What is the translation of " EXAMPLE USING " in Greek?

• παράδειγμα χρησιμοποιώντας

Examples of using Example using in English and their translations into Greek

For example, using Yandex.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας το σύστημα Yandex.

Make sure the image types you are using are correct, for example using this code to distinguish between png and jpeg.
Βεβαιωθείτε ότι οι τύποι εικόνων που χρησιμοποιείτε είναι σωστοί, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας αυτόν τον κώδικα για να διακρίνετε μεταξύ png και jpeg.

So for example using your thumb under with C major.
Έτσι, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας τον αντίχειρα σου στο ντο δίεση.

They measured the heights of different plants and made comparisons for example using the concepts smaller, bigger and equal.
Ο στόχος ήταν να εκμεταλλευτούν τις ευκαιρίες για μέτρημα. μέτρησαν τα ύψη των διαφορετικών φυτών και έκαναν συγκρίσεις, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας τις έννοιες μικρότερο, μεγαλύτερο και ίσο.

For example, using foam, thick cloth, and a plate size.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας αφρός, παχύ ύφασμα, και ένα μέγεθος πλάκας.

Dental decay can be prevented with good nutrition like for example using coconut oil as a mouthwash since it contains the antibacterial lauric acid.
Η τερηδόνα μπορεί να προληφθεί με την καλή διατροφή και για παράδειγμα χρησιμοποιώντας έλαιο καρύδας ως στοματικό διάλυμα, εφόσον περιέχει το αντιβακτηριακό λαυρικό οξύ.

For example, using a combination of such materials as: Glass.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας ένα συνδυασμό των υλικών όπως: ποτήρι.

Using popular medications, you can easily quit smoking, for example using Tabamex or Nicozero can save you from addiction in just 1 month.
Χρησιμοποιώντας δημοφιλή φάρμακα, μπορείτε εύκολα να σταματήσετε το κάπνισμα, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας Tabamex ή Νικοζέρο μπορεί να σας εξοικονομήσει από τον εθισμό σε μόλις 1 μήνα.

For example using Open Source or proprietary software and technologies.
Για παράδειγμα χρησιμοποιώντας Ανοιχτό Κώδικα ή ιδιοκτησιακό λογισμικό.

Thanks to increased transparency it will also empower consumers and push them towards more sustainable choice, for example using tap water”.
Η μεγαλύτερη διαφάνεια θα ενισχύσει τον ρόλο των καταναλωτών και θα τους στρέψει σε πιο βιώσιμες επιλογές, όπως είναι για παράδειγμα η χρήση του νερού της βρύσης.».

Lets look at an example using Adventure Works.
Ας δούμε την χρήση του με ένα παράδειγμα, χρησιμοποιώντας την AdventureWorks.

For example, using the same SD card with two different cameras can cause errors.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας την ίδια κάρτα SD με δύο διαφορετικές κάμερες μπορούν να προκαλέσουν σφάλματα.

If you have uploaded your site from localhost to a cPanel live server, for example using FileZilla, you must do this manipulation to have the site work.
Αν έχετε μεταφορτώσει τον ιστότοπό σας από το localhost σε έναν live server cPanel, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας το FileZilla, πρέπει να κάνετε αυτή τη διαδικασία για να λειτουργήσει ο ιστότοπος.

For example, using your real name as a password is a bad idea.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας το πραγματικό όνομα σαν κωδικός είναι άσχημη ιδέα.

It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our site, for example using the contact form to make an inquiry.
Θα μπορούσε να σημαίνει ότι διαφημίζουμε σε προηγούμενους επισκέπτες που δεν έχουν ολοκληρώσει κάποια εργασία στον ιστότοπό μας, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας για να κάνετε μια ερώτηση.

For example, using proven and completely harmless folk remedies.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας αποδεδειγμένα και εντελώς ακίνδυνο λαϊκές θεραπείες.

It could mean that we advertise to previous visitors who haven't completed a task on our site, for example using the contact form to make an enquiry.
Αυτό θα μπορούσε να σημαίνει ότι διαφημίζουμε προηγούμενους επισκέπτες της ιστοσελίδας μας, οι οποίοι δεν έχουν ολοκληρώσει κάποια εργασία στην ιστοσελίδα μας, για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας για να κάνει μια αναζήτηση.

For example, using a combination of such materials as: Glass Concrete.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας ένα συνδυασμό των υλικών όπως: ποτήρι σκυρόδεμα.

And yes, you're quite right- life is too short and if things cannot be turned around, for example using the methods outlined in my other hubs in this series, then it's time to go.
Και ναι, έχεις δίκιο- η ζωή είναι πολύ μικρή και αν τα πράγματα δεν μπορεί να μετατραπεί, για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας τις μεθόδους που περιγράφονται σε άλλα κέντρα σε αυτή τη σειρά, τότε είναι ώρα να φύγουμε.

For example, using the variable you previously defined, enter Hide==1.
Για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας τη μεταβλητή που ορίσατε προηγουμένως, πληκτρολογήστε Απόκρυψη==1.

The material to be analysed must be carefully blended, and the sample withdrawn using techniques that avoid size segregation, for example using a rotary divider p.5.
Το υλικό που πρόκειται να αναλυθεί πρέπει να αναμειγνύονται προσεκτικά, και το δείγμα αποσύρθηκε χρησιμοποιώντας τεχνικές που αποφεύγουν το μέγεθος διαχωρισμού, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας ένα περιστροφικό διαιρέτη σ.5.

After disinfection(for example, using bleach), the cell is washed with clean water.
Μετά την απολύμανση(για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας λευκαντικό), το κύτταρο πλένεται με καθαρό νερό.

On the other hand, the differential forms are a more natural starting point for calculating the fields in more complicated(less symmetric) situations, for example using finite element analysis.[5].
Από την άλλη πλευρά, οι διαφορικές εξισώσεις είναι ένα πιο φυσικό σημείο εκκίνησης για τον υπολογισμό των πεδίων σε πιο περίπλοκες(λιγότερο συμμετρικές) καταστάσεις, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας ανάλυση πεπερασμένων στοιχείων.[2].

Eu for example using the stick winsetupfromusb. am win 7, 8.1 win and two linux distro from, and works perfectly.
Eu OS για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας το ραβδί winsetupfromusb. am κερδίσει 7, 8.1 κερδίσει και δύο linux διανομή από και λειτουργεί τέλεια.

You should consider preventative measures to minimise exposure to mosquitoes, for example using repellent when outdoors and closing doors or windows or using screens.
Θα πρέπει να λάβετε υπόψη προληπτικά μέτρα για την ελαχιστοποίηση της έκθεσης σε κουνούπια, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας απωθητικά κουνουπιών όταν βρίσκονται σε εξωτερικούς χώρους και κλειστές πόρτες ή παράθυρα ή χρησιμοποιώντας σίτες.

On the other hand, the differential equations are purely local and are a more natural starting point for calculating the fields in more complicated(less symmetric) situations, for example using finite element analysis.
Από την άλλη πλευρά, οι διαφορικές εξισώσεις είναι ένα πιο φυσικό σημείο εκκίνησης για τον υπολογισμό των πεδίων σε πιο περίπλοκες(λιγότερο συμμετρικές) καταστάσεις, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας ανάλυση πεπερασμένων στοιχείων.

Regular expression used on all file names. For example using selection"" and replace with"_" would replace all the spaces with underlines.
Κανονική έκφραση που θα χρησιμοποιηθεί σε όλα τα ονόματα αρχείου. Για παράδειγμα χρησιμοποιώντας επιλογή"" και αντικατάσταση με"_", θα αντικαταστήσει όλα τα κενά με υπογραμμίσεις.

It's normal for the pad and phone get warm slightly during inductive charging, and they may get even warmer, if you use your phone during charging, for example using GPS or playing games, music etc.
Είναι φυσιολογικό το μαξιλάρι και το τηλέφωνο να ζεσταίνονται ελαφρώς κατά τη διάρκεια της επαγωγικής φόρτισης και μπορεί να πάρουν ακόμη πιο θερμό, αν χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας κατά τη διάρκεια της φόρτισης, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας το GPS ή παίζοντας παιχνίδια, μουσική κλπ.

Data from correspondence, for example using the contact form, will be retained for six weeks after the last processing operation and then deleted;
Τα δεδομένα από την αλληλογραφία, για παράδειγμα χρησιμοποιώντας τη φόρμα επικοινωνίας, θα διατηρηθούν για έξι εβδομάδες μετά την τελευταία επεξεργασία και στη συνέχεια διαγράφονται.

MySQL: verify that port 3306 is available on/to the database server or try to log in to your database interface(for example using the MySQL command-line interface or phpmyadmin) Corrupted database.
MySQL: Βεβαιωθείτε ότι η θύρα 3306 είναι διαθέσιμη στο διακομιστή βάσης δεδομένων ή προσπαθήστε να συνδεθείτε στη διασύνδεση της βάσης δεδομένων σας(για παράδειγμα, χρησιμοποιώντας τη διασύνδεση γραμμής εντολών MySQL ή το phpmyadmin).