Examples of using Functionality provided in English and their translations into Greek

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
They are often linked to a webpage functionality provided by these companies.
Συνδέονται συχνά με μια λειτουργία του ιστότοπου που παρέχεται από την εν λόγω εταιρεία.
But the functionality provided by them issufficiently generic that they are now available for general use.
Αλλά η λειτουργικότητα που παρέχεται από τους είναιαρκετά γενική ότι τώρα είναι διαθέσιμα για γενική χρήση.
They are often linked to a website functionality provided by such an enterprise.
Συνδέονται συχνά με μια λειτουργία του ιστότοπου που παρέχεται από την εν λόγω εταιρεία.
When the functionality provided by a LKM is no longer required, it can be unloaded in order to free memory and other resources.
Όταν δεν απαιτείται πλέον η λειτουργικότητα που παρέχεται από ένα LKM, μπορεί να εκφορτωθούν προκειμένου να ελευθερώσει τη μνήμη και άλλους πόρους.
A use case illustrates a unit of functionality provided by the system.
Ένα διάγραμμα περίπτωσης χρήσης παρουσιάζει μία μονάδα λειτουργικότητας που παρέχεται από το σύστημα.
The automation functionality provided by VBA has caused Excel to become a target for macro viruses.
Η λειτουργία αυτοματισμού που παρέχεται από τη VBA έκανε το Excel στόχο για ιούς μακροεντολών.
Our site, like most websites,includes functionality provided by third parties.
Η ιστοσελίδα μας,όπως οι περισσότερες ιστοσελίδες, περιλαμβάνει λειτουργίες που παρέχονται από τρίτους.
The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses.
Η λειτουργία αυτοματισμού που παρέχεται από τη VBA έκανε το Excel στόχο για ιούς μακροεντολών.
Our site, like most web sites,includes functionality provided by third parties.
Ο ιστότοπός μας, όπως καιοι περισσότερες ιστοσελίδες, περιλαμβάνει λειτουργικότητα που παρέχεται από τρίτους.
The functionality provided by the DBCC MEMORYSTATUS command will likely be replaced by a different mechanism in future product versions, and this command may no longer function.
Θα τη λειτουργικότητα που παρέχεται από την εντολή DBCC MEMORYSTATUS είναι πιθανό να αντικατασταθεί από ένα διαφορετικό μηχανισμό εκδόσεις μελλοντικών προϊόντων και η εντολή αυτή δεν θα λειτουργεί.
Our site, like most websites,include functionality provided by third parties.
Ο ιστότοπός μας, όπως καιοι περισσότεροι ιστότοποι, περιλαμβάνει λειτουργίες που παρέχονται από τρίτους.
If you are unable to establish accounts on these Interfacing Sites for any reason,you may not be able to fully utilise the functionality provided by the Site.
Εάν δεν μπορείτε να δημιουργήσετε λογαριασμούς σε αυτούς τους ΔιασυνδεόμενουςΙστότοπους για οιοδήποτε λόγο, μπορεί να μην μπορείτε να αξιοποιήσετε πλήρως τις λειτουργίες που παρέχονται από τον Ιστότοπο.
Often, they are linked to webpage functionality provided by such companies.
Συχνά, συνδέονται με ορισμένες λειτουργίες του ιστότοπου που παρέχονται από τις εν λόγω τρίτες εταιρείες.
The functionality provided by cyber-enabled systems can range from simple remote monitoring with a crew onboard through to a fully autonomous vessel without a crew onboard.
Η λειτουργικότητα που παρέχεται από τα συστήματα που υποστηρίζουν το κυβερνοχώρο μπορεί να κυμαίνεται από απλή απομακρυσμένη παρακολούθηση με πλήρωμα επί του πλοίου έως ένα πλήρως αυτόνομο πλοίο χωρίς πλήρωμα.
Our website, like most websites,include functionality provided by third parties.
Ο ιστότοπος μου, όπως καιοι περισσότερες ιστοσελίδες, περιλαμβάνει λειτουργικότητα που παρέχεται από τρίτους.
On our site we have added functionality provided by other sites(eg social networks) through specific plug-ins(software modules).
Στο site μας έχουμε προσθέσει λειτουργικότητα που παρέχεται από άλλα sites(π.χ. κοινωνικά δίκτυα) μέσω συγκεκριμένων plug-ins(ενθεμάτων λογισμικού).
These are third-party cookies necessary to supply content/functionality provided by a third-party.
Cookies τρίτων είναι αναγκαία για την παροχή περιεχομένου/ λειτουργικότητα που παρέχεται από τρίτους.
Google Search Toolbar Search functionality provided by Google Search Toolbar won't be available.
Γραμμή εργαλείων Google Search Η λειτουργικότητα αναζήτησης που παρέχεται από τη γραμμή εργαλείων Google Search δεν θα είναι διαθέσιμη.
They are third-party cookies necessary for the provision of content/ functionality provided by third parties.
Cookies τρίτων είναι αναγκαία για την παροχή περιεχομένου/ λειτουργικότητα που παρέχεται από τρίτους.
The Extended Pack is optional, andprovides advanced functionality provided by Microsoft Dynamics NAV and includes industry specific functionality..
Η Επέκταση Pack είναι προαιρετική, καιπαρέχει προηγμένη λειτουργικότητα που παρέχεται από το Microsoft Dynamics NAV και περιλαμβάνει τη βιομηχανία συγκεκριμένες λειτουργίες.
Third-party cookies are necessary for the distribution of content and the functionality provided by third parties.
Cookies τρίτων είναι αναγκαία για την παροχή περιεχομένου/ λειτουργικότητα που παρέχεται από τρίτους.
Cortana Services may allow you to access services,information or functionality provided by other Microsoft Services or Third Party Apps and Services.
Οι Υπηρεσίες Cortana ενδέχεται να σας επιτρέπουν την πρόσβαση σε υπηρεσίες,πληροφορίες ή λειτουργίες που παρέχονται από άλλες Υπηρεσίες Microsoft ή Εφαρμογές και Υπηρεσίες Τρίτων.
ISAPI filters are files that can extend or change the functionality provided by IIS.
Τα φίλτρα ISAPI είναι αρχεία που μπορούν να επεκτείνουν ή να αλλάξουν τη λειτουργικότητα που παρέχεται από τις υπηρεσίες IIS.
Third party cookies required to provide content/ functionality provided by third parties.
Cookies τρίτων είναι αναγκαία για την παροχή περιεχομένου/ λειτουργικότητα που παρέχεται από τρίτους.
Quite often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organizations.
Αρκετά συχνά απευθύνονται ή Διαφημιστικά cookies θα συνδεθεί στην τοποθεσία λειτουργικότητα που παρέχεται από τις άλλες οργανώσεις.
Often targeting or advertising cookies will be linked to site functionality provided by the other organization.
Συχνά τα στοχευμένα ή διαφημιστικά cookies συνδέονται με το την λειτουργικότητα της ιστοσελίδας που προσφέρεται από τον άλλο οργανισμό.
Where we process your personal data based only on your consent,you can withdraw this consent at any time either by using the functionality provided within the appropriate product feature or by contacting us.
Όταν επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα με βάση μόνο τη συγκατάθεσή σας,μπορείτε να αποσύρετε την εν λόγω συγκατάθεση ανά πάσα στιγμή είτε χρησιμοποιώντας τη λειτουργικότητα που παρέχεται στο κατάλληλο στοιχείο προϊόντος είτε επικοινωνώντας μαζί μας.
The functionality provides the ability to add rewind chapters, auto-adaptation.
Η λειτουργικότητα παρέχει τη δυνατότητα προσθήκης κεφαλών επανάταξης, αυτόματης προσαρμογής.
The functionality provides the ability to create, activate, merge, divide, format, resize, hide, align, copy partitions, change the labels of volumes.
Η λειτουργικότητα παρέχει τη δυνατότητα δημιουργίας, ενεργοποίησης, συγχώνευσης, διαίρεσης, μορφοποίησης, αλλαγής μεγέθους, απόκρυψης, ευθυγράμμισης, αντιγραφής διαμερισμάτων, αλλαγής των ετικετών των τόμων.
The functionality provides for editing movies, playing them on two monitors, supporting surround sound, capturing files from archives without unpacking.
Η λειτουργικότητα παρέχει επεξεργασία ταινιών, αναπαραγωγή τους σε δύο οθόνες, υποστήριξη surround ήχου, λήψη αρχείων από αρχεία χωρίς αποσυσκευασία.
Results: 2227, Time: 0.0404

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Greek