What is the translation of " FINAL JUDGE " in Greek?

• τελικός κριτής
• τελικός δικαστής
• τελικοί κριτές
• τελικό κριτή
• τελευταίος κριτής

Examples of using Final judge in English and their translations into Greek

And the final judge, 10!
Και ο τελικός κριτής, 10!

But you people be the final judge….
Εσείς θα είστε οι τελικοί κριτές….

The final judge is the voter.
Τελικός κριτής είναι ο ψηφοφόρος.

You be the final judge….
Εσείς θα είστε οι τελικοί κριτές….

The final judge, though, will be you.
Ο τελικός κριτής θα είσαι εσύ.

But you are the final judge….
Εσείς θα είστε οι τελικοί κριτές….

God is our final judge, and knows what happens.
Ο Θεός είναι ο τελικός κριτής, ξέρει τι συνέβη.

Time will be the final judge.
Ο χρόνος θα είναι ο τελικός δικαστής.

God is the final judge, and Willie knows what he did.
Ο Θεός είναι ο τελικός κριτής, ξέρει τι συνέβη.

The Lord is still the final judge.”.
Ο κόσμος είναι ο τελευταίος κριτής…».

He is the final judge of us all.
Αυτοί είναι οι τελικοί κριτές όλων μας.

But ultimately you are the final judge.
Τελικά όμως, οι τελικοί κριτές είστε εσείς.

He is the final judge of us all.
Αυτοί άλλωστε είναι και οι τελικοί κριτές όλων μας.

He, after all, is our final judge.
Γιατί αυτός είναι και ο τελικός μας κριτής.

God's the final judge for Elvis Presley and Johnny Cash too.
Ο Θεός είναι ο τελικός δικαστής για τον Elvis Presley και τον Johnny Cash.

And history, as ever, will be the final judge.
Η Ιστορία όπως πάντα θα είναι ο τελικός κριτής….

The right to be the final judge of yourself is the prime assertive right which allows no one to manipulate you.
Το δικαίωμα να είσαι εσύ ο τελικός κριτής του εαυτού σου είναι το πρωταρχικό δικαίωμα που πρέπει δυναμικά να διεκδικήσεις γιατί είναι αυτό ακριβώς που δε θα αφήσει κανέναν να σε χειραγωγεί.

The story is the biggest and the final judge.
Η ιστορία είναι ο μεγαλύτερος και ο τελικός κριτής.

As such, the spectator, who is the only and final judge of the stage spectacle, is no longer the individual of a homogenous ethnic, educational, socio-cultural group.
Γιατί ο θεατής, αυτός δηλαδή που αποτελεί τον μοναδικό και τελικό κριτή του σκηνικού θεάματος, δεν είναι πια το άτομο μιας ομοιογενούς εθνοφυλετικά, μορφο-παιδευτικά και κοινωνικο-πολιτισμικά ομάδας.

He gets behind the wheel of every single model, and is the final judge of its performance.
Κάθεται πίσω από το τιμόνι κάθε μοντέλου και είναι ο τελικός κριτής των επιδόσεων.

With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love, asking his blessing and his help, but knowing that here on Earth God's work must truly be our own.
Με ήσυχη συνείδηση ως μόνη σίγουρη ανταμοιβή, με την ιστορία ως τον τελικό κριτή των πράξεων μας, ας προχωρήσουμε και ας ηγηθούμε της χώρας που αγαπούμε, ζητώντας την ευλογία Του και την βοήθεια Του, αλλά γνωρίζοντας ότι εδώ στην γη, το έργο του Θεού πρέπει πραγματικά να είναι το δικό μας.

Although Jesus will have a role in judging the living and the dead, Jehovah is the final Judge.
Αν και ο Ιησούς θα παίξει ρόλο στην κρίση των ζωντανών και των νεκρών, ο Ιεχωβά είναι ο τελικός Κριτής.

Samuel becomes the final judge of Israel.
Ο Σαμουήλ μεγαλώνει και γίνεται ο τελευταίος κριτής του Ισραήλ.

His own brother Bobby is doubting him, but in the end, it's his call, and whatevercourse he chooses, history will be his final judge.
Ο ίδιος του ο αδερφός, ο Μπόμπι, τον αμφισβητεί. Αλλά στο τέλος, η απόφαση είναι δική του. Και όποια πορεία και να διαλέξει, η Ιστορία θα είναι ο τελικός κριτής του.

Making itself the final arbiter of truth, the final authority on what is right, and the final judge of everyone's future, the Party's totalitarianism is unparalleled in all of history.
Κάνοντας τον εαυτό του τον τελικό κριτή της αλήθειας, την τελευταία αρχή στο τι είναι σωστό και τον τελικό κριτή του μέλλοντος όλων, ο ολοκληρωτισμός του Κόμματος είναι απαραλλήλιστος σε ολόκληρη την ιστορία.

All other aspects and characteristics of science can be understood directly when we understand that observation is the ultimate and final judge of the truth of an idea.
Όλες οι άλλες πλευρές και τα γνωρίσματα της επιστήμης κατανοούνται αμέσως αν πρώτα αντιληφθούμε ότι η παρατήρηση αποτελεί τον υπέρτατο και τελικό κριτή της αλήθειας μιας ιδέας.

With a good conscience our only sure reward, with history the final judge of our deeds, let us go forth to lead the land we love, asking his blessing and his help, but knowing that here on Earth God's work must truly be our own.
Με μόνη μας σίγουρη ανταμοιβή μια καλή συνείδηση, με την ιστορία ως τον τελικό κριτή των πράξεων μας, ας προχωρήσουμε προς τα εμπρός, προκειμένου να ηγηθούμε της Γης που αγαπούμε ζητώντας την ευλογία Του και τη βοήθεια Του, γνωρίζοντας όμως ότι εδώ στη Γη το έργο του Θεού πρέπει αληθινά να είναι και δικό μας".

As the whole life of the Orthodox Church testifies, the preservation of the genuine Orthodox faith is ensured only through the system of synods, which has always been the authoritative and final judge in the Church on matters of faith'.
Όπως μαρτυρεί η όλη ζωή της Ορθόδοξης Εκκλησίας, η διατήρηση της γνήσιας Ορθόδοξης πίστης διασφαλίζεται μόνο με το Συνοδικό σύστημα το οποίο ανέκαθεν στην Εκκλησία αποτελούσε τον αρμόδιο και τελικό κριτή γύρω από τα θέματα της πίστης».

Although the wine offers delights, and always the final judge of what you like will always be you, if you do not know a lot about Greek grape varieties and labels of Greek winemakers, we have accumulated various recent Greek wines scores at well-known international competitions(or by famous critics), to assist you in your inquiries and final selection.
Παρόλο που το κρασί προσφέρει απολαύσεις και τελικός κριτής του τι σας αρέσει θα είστε πάντα εσείς, αν δεν γνωρίζετε πολλά για τις Ελληνικές ποικιλίες σταφυλιών και τις ετικέτες των Ελλήνων οινοποιών, σας παραθέτουμε τα αποτελέσματα κρίσης Ελληνικών κρασιών σε πολύ γνωστούς διεθνείς διαγωνισμούς προκειμένου να ενημερωθείτε πληρέστερα και να βοηθήσουμε την επιλογή σας.