What is the translation of " EXACT SAME PROBLEM " in Greek?

[ig'zækt seim 'prɒbləm]
[ig'zækt seim 'prɒbləm]
ακριβώς το ίδιο πρόβλημα

Examples of using Exact same problem in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
It's the exact same problem.
Είναι ακριβώς το ίδιο πρόβλημα.
And you do realize that its the exact same problem.
Αντιλαμβάνεσαι πως εκεί επικρατεί το ίδιο ακριβώς πρόβλημα.
I have the exact same problem with my girlfriend.
Εχω ακριβώς το ίδιο πρόβλημα με την κοπέλα μου.
So I guess we got the exact same problem.
Οπότε έχουμε σχεδόν το ίδιο πρόβλημα.
She told that she had the exact same problem and now everything is fine and she can wear tight shoes again.
Είπε ότι είχε το ίδιο ακριβώς πρόβλημα και τώρα όλα είναι καλά και μπορεί και φοράει πάλι σφιχτά παπούτσια.
At my work place we had the exact same problem.
Και στην Κατοχή ακριβώς το ίδιο πρόβλημα είχαμε.
I have the exact same problem with Greta.
Ακριβώς το ίδιο πρόβλημα με τον Gregy αντιμετωπίζω κι εγώ.
At my last job, we had that exact same problem.
Και στην Κατοχή ακριβώς το ίδιο πρόβλημα είχαμε.
He told me that she had the exact same problem and that now everything is fine and that she can wear all the shoes she wants.
Είπε ότι είχε το ίδιο ακριβώς πρόβλημα και τώρα όλα είναι καλά και μπορεί και φοράει πάλι σφιχτά παπούτσια.
All children with autism don't have the exact same problems.
Δεν έχουν όλα τα παιδιά με αυτισμό τα ίδια ακριβώς προβλήματα.
They have the exact same problems as us.
Έχουν τα ιδία ακριβώς προβλήματα με εμάς.
People who are trying to lose weight seem to share the exact same problem.
Οι άνθρωποι που προσπαθούν να χάσουν το βάρος φαίνονται να μοιράζονται το ακριβές ίδιο πρόβλημα.
This is the exact same problem.
Αυτό είναι ακριβώς το ίδιο πρόβλημα.
To be fair to all the movie people trying this,Marvel had the exact same problem.
Για να είμαστε δίκαιοι σε όλους τους κινηματογράφους που προσπαθούν αυτό,ο Marvel είχε ακριβώς το ίδιο πρόβλημα.
So this is the exact same problem here.
Είναι ακριβώς το ίδιο πρόβλημα εδώ.
In the previous decades,countless different probes of gravitating systems at quite large length scales indicated the exact same problem.
Τις τελευταίες δεκαετίες,αμέτρητοι άλλοι ανιχνευτές συστημάτων βαρύτητας σε κλίμακες πολύ μεγάλου μήκους έδειξαν το ίδιο πρόβλημα.
She does have the exact same problem with Elaine.
Αντιμετωπίζει το ίδιο ακριβώς πρόβλημα, με τον χαρακτήρα της Ιλέιν.
Note If you try to debug(click the Start button)before you try to browse to the page you can experience the exact same problem.
Σημείωση Εάν επιχειρήσετε να εφαρμόσετε εντοπισμό σφαλμάτων(κάνοντας κλικ στο κουμπί Start) προτούνα επιχειρήσετε να μετακινηθείτε στη σελίδα, μπορεί να αντιμετωπίσετε ακριβώς το ίδιο πρόβλημα.
I swear we have the exact same problem with our pooch.
Εχουμε δηλαδή ακριβώς το ίδιο φαινόμενο με το δικό μας ΠΑΣΟΚ.
I have the exact same problem with my work and I find that the best idea is to have a PHP script to re-create the database and then a separate script where I throw crazy data at it to see if it breaks it.
Έχω ακριβώς το ίδιο πρόβλημα με τη δουλειά μου και θεωρώ ότι η καλύτερη ιδέα είναι να έχουμε ένα PHP script για να δημιουργήσετε ξανά τη βάση δεδομένων και, στη συνέχεια, ένα ξεχωριστό σενάριο όπου ρίχνω τρελό δεδομένα σε αυτό για να δούμε αν σπάει.
I could have done this exact same problem that way.
Θα μπορούσε να έχω κάνει αυτό ακριβώς το ίδιο πρόβλημα με αυτόν τον τρόπο.
Underground Var item under all of the exact same problems(60 tablet great deal, 10mg per tablet focus) could run anywhere from $60- $180.
Κάτω από το έδαφος προϊόντος Var κάτω από όλες τις ίδιες συνθήκες(60 tablet σωρό, 10mg ανά εστίαση δισκίο) μπορεί να τρέξει οπουδήποτε από$ 60-$ 180.
If you addressed yes to any of these concerns then you probably have the exact same problem as many people in United Arab Emirates, nail fungal.
Αν απαντήσατε ναι σε οποιαδήποτε από αυτές τις ανησυχίες μετά από αυτό μπορείτε ενδεχομένως να έχουν ακριβώς το ίδιο πρόβλημα όπως πολλά άτομα στο Ηνωμένο Βασίλειο, μύκητα των νυχιών.
Underground Var item under all of the exact same problems(60 tablet computer lot, 10mg per tablet concentration) can run anywhere from $60- $180.
Κάτω από το έδαφος προϊόντος Var σύμφωνα με όλες τις ίδιες ακριβώς συνθήκες(60 tablet πολλά υπολογιστή, 10mg κάθε εστίαση δισκίο) μπορεί να τρέξει οπουδήποτε από$ 60-$ 180.
If you responded to yes to any of these questions then you probably have the exact same problem as lots of people in Illinois US, toenail fungal.
Έχετε αντιαισθητική νύχια που σας κάνουν να αμηχανία να βάλει στο σανδάλι; Αν απαντήσατε ναι σε κάποια από αυτές τις ερωτήσεις, τότε πιθανότατα έχουν την ίδια προβλήματα όπως πολλοί άνθρωποι σε Κύπρος, μύκητες των νυχιών.
Below ground Var product under every one of the exact same problems(60 tablet computer whole lot, 10mg each tablet concentration) could run anywhere from $60- $180.
Κάτω από το έδαφος στοιχείο Var σύμφωνα με όλες τις ίδιες ακριβώς συνθήκες(60 υπολογιστής tablet μεγάλη, 10mg κάθε συγκέντρωση δισκίο) μπορεί να τρέξει οπουδήποτε από$ 60-$ 180.
If you addressed yes to any of these concerns after that you probably have the exact same problem as lots of people in Ecuador, toenail fungal.
Έχετε αντιαισθητική νύχια των ποδιών που σας κάνουν να ντροπή να φορέσει παπούτσι; Αν απευθύνεται ναι σε οποιαδήποτε από αυτές τις έρευνες μετά από αυτό το πιο πιθανό είναι να έχει το ίδιο πρόβλημα όπως πολλοί άνθρωποι στην Ουκρανία, μύκητες των νυχιών.
Underground Var product under every one of the exact same problems(60 tablet whole lot, 10mg each tablet focus) can run anywhere from $60- $180.
Κάτω από το έδαφος προϊόντος Var σύμφωνα με όλες τις ίδιες ακριβώς συνθήκες(60 tablet πολλά υπολογιστή, 10mg κάθε εστίαση δισκίο) μπορεί να τρέξει οπουδήποτε από$ 60-$ 180.
Won't I encounter the exact same problem with your indicators?
Δεν θα έχω συναντήσει ακριβώς το ίδιο πρόβλημα με τους δείκτες σας?
I'm saying this because when thousands of people have the exact same problem with many diets, then we should be looking at what's wrong with the diets themselves and not the people who try them out.
Στο λέω γιατί όταν χιλιάδες άνθρωποι έχουν ακριβώς το ίδιο πρόβλημα με πολλές δίαιτες, τότε πρέπει να κοιτάξουμε τι κάνουν λάθος οι δίαιτες και όχι όσοι τις δοκιμάζουν.
Results: 72, Time: 0.04

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek