Examples of using
Geolocation data
in English and their translations into Greek
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Please note that the use of the Application requires the collection of geolocation data.
Λάβετε υπόψη ότι η χρήση της εφαρμογής απαιτεί τη συλλογή δεδομένων γεωγραφικού εντοπισμού.
This information includes geolocation data, photographs and alphanumeric data(text).
Επίσης περιλαμβάνονται πληροφορίες δεδομένα γεωτοποθεσίας, φωτογραφικό υλικό και αλφαριθμητικά δεδομένα(κείμενο).
Prey can map the possible movement of the device, based on the previously obtained geolocation data.
Prey μπορεί να χαρτογραφήσει την πιθανή μετακίνηση της συσκευής, βάσει των δεδομένων που συγκεντρώθηκαν προηγουμένως geolocation.
To access the geolocation data, the app developer must separately ask for consent, e.g.
Για την πρόσβαση στα δεδομένα γεωεντοπισμού, ο σχεδιαστής της εφαρμογής πρέπει να ζητήσει ξεχωριστή συναίνεση, π.χ.
If the application also requests permission to send geolocation data, then you should worry.
Αν η εφαρμογή απαιτεί επίσης την άδεια για αποστολή δεδομένων γεωγραφικής κατανομής, τότε θα πρέπει να ανησυχείτε.
But collecting ambient geolocation data from devices is a grayer area, especially after the 2008 carve-outs to the Foreign Intelligence Surveillance Act.
Αλλά η συλλογή γεωγραφικών δεδομένων από συσκευές είναι μια γκρίζα περιοχή, ιδιαίτερα μετά την ψήφιση το 2008 εδικού νόμου για την παρακολούθηση στόχων στο εξωτερικό.
When uploading images to the site,you should avoid loading images with embedded geolocation data(EXIF GPS).
Εάν μεταφορτώνετε εικόνες στον ιστότοπο,θα πρέπει να αποφύγετε τη μεταφόρτωση εικόνων με ενσωματωμένα δεδομένα τοποθεσίας(EXIF GPS).
Let's consider that the ambient geolocation data collected by devices is a gray area, especially after the 2008 carve-outs to the Foreign Intelligence Surveillance Act.
Αλλά η συλλογή γεωγραφικών δεδομένων από συσκευές είναι μια γκρίζα περιοχή, ιδιαίτερα μετά την ψήφιση το 2008 εδικού νόμου για την παρακολούθηση στόχων στο εξωτερικό.
Among other things, Apple has decided to show users which apps are using their geolocation data in the background.
Μεταξύ άλλων, η Apple αποφάσισε να δείξει στους χρήστες ποιες εφαρμογές χρησιμοποιούν τα δεδομένα του geolocation στο παρασκήνιο.
The user s consent to process geolocation data does not allow the app to continuously collect location data from the device.
Η συγκατάθεση του χρήστη για την επεξεργασία των δεδομένων γεωεντοπισμού δεν επιτρέπει στην εφαρμογή να συλλέγει διαρκώς δεδομένα γεωεντοπισμού από τη συσκευή.
Users were not asked to specifically consent to the processing of their geolocation data for targeted marketing purposes.
Οι χρήστες δεν κλήθηκαν να παρέχουν τη συγκατάθεσή τους συγκεκριμένα για την επεξεργασία των δεδομένων γεωγραφικής θέσης τους για σκοπούς στοχευμένης διαφήμισης.
We process your geolocation data to ensure that we can provide you with the services or dealership closest to your current location.
Επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα που αφορούν την γεωγραφική σας θέση προκειμένου να διασφαλίσουμε ότι μπορούμε να σας προσφέρουμε τις υπηρεσίες ή την αντιπροσωπεία που βρίσκονται πλησιέστερα στην τρέχουσα τοποθεσία σας.
Added in Lightroom 4, it facilitates geographical organization of photos based on embedded or manually added geolocation data.
Προστέθηκε στο Lightroom 4, και διευκολύνει την οργάνωση των φωτογραφιών γεωγραφικά με βάση τα ενσωματωμένα από τη μηχανή ή δεδομένα geolocation που έχουν προστεθεί χειροκίνητα.
Coordinator of the Bellingcat OSINT project Aric Toller cited geolocation data, claiming that the video was shot 40 km from the border with Ukraine.
Αξίζει να σημειώσουμε ο συντονιστής του πρότζεκτ“Bellingcat OSINT”( ερευνητική δημοσιογραφία) Eric Toller, έδωσε στη δημοσιότητα γεωγραφικά δεδομένα, ισχυριζόμενος ότι το βίντεο γυρίστηκε 40 χιλιόμετρα μακριά από τα ρωσοουκρανικά σύνορα.
When you access Eyowo using a mobile device, we may collect andstore sign-on data in connection with that device(including device ID) and geolocation data in order to provide our service.
Όταν πραγματοποιείτε πρόσβαση στην PayPal με χρήση κινητής συσκευής, μπορούμε να συλλέγουμε καινα αποθηκεύουμε δεδομένα σύνδεσης σχετικά με τη συσκευή(συμπεριλαμβανομένου αναγνωριστικού συσκευής) και δεδομένα τοποθεσίας GPS προκειμένου να παρέχουμε την υπηρεσία μας.
As Google Street View cars passed by recently,they not only collected geolocation data and pictures of the streets, but also recorded information received from wireless hotspots.
Όπως το Google Street View αυτοκίνητα πουπέρασαν από το πρόσφατα, δεν συλλέγονται δεδομένα μόνο Geolocation και φωτογραφίες των δρόμων, αλλά κατέγραψε επίσης τις πληροφορίες που έλαβε από wireless hotspots.
Important Use of third party apps may involve or require the provision of personally identifiable information, whether through the creation of a user account or otherwise, and for certain applications,the provision of geolocation data.
Σημαντικό Η χρήση εφαρμογών τρίτων ενδέχεται να περιλαμβάνει ή να απαιτεί την παροχή προσωπικών πληροφοριών ταυτοποίησης, είτε μέσω της δημιουργίας λογαριασμού χρήστη είτε με οποιονδήποτε άλλον τρόπο και, επιπλέον, στην περίπτωση συγκεκριμένων εφαρμογών,την παροχή δεδομένων γεωγραφικής θέσης.
Internet protocol address(“IP address”) and data derived from an IP address,such as non-precise geolocation data that indicates the country, region, city, and/or postal code of a device.
Διεύθυνση πρωτοκόλλου Internet(“διεύθυνση IP“) και δεδομένα που προέρχονται από μια διεύθυνση IP,όπως μη ακριβή δεδομένα γεωγραφικής κατανομής που υποδεικνύουν τη χώρα, την περιοχή, την πόλη ή τον ταχυδρομικό κώδικα μιας συσκευής.
Location Data- We may collect geolocation data when you enable location-based services or when you choose to provide location-related information during product, service, or event registration.
Location Data- Δεδομένα Τοποθεσίας: Μπορούμε να συλλέξουμε δεδομένα γεωγραφικής τοποθεσίας όταν ενεργοποιείτε υπηρεσίες με βάση την τοποθεσία ή όταν επιλέγετε να παρέχετε πληροφορίες σχετικά με την τοποθεσία σας κατά την εγγραφή προϊόντος.
Consent- We will rely onyour consent to use(i) technical information such as cookie data and geolocation data as described in our Cookie Policy;
Συγκατάθεση- Η MITSUBISHI βασίζεται στη συγκατάθεσή σας για να χρησιμοποιεί(i)τεχνικές πληροφορίες όπως δεδομένα cookie και δεδομένα γεωγραφικής θέσης όπως περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου.
Location Data- We may collect geolocation data when you enable location-based services or when you choose to provide location-related information during product registration.
Δεδομένα τοποθεσίας- Ενδέχεται να συλλέξουμε δεδομένα γεωγραφικής τοποθεσίας όταν ενεργοποιείτε υπηρεσίες που βασίζονται σε τοποθεσία ή όταν, κατά την εγγραφή ενός προϊόντος, επιλέγετε να παρέχετε πληροφορίες που σχετίζονται με τοποθεσία..
Consent- THG will rely onyour consent to use(i) technical information such as cookie data and geolocation data as described in this Privacy Policy;
Συγκατάθεση- Η MITSUBISHI βασίζεται στη συγκατάθεσή σας για να χρησιμοποιεί(i)τεχνικές πληροφορίες όπως δεδομένα cookie και δεδομένα γεωγραφικής θέσης όπως περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου.
Location Data: We collect geolocation data when you enable location-based services or when you choose to provide location-related information during product registration or when interacting with our website.
Δεδομένα τοποθεσίας- Συλλέγουμε δεδομένα γεωγραφικής τοποθεσίας όταν ενεργοποιείτε υπηρεσίες που βασίζονται σε τοποθεσία ή όταν, κατά την εγγραφή ενός προϊόντος ή κατά την αλληλεπίδραση με τον ιστότοπό μας, επιλέγετε να παρέχετε πληροφορίες που σχετίζονται με τοποθεσία.
You may also be asked to provide information specific to the nature of the special purpose portal,such as non real-time geolocation data, supplier quality results and statistics, photographs and video and opinions.
Μπορεί επίσης να σας ζητηθεί να δώσετε πληροφορίες συγκεκριμένες για τη φύσητης πύλης ειδικού σκοπού, όπως δεδομένα γεωεντοπισμού μη πραγματικού χρόνου, αποτελέσματα ποιότητας προμηθευτή και στατιστικά, φωτογραφίες, βίντεο και γνώμες.
ICAP does not manage,collect or process geolocation data, which are collected and processed exclusively by the companies providing operating systems for each device you use(in case of use of iOS-Apple Inc or in case of android- Google Inc).
Η ICAP δεδιαχειρίζεται,συλλέγει ή επεξεργάζεται δεδομένα γεωγραφικής κατανομής, τα οποία συλλέγονται και επεξεργάζονται αποκλειστικά από τις εταιρείες που παρέχουν λειτουργικά συστήματα για κάθε συσκευή που χρησιμοποιείτε(σε περίπτωση χρήσης iOS-Apple Inc ή σε περίπτωση Android- Google Inc).
It is important that you inform anyone using the Vehicle, or travelling as a passenger in the Vehicle,of the collection and processing of geolocation data, photos and videos by the DS ConnectedCAM™ and the Application.
Είναι σημαντικό να ενημερώσετε οποιονδήποτε χρησιμοποιεί το Όχημα ή ταξιδεύει ως επιβάτης στο Όχημα,σχετικά με τη συλλογή και την επεξεργασία δεδομένων γεωγραφικού εντοπισμού, φωτογραφιών και βίντεο από την DS Citroën ConnectedCAM™ και την Εφαρμογή.
Cycle does not manage, collect or process geolocation data, which are collected and processed exclusively by the companies providing operating systems for each device you use(in case of use of iOS-Apple Inc or in case of android- Google Inc).
Η Cycle δεν διαχειρίζεται, συλλέγει ή επεξεργάζεται δεδομένα γεωγραφικής κατανομής, τα οποία συλλέγονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία αποκλειστικά από τις εταιρείες που παρέχουν λειτουργικά συστήματα για κάθε συσκευή που χρησιμοποιείτε(σε περίπτωση χρήσης iOS από την Apple Inc ή στην περίπτωση Android από την Google Inc).
If you access the CNG Services from a mobile orother device, we may collect a unique device identifier assigned to that device, geolocation data, or other transactional information for that device.
Εάν αποκτήσετε πρόσβαση στις υπηρεσίες της Εταιρείας από κινητή ή άλλη συσκευή,ενδέχεται να συλλέξουμε ένα μοναδικό αναγνωριστικό συσκευής που έχει εκχωρηθεί στη συγκεκριμένη συσκευή, δεδομένα γεωγραφικής κατανομής ή άλλα στοιχεία συναλλαγής για τη συγκεκριμένη συσκευή.
HS does not manage, collect or process geolocation data, which are collected and processed exclusively by the companies providing operating systems for each device you use(in case of use of iOS-Apple Inc or in case of android- Google Inc). IB.
HS δε διαχειρίζεται, συλλέγει ή επεξεργάζεται τα δεδομένα γεωεντοπισμού, τα οποία συλλέγονται και επεξεργάζονται αποκλειστικά από τις εταιρείες που προσφέρουν το λειτουργικό σύστημα της εκάστοτε συσκευής που χρησιμοποιείτε(στην περίπτωση της χρήσης λειτουργικού ios-Apple Inc ενώ στην περίπτώση χρήσης λειτουργικού android- Google Inc). Η IB.
Denmark has released 32 prisoners as part of an ongoing review of 10,700 criminal cases after serious questions arose about the reliability of geolocation data obtained from mobile phone operators, local media have reported.
Τριάντα δύο φυλακισμένους αποφυλάκισε η Δανία, στο πλαίσιο αναψηλάφησης 10.7 ποινικών υποθέσεων, μετά την αμφισβήτηση της ακρίβειας των δεδομένων γεωγραφικού εντοπισμού από εταιρείες κινητής τηλεφωνίας, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας The Guardian.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文