What is the translation of " EXPLORING DIFFERENT " in Greek?

• εξερευνώντας διαφορετικές
• διερεύνηση διαφορετικών
• εξερεύνηση διαφορετικών
• μελετώντας διάφορα
• εξερευνώντας διάφορους

Examples of using Exploring different in English and their translations into Greek

It is a slow-paced game of exploring different choices.
Είναι παιχνίδι αργών ρυθμών με εξερεύνηση διαφορετικών επιλογών.

Exploring different cultures is my number one reason for traveling.
Η εξερεύνηση διαφορετικών πολιτισμών είναι για εμένα ένας από τους βασικούς λόγους που ταξιδεύω.

As a child, I spent most of my summers in Halkidiki, exploring different beaches every year.
Όταν ήμουν παιδί, περνούσα τα περισσότερα καλοκαίρια στη Χαλκιδική, εξερευνώντας διαφορετικές παραλίες κάθε χρόνο.

It implies exploring different facts, events, processes and informational resources.
Περιλαμβάνει την εξερεύνηση διαφορετικών γεγονότων, εκδηλώσεων, διαδικασιών και πηγών πληροφόρησης.

Your aim is to complete each level in time to unlock next level and reach your destination by exploring different jigsaw.
Στόχος σας είναι η ολοκλήρωση κάθε επίπεδο εγκαίρως για να ξεκλειδώσετε το επόμενο επίπεδο και να φτάσουν στον προορισμό σας εξερευνώντας διαφορετικές παζλ.

Exploring different typefaces and colours is part of the discovery phase of a project.
Η διερεύνηση διαφορετικών γραμματοσειρών και χρωμάτων είναι μέρος της φάσης ανακάλυψης ενός έργου.

Moratorium is the status of a person who is actively involved in exploring different identities, but has not made a commitment.
Η ανάπαυλα(moratorium) είναι η θέση ενός προσώπου που έχει ενεργά εμπλακεί στη διερεύνηση διαφορετικών ταυτοτήτων, αλλά δεν έχει αναλάβει μια υποχρέωση.

Besides exploring different artistic mediums, Dalí also started using optical illusions, negative space, visual puns, and trompe l'oeil in his work.
Εκτός από την εξερεύνηση διαφορετικών καλλιτεχνικών μέσων, άρχισε επίσης να χρησιμοποιεί οπτικές ψευδαισθήσεις, αρνητικό χώρο, οπτικά παζλ και trompe l'oeil στο έργο του.

Sakaguchi, however, would request pieces to fit specific game scenes including battles and exploring different areas of the game world.
Ωστόσο, ο Σακαγκούτσι απαιτούσε κομμάτια για να πλαισιώσουν συγκεκριμένες στιγμές, όπως στις μάχες και την εξερεύνηση διαφορετικών περιοχών του κόσμου του παιχνιδιού.

To be a network for exploring different ways of teaching, researching and using Focusing.
Nα αποτελεί ένα δίκτυο διερεύνησης διαφορετικών τρόπων διδασκαλίας και έρευνας, χρήσης και εφαρμογής του Focusing.

Finally, it affords them the opportunity to better comprehend the mechanics and the way their body works by exploring different perspectives each time.
Τέλος, τους δίνει την ευκαιρία να κατανοήσουν καλύτερα το μηχανικό μέρος της λειτουργίας του σώματός τους, εξερευνώντας διαφορετικές οπτικές γωνίες σε κάθε μάθημα.

Cinema is for me still a constant source of inspiration, and by exploring different genres I unlock new ideas,” said Armani about his special relationship with the world of filmmaking.
Ο κινηματογράφος για μένα εξακολουθεί να είναι μια σταθερή πηγή έμπνευσης και με τη διερεύνηση διαφορετικών ειδών ξεκλειδώνω νέες ιδέες» δήλωσε ο Τζόρτζιο Αρμάνι για την ιδιαίτερη σχέση του με τον κόσμο της κινηματογραφίας.

A wide array of research work took place Tuesday with scientists on the ground, working in conjunction with the astronaut lab assistants, exploring different fields.
Ένα ευρύ φάσμα ερευνητικών εργασιών έλαβε χώρα την Τρίτη με τους επιστήμονες στο έδαφος, σε συνεργασία με τους αστροναύτες, εξερευνώντας διάφορους τομείς.

A moratorium, which is a status of a person who is actively involved in exploring different identities but has not made a commitment to one of those identities.
Η ανάπαυλα(moratorium) είναι η θέση ενός προσώπου που έχει ενεργά εμπλακεί στη διερεύνηση διαφορετικών ταυτοτήτων, αλλά δεν έχει αναλάβει μια υποχρέωση.

A wide array of research work took place this week on the space station with scientists on the ground, working in conjunction with the astronaut lab assistants, exploring different fields.
Ένα ευρύ φάσμα ερευνητικών εργασιών έλαβε χώρα την Τρίτη με τους επιστήμονες στο έδαφος, σε συνεργασία με τους αστροναύτες, εξερευνώντας διάφορους τομείς.

Authenticity is always our main concern, and we spent a lot of time exploring different building techniques to correctly recreate the taillights, as they are one of the most recognisable details on the car.
Η αυθεντικότητα είναι πάντα η κύρια μέριμνά μας και περάσαμε πολύ χρόνο εξερευνώντας διαφορετικές τεχνικές για να κατασκευάσουμε σωστά τα πίσω φώτα, καθώς αποτελούν μία από τις πιο αναγνωρίσιμες λεπτομέρειες για το αυτοκίνητο.

Aimed principally for education professionals, it had an eminently lucid dynamic in which work was done on one's own affectivity and in exploring different facets of emotion.
Απευθυνόμενο κυρίως σε εκπαιδευτικούς, είχε μια διακεκριμένη δυναμική σε εργασίες που έγιναν πάνω στην ατομική ευαισθησία και τη διερεύνηση διαφορετικών όψεων των συναισθημάτων.

I might add that we are in the process of exploring different ways of providing for and strengthening insurance mechanisms such as those responding to the concerns that gave rise to the European Monetary Fund idea.
Θα ήθελα να προσθέσω ότι βρισκόμαστε στο στάδιο διερεύνησης διαφορετικών τρόπων παροχής και ενίσχυσης μηχανισμών ασφάλισης όπως αυτοί που ανταποκρίνονται στις ανησυχίες που γέννησαν την ιδέα του ευρωπαϊκού νομισματικού ταμείου.

The forum aimed to better understand the links between air pollution, climate change and public health, exploring different scenarios for the design of integrated policies capable of offering mutual benefits.
Το φόρουμ στοχεύει στη βελτίωση της κατανόησης των δεσμών μεταξύ της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, της κλιματικής αλλαγής και της δημόσιας υγείας, μελετώντας διάφορα σενάρια για το σχεδιασμό ολοκληρωμένων πολιτικών που παρέχουν παράλληλα οφέλη.

So, here we are, bringing you the best of experiences to you and giving you both pros and cons of traveling around the world that will give you a perfect picture of what a traveler goes through whilst exploring different hues of the world.
Λοιπόν, εδώ, σας φέρνουμε τις καλύτερες εμπειρίες και σας προσφέρουμε τόσο πλεονεκτήματα όσο και μειονεκτήματα για ταξίδια σε όλο τον κόσμο που θα σας δώσουν μια τέλεια εικόνα για το τι περνά ο ταξιδιώτης εξερευνώντας διαφορετικές αποχρώσεις του κόσμου.

He added that authenticity is always the key concern and the team spent quite a lot of time exploring different building techniques for correctly replicating the taillights, as they are one of the most recognizable details on the car.
Η αυθεντικότητα είναι πάντα η κύρια μέριμνά μας και περάσαμε πολύ χρόνο εξερευνώντας διαφορετικές τεχνικές για να κατασκευάσουμε σωστά τα πίσω φώτα, καθώς αποτελούν μία από τις πιο αναγνωρίσιμες λεπτομέρειες για το αυτοκίνητο.

This is one of the simplest examples, but it gets much more complicated and richer(if you're interested, you can check out our Shen Yun Facebook“Chinese 101” series exploring different characters and their hidden inner-meaning).
Αυτό είναι ένα από τα απλούστερα παραδείγματα και φυσικά υπάρχουν πολύ πιο περίπλοκα και πιο πλούσια σε νόημα(αν σας ενδιαφέρει, μπορείτε να ελέγξετε τα άρθρα μας στην ενότητα"Κινέζικα" εξερευνώντας διαφορετικούς χαρακτήρες και το κρυφό εσωτερικό-νόημά τους).

EUROCITIES Environment Forum aims to improve understanding of the links between air pollution, climate change, and public health, exploring different scenarios for the designing of integrated policies delivering co-benefits.
Το φόρουμ στοχεύει στη βελτίωση της κατανόησης των δεσμών μεταξύ της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, της κλιματικής αλλαγής και της δημόσιας υγείας, μελετώντας διάφορα σενάρια για το σχεδιασμό ολοκληρωμένων πολιτικών που παρέχουν παράλληλα οφέλη.

Feels Like Home started as the venture of 3 childhood friends in a small office at Aristotelous Square; 3 friends that have known each other for decades and have travelled the world together, exploring different cultures and meeting new people.
Η Feels Like Home ξεκίνησε ως το εγχείρημα 3 παιδικών φίλων σε ένα μικρό γραφείο στην πλατεία Αριστοτέλους, 3 φίλων που γνωρίζονται εδώ και δεκαετίες και έχουν ταξιδέψει τον κόσμο μαζί, εξερευνώντας διαφορετικούς πολιτισμούς και γνωρίζοντας ανθρώπους.

Benefisha is located in Shanghai, China, dedicated to Japanese Sushi and Asian Chinese Foods more than 10 years before its establishment, we do have rich experiences on exploring different recipes and quality products, well understand the different requirements from different regions over the world.
Η Benefisha βρίσκεται στη Σαγκάη της Κίνας, αφιερωμένη στα ιαπωνικά Sushi και στα Ασιατικά Κινέζικα Τρόφιμα περισσότερα από 10 χρόνια πριν την ίδρυσή της, έχουμε πλούσιες εμπειρίες στην εξερεύνηση διαφορετικών συνταγών και προϊόντων ποιότητας, κατανοούμε καλά τις διαφορετικές απαιτήσεις από διάφορες περιοχές του κόσμου.

So here we are giving you the best of experiences for you and giving you both the pros and cons of traveling around the world, which will give you a perfect picture of what a traveler is going through while exploring different shades of the world.
Λοιπόν, εδώ, σας φέρνουμε τις καλύτερες εμπειρίες και σας προσφέρουμε τόσο πλεονεκτήματα όσο και μειονεκτήματα για ταξίδια σε όλο τον κόσμο που θα σας δώσουν μια τέλεια εικόνα για το τι περνά ο ταξιδιώτης εξερευνώντας διαφορετικές αποχρώσεις του κόσμου.

Baby Hazel explores different colors and their names through fun-filled activities.
Μωρό εξερευνά διαφορετικά χρώματα και τα ονόματά τους μέσα από διασκεδαστικές δραστηριότητες.

Explore different tracks and new missions.
Εξερευνήσουν διαφορετικές πίστες και νέες αποστολές.

Explore different countries and territories.
Εξερευνήστε διαφορετικές πόλεις και περιοχές.

Poznan Explore different countries and territories.
Πόζναν Εξερευνήστε διαφορετικές πόλεις και περιοχές.