοδα.

An error would be, for example, to shop for alleged special offers in any inscrutable Internet shops.
Για παράδειγμα, θα ήταν λάθος να αγοράσετε σε ορισμένα αναξιόπιστα καταστήματα στο διαδίκτυο λόγω σαγηνευτικών ειδικών προσφορών.

If the body of Christ could be persuaded to receive a false document, then error would creep into the church.
Αν το Σώμα του Χριστού μπορούσε να πεισθεί να δεχθεί ένα ψευδές κείμενο, τότε η πλάνη θα εισχωρούσε στην εκκλησία.

But finding the source of the error would require knowing what smiles really are- where they come from and how people process them.
Για να βρει όμως την πηγή του λάθους θα έπρεπε να γνωρίζει πρώτα τι πραγματικά είναι τα χαμόγελααπό πού προέρχονται και πως οι άνθρωποι τα επεξεργάζονται.

The Court recommends that the political authorities of the Union define what a reasonable level of risk of error would be.
Το Συνέδριο συνιστά στις πολιτικές αρχές της Ένωσης να καθορίσουν ποιο θα ήταν το εύλογο επίπεδο κινδύνου σφάλματος.

By this latter date their error would come to completion; they would clearly merit complete ejection from the land.
Μέχρι τη δεύτερη χρονολογία το σφάλμα τους θα ολοκληρωνόταν και αναμφίβολα θα τους άξιζε να εκδιωχθούν πλήρως από εκείνη τη γη.

In 2014, if such corrective measures had not been applied to the payments audited by us, our overall estimated level of error would have been 5.5% rather than 4.4%.
Για το 2014, εάν τέτοια διορθωτικά μέτρα δεν είχαν εφαρμοστεί στις πληρωμές που υποβάλαμε σε έλεγχο, το συνολικό εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος θα ήταν 5,5 % αντί για 4,4 %.

In the capitalist mode of production an error would be committed if one were to establish the succession of economic categories in the sequence in which they were historically decisive.
Στον ΚΤΠ θα μπορούσε κανείς να διαπράξει σφάλμα αν επρόκειτο να θεμελιώσει την διαδοχή των οικονομικών κατηγοριών στην ακολουθία στην οποία ήταν ιστορικά αποφασιστικές.

Had the national authorities made proper use of all the information at their disposal, the estimated level of error would have been 0.6 percentage point lower.
Εάν οι εθνικές αρχές είχαν αξιοποιήσει δεόντως όλες τις πληροφορίες που είχαν στη διάθεσή τους, το εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος θα ήταν χαμηλότερο κατά 0, 6 εκατοστιαίες μονάδες.

If this information had been used by national authorities to correct errors, the estimated level of error would have been below the 2% threshold for an even larger share of the EU budget.
Εάν οι εθνικές αρχές είχαν χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες για τη διόρθωση των σφαλμάτων, το εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος θα ήταν χαμηλότερο του ορίου σημαντικότητας του 2 % για ακόμη μεγαλύτερο μερίδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ.

The Court's estimate for the most likely error rate for expensed payments underlying the accounts is 4,8%(3).(3) On the basis of the sampling approach used in previous years the estimated most likely error would have been 4,5%.
Κατά την εκτίμηση του Συνεδρίου, το πιθανότερο ποσοστό σφάλματος όσον αφορά τις πληρωμές που καταχωρίζονται ως δαπάνες και στις οποίες βασίζονται οι λογαριασμοί είναι 4,8 %(3).(3) Βάσει του τρόπου προσέγγισης όσον αφορά τη δειγματοληψία που χρησιμοποιείτο κατά τα προηγούμενα έτη, το εκτιμώμενο πιθανότερο ποσοστό σφάλματος θα ήταν 4,5 %.

If all the information had been used to correct errors, the estimated level of error would have been 0.6 percentage points lower.
Εάν είχε χρησιμοποιηθεί το σύνολο των διαθέσιμων πληροφοριακών στοιχείων για τη διόρθωση των σφαλμάτων, το εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος θα ήταν χαμηλότερο κατά 0, 6 εκατοστιαίες μονάδες.

The latter phenomenon is necessarily taken into account when operating global satellite navigation systems such as GLONASS and GPS, otherwise in a few days their error would be tens of kilometers.
Το τελευταίο φαινόμενο λαμβάνεται αναγκαστικά υπόψη κατά τη λειτουργία παγκόσμιων δορυφορικών συστημάτων πλοήγησης όπως το GLONASS και το GPS, διαφορετικά σε μερικές ημέρες το σφάλμα τους θα ήταν δεκάδες χιλιόμετρα.

If these corrective measures had not been applied to transactions sampled by the Court, the overall estimated level of error would have been 1,6 percentage points higher.
Εάν, στις πράξεις που συμπεριλάμβανε το δείγμα του Συνεδρίου, δεν είχαν εφαρμοστεί τα διορθωτικά αυτά μέτρα, το συνολικό εκτιμώμενο επίπεδο σφάλματος θα ήταν υψηλότερο κατά 1, 6 εκατοστιαίες μονάδες.