What is the translation of " FAMILIAR EXAMPLE " in Greek?

• γνωστό παράδειγμα
• γνώριμο παράδειγμα
• οικείο παράδειγμα

Examples of using Familiar example in English and their translations into Greek

The most familiar example is.
Το πιο γνωστό παράδειγμα είναι.

Familiar examples of shadow institutions included Bear Stearns and Lehman Brothers.
Γνωστά παραδείγµατα τέτοιων οργανισµών είναι οι Bear Stearns και Lehman Brothers.

Let me illustrate this idea with a familiar example from thermodynamics.
Αφήστε με να απεικονίσω αυτή την ιδέα με ένα γνώριμο παράδειγμα από τη θερμοδυναμική.

One familiar example of a great company is Apple.
Άλλο παράδειγμα πασίγνωστης εταιρείας είναι η Αpple.

Mass, time, distance, heat, and angular separation are among the familiar examples of quantitative properties.
Η μάζα, ο χρόνος, η απόσταση, η θερμότητα, και ο γωνιακός διαχωρισμός είναι μεταξύ των συνηθισμένων παραδειγμάτων ποσοτικών ιδιοτήτων.

A familiar example is the surface of a sphere.
Ένα απλοϊκό παράδειγμα είναι η επιφάνεια μιας σκακιέρας.

Secondly, this musical talent is combined frequently with a physical disability, especially blindness, as the familiar example of American pianist Leslie Lemke.
Κατά δεύτερον, αυτό το μουσικό ταλέντο συνδυάζεται τις πλείστες φορές με κάποια σωματική αναπηρία, κυρίως τύφλωση, όπως το γνωστό παράδειγμα του αμερικανού πιανίστα Leslie Lemke.

The most familiar example of this is, of course, DNA.
Το πιο οικείο παράδειγμα αυτού είναι, φυσικά, το DNA.

A familiar example is driving a car in city traffic.
Ένα γνωστό παράδειγμα οδηγεί ένα αυτοκίνητο στην κυκλοφορία πόλεων.

Fruiting bodies, of which mushrooms are most familiar example, are the reproductive structures of fungi, and are unlike any structures produced by plants.
Τα καρποφόρα όργανα, εκ των οποίων τα μανιτάρια είναι πιο γνωστό παράδειγμα, οι αναπαραγωγικές δομές των μυκήτων, και είναι διαφορετικές από οποιεσδήποτε δομές των φυτών.

One familiar example is the creation of elementary particles in an accelerator.
Ένα γνωστό παράδειγμα είναι η δημιουργία στοιχειωδών σωματιδίων σε έναν επιταχυντή.

Another familiar example of a complex system is the human genome.
Άλλο ένα γνώριμο παράδειγμα πολύπλοκου συστήματος είναι το ανθρώπινο γονιδίωμα.

The most familiar example of this is the stock market crush of 1929.
Το πιο γνωστό παράδειγμα είναι αυτό της συντριβής του χρηματιστηρίου του 1929.

The most familiar examples are the straight lines in Euclidean geometry.
Τα πιο γνωστά παραδείγματα είναι οι ευθείες γραμμές στην Ευκλείδεια γεωμετρία.

Another familiar example of an ordering is the lexicographic order of words in a dictionary.
Ένα άλλο γνωστό παράδειγμα διάταξης είναι η λεξικογραφική σειρά των λέξεων σε ένα λεξικό.

A familiar example is Saudi Arabia, the ideological center of radical Islam(and of Islamic terror).
Ένα γνωστό παράδειγμα είναι η Σαουδική Αραβία, το ιδεολογικό κέντρο του ριζοσπαστικού Ισλάμ(και της ισλαμικής τρομοκρατίας).

A familiar example is the drug Simethicone, which is the active ingredient in drugs such as Maalox, Mylanta, and Gas-X.
Ένα γνωστό παράδειγμα είναι το φάρμακο σιμεθικόνη, που είναι το ενεργό συστατικό σε φάρμακο όπως τα Maalox, Mylanta και Gas-X.

A familiar example occurs during a lunar or a solar eclipse when sunlight is blocked by the moon or Earth's shadow.
Ένα γνωστό παράδειγμα είναι, κατά τη διάρ- κεια μιας σεληνιακής ή ηλιακής έκλειψης, όταν το φως του Ήλιου μπλοκάρεται από τη σκιά του φεγγαριού ή της Γης.

A familiar example is the drug Simethicone, which is the active ingredient in drugs such as Maalox, Mylanta, and Gas-X.[citation needed].
Ένα γνωστό παράδειγμα είναι το φάρμακο σιμεθικόνη, που είναι το ενεργό συστατικό σε φάρμακο όπως τα Maalox, Mylanta και Gas-X.[εκκρεμεί παραπομπή].

A familiar example is the electrocardiogram, or ECG, which displays the fluctuating voltages of the heart muscle as it pumps blood throughout the body.
Ένα γνωστό παράδειγμα είναι το ηλεκτροκαρδιογράφημα, ή ECG, που δείχνει τις ενεργές τάσεις του μυ της καρδιάς καθώς αντλεί αίμα στο σώμα.

This is a familiar example of the armoring process, which binds energy and prevents it from reaching the pelvis where it can be discharged.
Αυτά είναι ένα γνωστό παράδειγμα της διαδικασίας θωράκισης, η οποία δεσμεύει ενέργεια και την εμποδίζει να φθάσει στη λεκάνη όπου μπορεί να εκφορτισθεί.

To use a familiar example, a traditional wedding vow commits us to"love, honor and obey" the other person"until death do us part.".
Ας χρησιμοποιήσουμε ένα οικείο παράδειγμα για να το καταλάβουμε: ένας παραδοσιακός όρκος γάμου μας δεσμεύει να αγαπάμε, να τιμούμε και να υπακούμε το σύντροφό μας μέχρις ότου ο θάνατος μας χωρίσει.

The familiar examples of the dependent phenomena may include the correlation between the demand for a product and its price, for example..
Γνωστά παραδείγματα εξαρτημένων φαινόμενων περιλαμβάνουν τη συσχέτιση μεταξύ των φυσικών φαινοτύπων των γονέων και των απογόνων τους, καθώς και τη συσχέτιση μεταξύ της ζήτησης για ένα προϊόν και την τιμή του.

A familiar example is the way Intelligent Design advocates poison the well by referring to evolution as Darwinism, as if it's about devotion to one particular researcher.
Ένα γνωστό παράδειγμα είναι ο τρόπος που οι υπέρμαχοι του Ευφυούς Σχεδιασμού‘'δηλητηριάζουν το πηγάδι'' αναφέροντας την Θεωρία της Εξέλιξης ως Δαρβινισμό, σαν να είναι μία αφοσίωση σε ένα συγκεκριμένο ερευνητή.

A familiar example is that of the couple who have been married for twenty or thirty years, and the husband never bothers to bring the wife so much as a bunch of flowers or a box of chocolates.
Ένα σύνηθες παράδειγμα είναι αυτό του ζευγαριού που είναι παντρεμένοι είκοσι με τριάντα χρόνια και ο σύζυγος δεν μπαίνει καν στον κόπο να φέρει στη γυναίκα του ένα μπουκέτο λουλούδια ή ένα κουτί σοκολατάκια.

Familiar examples of dependent phenomena include the correlation between the physical statures of parents and their offspring, and the correlation between the demand for a limited supply product and its price.
Γνωστά παραδείγματα εξαρτημένων φαινόμενων περιλαμβάνουν τη συσχέτιση μεταξύ των φυσικών φαινοτύπων των γονέων και των απογόνων τους, καθώς και τη συσχέτιση μεταξύ της ζήτησης για ένα προϊόν και την τιμή του.

The commonest familiar example is the inclusion by consumer goods and food manufacturers of a new product with an already established one, in order to encourage consumers to try the new product.
Το πιό κοινό γνωστό παράδειγμα είναι ο συνυπολογισμός από τα καταναλωτικά αγαθά και τους κατασκευαστές τροφίμων ενός νέου προϊόντος με ήδη καθιερωμένο, προκειμένου να ενθαρρυνθούν οι καταναλωτές για να δοκιμάσει το νέο προϊόν.

A familiar example is“vegetarian” cheese, made with an enzyme(chymosin) from a genetically modified micro-organism, which is the same enzyme as the one of animal origin found in calf rennet.
Ένα γνωστό παράδειγμα είναι το«χορτοφαγικό» τυρί, που παρασκευάζεται με ένα ένζυμο(χυμοσίνη) από έναν γενετικά τροποποιημένο μικροοργανισμό, το οποίο είναι το ίδιο με ένα ένζυμο ζωικής προέλευσης που υπάρχει στην πυτιά του μοσχαριού.

In the familiar example of the paranoid, the introject of the persecuted victim controls the internal organization of the self, whereas the denied and repressed introject of the aggressive persecutor is projected onto other people.
Στο γνωστό παράδειγμα του παρανοϊκού, η προβολή του καταδιωκόμενου θύματος ελέγχει την εσωτερική οργάνωση του εαυτού, ενώ η απογοητευμένη και καταπιεσμένη προβολή του επιθετικού διώκτη προβάλλεται σε άλλα άτομα.

Familiar examples include Google's Gmail, the online storage company Dropbox, and Microsoft Office, which increasingly distributes its widely used word processing and business software online for a monthly fee.
Οικεία παραδείγματα είναι το gmail της Google, η online εταρεία ψηφιακής αποθήκευσης dropbox και το office της Microsoft που παρουσιάζει αυξητική τάση στην διανομή του πολύ πλατειά χρησιμοποιούμενου επεξεργαστή της για κείμενα, μέσω του cloud, έναντι μιας μηνιαίας χρέωσης.