What is the translation of " EXPRESSION LEVELS " in Greek?

• επίπεδα έκφρασης
• επιπέδων έκφρασης

Examples of using Expression levels in English and their translations into Greek

The expression levels of some of the genes were doubled in flies with the E(z) mutation.
Τα επίπεδα έκφρασης κάποιων γονιδίων διπλασιάστηκαν στις φρουτόμυγες που έφεραν τη μετάλλαξη E(z).

A high inter-individual variability of mRNA expression levels was observed(up to 600-fold).
Παρατηρήθηκε μια υψηλή μεταβλητότητα μεταξύ των ατόμων ως προς τα επίπεδα έκφρασης του mRNA(έως και 600 φορές).

PD-L1 expression levels were assessed using the Dako-developed diagnostic PD-L1 IHC 28-8 pharmDx.
Τα επίπεδα έκφρασης του PD-L1 αξιολογήθηκαν με τη διαγνωστική ανοσοϊστοχημική δοκιμασία 28-8 pharmDx.

The magnitude of OS benefit was consistent for≥ 1%,≥ 5% or≥ 10% tumour PD-L1 expression levels(see Table 24).
Το μέγεθος του οφέλους όσον αφορά την OS ήταν σταθερό για τα επίπεδα έκφρασης του PD-L1 στον όγκο ≥ 1%, ≥ 5% ή ≥ 10%(βλέπε Πίνακα 24).

High expression levels of IL-10 are also found in retroviral infections inducing immunodeficiency.
Τα υψηλά επίπεδα έκφρασης της IL-10 που βρίσκονται σε ρετροϊικές μολύνσεις, επάγουν την ανοσοανεπάρκεια.

Ofatumumab has been shown to induce appreciable lysis of cells with high expression levels of complement defence molecules.
Έχει αποδειχθεί ότι η οφατουμουμάμπη επάγει σημαντική λύση κυττάρων με υψηλά επίπεδα έκφρασης των μορίων άμυνας του συμπληρώματος.

Because of these expression levels, cells of the innate immune system are less affected than cells of the adaptive immune system.
Λόγω αυτών των επιπέδων έκφρασης, τα κύτταρα του έμφυτου ανοσοποιητικού συστήματος επηρεάζονται λιγότερο από τα κύτταρα του προσαρμοστικού ανοσοποιητικού συστήματος.

Survival benefit was observed regardless of PD-L1 expression across all pre-specified expression levels(1%, 5% and 10%).
Το όφελος ως προς την επιβίωση παρατηρήθηκε ανεξάρτητα της κατάστασης έκφρασης του PD-L1 σε όλα τα προκαθορισμένα επίπεδα έκφρασης(1%, 5% και 10%).

Specifically, low expression levels of ERCC1 have been related to a better response and survival benefit from adjuvant cisplatin-based chemotherapy.
Συγκεκριμένα, χαμηλά επίπεδα έκφρασης του ERCC1 έχουν συσχετισθεί με την καλύτερη ανταπόκριση και επιβίωση από την επικουρική με σισπλατίνη βασιζόμενη σε χημειοθεραπεία.

The scale at which exposure to cigarette smoke appears to influence the expression levels of our genes is sobering.".
Η κλίμακα στην οποία η έκθεση στον καπνό του τσιγάρου φαίνεται να επηρεάζει τα επίπεδα έκφρασης λειτουργίας των γονιδίων μας πραγματικά δημιουργεί προβληματισμό» προσθέτουν.

By measuring the expression levels of genes involved in cancer cell proliferation, Prolaris is able to predict disease aggressiveness more accurately.
Εκτιμώντας τα επίπεδα έκφρασης γονιδίων που εμπλέκονται στον πολλαπλασιασμό των καρκινικών κυττάρων, το Prolaris είναι ικανό να προβλέψει με μεγαλύτερη ακρίβεια την πρόοδο της νόσου.

Both nivolumab-containing arms demonstrated greater objective response rates than ipilimumab regardless of PD-L1 expression levels.
Και τα δύο σκέλη με nivolumab επέδειξαν μεγαλύτερα ποσοστά αντικειμενικής ανταπόκρισης σε σύγκριση με το ipilimumab ανεξαρτήτως των επιπέδων έκφρασης του PD-L1.

Variations in the expression levels of DCK and 5'-NTases between immune cell subtypes may explain differences in immune cell sensitivity to cladribine.
Οι διακυμάνσεις στα επίπεδα έκφρασης της DCK και των 5'-NTασών μεταξύ των υποτύπων των ανοσοκυττάρων μπορεί να εξηγούν τις διαφορές στην ευαισθησία των ανοσοκυττάρων στην κλαδριβίνη.

Microarrays are part of a new class of biotechnologies which allow the monitoring of expression levels for thousands of genes simultaneously.
Οι μικροδιατάξεις αποτελούν μέρος μιας νέας κλάσης της βιοτεχνολογίας η οποία επιτρέπει την παρακολούθηση του επιπέδου έκφρασης χιλιάδων γονιδίων ταυτόχρονα.

By measuring the expression levels of genes involved with cancer replication, Prolaris is able to more accurately predict disease progression.
Με τον υπολογισμό των επιπέδων της έκφρασης των γονιδίων που περιλαμβάνονται στον κυτταρικό πολλαπλασιασμό, το Prolaris® είναι δυνατόν να προβλέψει με μεγαλύτερη ακρίβεια την πρόοδο της νόσου.

RT-PCR(reverse transcription-polymerase chain reaction) is a sensitive method for the detection of mRNA expression levels.
Η αλυσιδωτή αντίδραση πολυμεράσης μετά από αντίστροφη μεταγραφή(RT-PCR) είναι μια ευαίσθητη μέθοδος για τον προσδιορισμό των επιπέδων της έκφρασης του mRNA.

These findings suggest that focusing on genes with conserved expression levels among primates may be helpful in identifying promising candidates for disease-association studies," the researchers write.
Αυτά τα συμπεράσματα δείχνουν ότι η εστίαση στα γονίδια με τα διατηρημένα επίπεδα έκφρασης μεταξύ των πρωτευόντων, μπορεί να είναι χρήσιμη στη μελέτη των ασθενειών", γράφουν οι ερευνητές.

These Ct values are directly proportionate to the amount of starting template and are the basis for calculating mRNA expression levels or DNA copy number measurements.
Οι τιμές Ct εξαρτώνται απόλυτα από το αρχικό ποσό του δείγματος και είναι η βάση για τον υπολογισμό των DNA αντιγράφων ή των επιπέδων έκφρασης του mRNA(Εικόνα 1).

In the present study, we quantified the changes in the expression levels of target genes of exo-miRNA and endo-miRNA in the cells transfected with fifteen different exo-miRNAs by microarray experiments.
Στην παρούσα μελέτη, έχουμε ποσοτικά τις αλλαγές στα επίπεδα έκφρασης των γονιδίων στόχων του εξω-miRNA και ενδο-miRNA στα κύτταρα επιμολυσμένα με δεκαπέντε διαφορετικές εξω-miRNAs με πειράματα μικροσυστοιχιών.

Through the use of Genome Analysis and Microarrays scientists can determine- in a single experiment- the expression levels of hundreds or thousands of genes within a cell.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η ανάπτυξη της τεχνολογίας των cdna μικροσυστοιχιών επιτρέπει σήμερα στους επιστήμονες να καθορίσουν- με ένα μόνο πείραμα- τα επίπεδα έκφρασης χιλιάδων γονιδίων μέσα σε ένα κύτταρο.

Patients with low expression levels of UGT1A1 or genetic glucuronidation disorders(e.g. Gilbert's disease) may exhibit increased serum concentrations of bilirubin and must be treated with caution.
Οι ασθενείς με χαμηλά επίπεδα έκφρασης του UGT1A1 ή γενετικές διαταραχές γλυκουρονιδίωσης(π.χ. νόσος Gilbert) ενδέχεται να καταδείξουν υψηλές συγκεντρώσεις χολερυθρίνης στον ορό και πρέπει να αντιμετωπίζονται με προσοχή.

Gene-based tests revealed 35 significant genes in 16 regions, and S-PrediXcan analyses showed that 21 genes had different expression levels for cannabis users versus nonusers.
Οι γονιδιακές εξετάσεις αποκάλυψαν 35 σημαντικά γονίδια σε 16 περιοχές και οι αναλύσεις S-PrediXcan έδειξαν ότι 21 γονίδια είχαν διαφορετικά επίπεδα έκφρασης για χρήστες κάνναβης έναντι των μη χρηστών.

Patients with tumour PD-L1 expression by all predefined expression levels in the nivolumab group demonstrated greater likelihood of improved survival compared to investigator's choice.
Οι ασθενείς με έκφραση του PD-L1 στον όγκο σύμφωνα με όλα τα προκαθορισμένα επίπεδα έκφρασης στην ομάδα του nivolumab επέδειξαν μεγαλύτερη πιθανότητα βελτίωσης της επιβίωσης σε σύγκριση με τη θεραπεία της επιλογής του ερευνητή.

With the help of data processing and mining software, microarray technology allows scientists to determine in a single experiment the expression levels of thousands of genes within a cell.
ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η ανάπτυξη της τεχνολογίας των cdna μικροσυστοιχιών επιτρέπει σήμερα στους επιστήμονες να καθορίσουν- με ένα μόνο πείραμα- τα επίπεδα έκφρασης χιλιάδων γονιδίων μέσα σε ένα κύτταρο.

By evaluating the expression levels of(ERCC1), we identify patients that may benefit from platinum-based chemotherapy- currently considered the standard of care in advanced NSCLC.
Με την αξιολόγηση των επιπέδων έκφρασης του(ERCC1), εντοπίζονται οι ασθενείς που μπορούν να επωφεληθούν από πλατίνα-βασιζόμενη σε χημειοθεραπεία- που θεωρείται σήμερα ως το πρότυπο της περίθαλψης ασθενών με προχωρημένο μη μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα(NSCLC).

David Thomas, an associate researcher working with Todd Golub at the Broad Institute, measured expression levels of 83 liver enzymes representing some of the most finicky functions to maintain.
Ο David Thomas, συνεργάτης- ερευνητής που εργάζεται μαζί με τον Τοdd Golub στο Ινστιτούτο Brod, μέτρησαν τα επίπεδα έκφρασης 83 ηπατικών ενζύμων που εκπροσωπούν μερικές από πιο απαιτητικές λειτουργίες του ήπατος.

Tumour PD-L1 expression levels were balanced between the two treatment groups(nivolumab vs. docetaxel) at each of the predefined tumour PD-L1 expression levels of≥ 1%(53% vs. 55%),≥ 5%(41% vs. 38%), or≥ 10%(37% vs. 35%).
Τα επίπεδα της έκφρασης του PD-L1 στον όγκο ήταν ομοιόμορφα διαμοιρασμένα μεταξύ των δύο ομάδων θεραπείας(nivolumab έναντι δοσεταξέλης) για κάθε ένα από τα προκαθορισμένα επίπεδα έκφρασης του PD-L1 στον όγκο που ήταν ≥ 1% (53% έναντι 55%), ≥ 5% (41% έναντι 38%) ή ≥ 10% (37% έναντι 35%).

David Thomas, an associate researcher working with Todd Golub at the Broad Institute measured the expression levels of 83 different liver enzymes that have proved to be responsible for the most difficult functions to maintain.
Ο David Thomas, συνεργάτης- ερευνητής που εργάζεται μαζί με τον Τοdd Golub στο Ινστιτούτο Brod, μέτρησαν τα επίπεδα έκφρασης 83 ηπατικών ενζύμων που εκπροσωπούν μερικές από πιο απαιτητικές λειτουργίες του ήπατος.

Different exo-miRNAs increased ratios of expression levels of target genes of a given endo-miRNA to different extents, suggesting that the replacement efficiencies might differ according to the exo-miRNA types.
Διαφορετικές εξω-miRNAs αυξημένα αναλογίες των επιπέδων έκφρασης των γονιδίων στόχων ενός δεδομένου ενδο-miRNA σε διαφορετικές εκτάσεις, γεγονός που υποδηλώνει ότι η βελτίωση της αποτελεσματικότητας αντικατάστασης μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με το είδος εξω-miRNA.

To test the hypothesis that SPI1 expression levels influence expression of other AD risk genes and microglial function, the researchers used a mouse microglial cell line, BV2 cells that can be cultured in a dish.
Για να επιβεβαιώσουν ότι τα επίπεδα έκφρασης του SPI1 επηρεάζουν την έκφραση και άλλων γονιδίων που σχετίζονται με τη νόσο Αλτσχάιμερ και την μικρογλοιακή λειτουργία, χρησιμοποίησαν μια μικρογλοιακή κυτταρική γραμμή ποντικιού, τα κύτταρα BV2 που μπορούν να αναπτυχθούν σε εργαστηριακό δίσκο.