What is the translation of " FUNCTION DECLINE " in Greek?

• μείωση της λειτουργίας
• πτώσης της λειτουργίας
• μείωσης της λειτουργίας
• ελάττωσης της λειτουργίας
• επιδείνωσης της λειτουργίας

Examples of using Function decline in English and their translations into Greek

We will see our function decline.
We'llΕμείς θα see our functionλειτουργία declineπτώση.

As the ovarian function declines, the level of these hormones falls, we hate that.
Καθώς μειώνεται η λειτουργία των ωοθηκών, το επίπεδο αυτών των ορμονών πέφτει, κάτι που μισούμε.

And in both situations its function declines.
Και στις δυο περιπτώσεις ο ρόλος περιορίζει.

If mitochondrial function declines, then cells and, later on, whole organs, deteriorate.
Αν η λειτουργία των μιτοχονδρίων εξασθενήσει, τότε τα κύτταρα, και αργότερα τα όργανα του σώματος.

Delaying the auditory nerve function decline.
Απορρόφηση της μείωσης της ακουστικής λειτουργίας.

Renal function decline has also been observed in a number of subjects without signs of glomerulonephritis(see section 4.8).
Πτώση νεφρικής λειτουργίας έχει επίσης παρατηρηθεί σε έναν αριθμό υποκειμένων χωρίς σημεία σπειραματονεφρίτιδας(βλ. παράγραφο 4.8).

That's why when you get less sleep, you increase the chances of kidney function decline.
Γι‘αυτό, όταν κοιμάστε λιγότερο, αυξάνετε τις πιθανότητες μείωσης της νεφρικής λειτουργίας.

A 44% reduction in lung function decline represents a significant slowdown in the development of irreversible fibrosis of the lung.
Η μείωση κατά 44% στην έκπτωση της πνευμονικής λειτουργίας υποδεικνύει σημαντική επιβράδυνση στην εξέλιξη της νόσου.

It is known for its ability to decrease the process of brain function decline as a result of aging.
Είναι γνωστό για την ικανότητά του να μειώσει την διαδικασία της παρακμής εγκεφαλικής λειτουργίας ως αποτέλεσμα της γήρανσης.

Lung function decline in women working as cleaners or regularly using cleaning products at home was comparable to smoking 20 cigarettes a day over 10 to 20 years.
Η μείωση της λειτουργίας των πνευμόνων των γυναικών που εργάζονται ως καθαρίστριες ή χρησιμοποιούν συχνά καθαριστικά προϊόντα στο σπίτι τους ήταν συγκρίσιμη με το κάπνισμα 20 τσιγάρων την ημέρα για διάστημα 10 με 20 ετών.

Can increase rate, delay poultry, cattle and sheep reproductive function decline, extend the egg laying peak.
Μπορεί να αυξήσει ρυθμό, πουλερικά καθυστέρηση, βοοειδή και πρόβατα αναπαραγωγική λειτουργία παρακμής, παρατείνει την κορυφή ωοτοκία.

According to the research study, fish oil supplements may be most beneficial when people start taking them in the early stages of brain function decline.
Βάσει αυτής της έρευνας, φαίνεται ότι τα συμπληρώματα ιχθυελαίου μπορεί να είναι πιο επωφελή όταν οι άνθρωποι αρχίζουν να τα λαμβάνουν στα πρώτα στάδια της ελάττωσης της λειτουργίας του εγκεφάλου.

Each 2-point higher score was associated with a 29 per cent lower risk of kidney function decline and a 32 per cent lower risk of kidney failure.
Κάθε υψηλότερη βαθμολογία 2 σημείων συνδέθηκε με 29% χαμηλότερο κίνδυνο πτώσης της λειτουργίας των νεφρών και 32% χαμηλότερο κίνδυνο νεφρικής ανεπάρκειας.

Dr. Cecile Svanes, a professor at the University of Bergen and senior author of the study said,“We feared that such chemicals, by steadily causing a little damage to the airways day after day, year after year, might accelerate the rate of lung function decline that occurs with age.”.
Η καθηγήτρια Cecile Svanes, δήλωσε ότι φοβάται πως τέτοιες χημικές ουσίες, προκαλώντας σταδιακά, μικρή βλάβη στους αεραγωγούς, μέρα με την ημέρα, χρόνο με το χρόνο, θα μπορούσαν να επιταχύνουν το ρυθμό έκπτωσης της πνευμονικής λειτουργίας που συμβαίνει με την ηλικία.

An exacerbation can last up to several weeks and result in lung function decline, increased risk of death, and may be associated with severe anxiety.
Μια έξαρση μπορεί να διαρκέσει έως και αρκετές εβδομάδες και να οδηγήσει σε μείωση της πνευμονικής λειτουργίας και αυξημένο κίνδυνο θανάτου, και αυτό μπορεί να συνδέεται με σοβαρό άγχος.

We feared that such chemicals, by steadily causing a little damage to the airways day after day, year after year, might accelerate the rate of lung function decline that occurs with age.
Αυτά τα χημικά, με το προκαλούν μια μικρή ζημιά στους αεραγωγούς μέρα με τη μέρα, χρόνο με το χρόνο, μπορεί να επιταχύνουν τον ρυθμό μείωσης της λειτουργίας των πνευμόνων που συμβαίνει με την ηλικία.

These data suggest that Jinarc can slow the rate of renal function decline, and that these benefits persist over the duration of therapy.
Αυτά τα δεδομένα καταδεικνύουν ότι το Jinarc μπορεί να επιβραδύνει τον ρυθμό επιδείνωσης της νεφρικής λειτουργίας, καθώς και ότι αυτά τα οφέλη επιμένουν κατά τη διάρκεια της θεραπείας.

Prof Cecile Svanes, who led the Bergen team, said:“We feared that such chemicals, by steadily causing a little damage to the airways day after day, year after year, might accelerate the rate of lung function decline that occurs with age.”.
Η καθηγήτρια Cecile Svanes, δήλωσε ότι φοβάται πως τέτοιες χημικές ουσίες, προκαλώντας σταδιακά, μικρή βλάβη στους αεραγωγούς, μέρα με την ημέρα, χρόνο με το χρόνο, θα μπορούσαν να επιταχύνουν το ρυθμό έκπτωσης της πνευμονικής λειτουργίας που συμβαίνει με την ηλικία.

Because of the risk of glomerulonephritis and possible renal function decline, UPCR and eGFR should be monitored during treatment with inotersen(see section 4.4).
Εξαιτίας του κινδύνου σπειραματονεφρίτιδας και πιθανής πτώσης της νεφρικής λειτουργίας, οι UPCR και eGFR θα πρέπει να παρακολουθούνται κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινοτερσένη(βλ. παράγραφο 4.4).

According to Professor Cecile Svanes, a senior author of this study,“Such chemicals, by steadily causing a little damage to the airways day after day, year after year, might accelerate the rate of lung function decline that occurs with age.”.
Η καθηγήτρια Cecile Svanes, δήλωσε ότι φοβάται πως τέτοιες χημικές ουσίες, προκαλώντας σταδιακά, μικρή βλάβη στους αεραγωγούς, μέρα με την ημέρα, χρόνο με το χρόνο, θα μπορούσαν να επιταχύνουν το ρυθμό έκπτωσης της πνευμονικής λειτουργίας που συμβαίνει με την ηλικία.

They found that the link between high intake of the flavonoid and reduced lung function decline appeared to be stronger among both never smokers and those who had quit smokers.
Η συσχέτιση μεταξύ της υψηλής κατανάλωσης φλαβονοειδών και της μειωμένης πτώσης των πνευμονικών λειτουργιών ήταν ισχυρότερη μεταξύ αυτών που δεν είχαν καπνίσει ποτέ και αυτών που διέκοψαν το τσιγάρο.

Professor Cecile Svans from the University of Bergen says:"We feared that such chemicals, by steadily causing a little damage to the airways day after day, year after year, might accelerate the rate of lung function decline that occurs with age.".
Η καθηγήτρια Cecile Svanes, δήλωσε ότι φοβάται πως τέτοιες χημικές ουσίες, προκαλώντας σταδιακά, μικρή βλάβη στους αεραγωγούς, μέρα με την ημέρα, χρόνο με το χρόνο, θα μπορούσαν να επιταχύνουν το ρυθμό έκπτωσης της πνευμονικής λειτουργίας που συμβαίνει με την ηλικία.

While cognitive function declined with age in all of the participants, whether diabetic or not, compared with participants with normal blood sugar control, the global cognitive decline associated with prediabetes and diabetes was significantly increased.
Ενώ η γνωστική λειτουργία έφθινε με την πάροδο της ηλικίας σε όλους τους συμμετέχοντες, ανεξαρτήτως διαβήτη, συγκριτικά με αυτούς που είχαν φυσιολογικά επίπεδα σακχάρου στο αίμα, η συνολική γνωστική εξασθένσηση στα άτομα με προδιαβήτη και διαβήτη ήταν σημαντικά αυξημένη.

The Mediterranean Diet score was inversely associated with kidney function decline and kidney failure.
Η βαθμολογία της μεσογειακής δίαιτας συνδέθηκε αντιστρόφως με τη μείωση της λειτουργίας των νεφρών και τη νεφρική ανεπάρκεια.

If renal function declines during maintenance therapy the Oprymea daily dose should be reduced by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i.e. if creatinine clearance declines by 30%, then the Oprymea daily dose should be reduced by 30%.
Εάν η νεφρική λειτουργία εξασθενίσει κατά τη διάρκεια της θεραπείας συντήρησης πρέπει να μειωθεί η ημερήσια δόση του Oprymea στο ίδιο ποσοστό που μειώνεται και η κάθαρση κρεατινίνης, δηλαδή εάν η κάθαρση κρεατινίνης μειώνεται κατά 30% τότε και η ημερήσια δόση του Oprymea πρέπει να μειωθεί κατά 30%.

Each 2-point increase in the score was associated with a 29% lower risk of kidney function decline and a 32% lower risk of kidney failure.
Κάθε υψηλότερη βαθμολογία 2 σημείων συνδέθηκε με 29% χαμηλότερο κίνδυνο πτώσης της λειτουργίας των νεφρών και 32% χαμηλότερο κίνδυνο νεφρικής ανεπάρκειας.

If renal function declines during maintenance therapy the Pramipexole Accord daily dose should be reduced by the same percentage as the decline in creatinine clearance, i.e. if creatinine clearance declines by 30%, then the Pramipexole Accord daily dose should be reduced by 30%.
Eάν η νεφρική λειτουργία εξασθενίσει κατά τη διάρκεια της θεραπείας συντήρησης, θα πρέπει να μειώνεται η ημερήσια δόση του Pramipexole Accord στο ίδιο ποσοστό που μειώνεται και η κάθαρση κρεατινίνης, δηλαδή εάν η κάθαρση κρεατινίνης μειώνεται κατά 30% τότε και η ημερήσια δόση του..

Several studies have indicated that there is a connection between hearing loss, brain function decline, and loss of brain tissue.
Διάφορες έρευνες έχουν δείξει ότι υπάρχει σχέση ανάμεσα στην απώλεια ακοής, στη μείωση της εγκεφαλικής λειτουργίας και στην απώλεια του εγκεφαλικού ιστού.

While 19 percent of the participants experienced kidney function decline(instead of the 33 percent of recipients who normally experience kidney decline within 10 years of the transplant), higher adherence to the Mediterranean diet was inversely associated with renal function decline.
Ενώ το 19% των συμμετεχόντων παρουσίασε πτώση της νεφρικής λειτουργίας(αντί του 33% των ασθενών που συνήθως υποφέρουν από νεφρική κάκωση εντός 10 ετών από τη μεταμόσχευση), η υψηλότερη προσκόλληση στη μεσογειακή διατροφή συσχετίστηκε αντιστρόφως με τη μείωση της νεφρικής λειτουργίας.

In a review of the Nurses Study, researchers looked at the role of artificial sweeteners on kidney function and found that there was an increase in kidney function decline with intake of just two diet sodas per day.
Σε μια επισκόπηση της Μελέτης Nurses Study, οι ερευνητές εξέτασαν το ρόλο των τεχνητών γλυκαντικών στη λειτουργία των νεφρών και διαπίστωσαν ύφεση της νεφρικής λειτουργίας με την πρόσληψη δύο μόνο αναψυκτικών light ημερησίως.