What is the translation of " GIT PUSH " in Greek?

• git push
• εντολή git push
• την git push

Examples of using Git push in English and their translations into Greek

Perforce revision graph resulting from Git push.
Γράφημα αναθεώρησης Perforce που προκύπτει από ώθηση Git.

The command for this is simple: git push[remote-name][branch-name].
Η εντολή είναι απλή: git push[remote-name][branch-name].

If you run git push--tags, the maintainer-pgp-pub tag will be shared with everyone.
Εάν εκτελέσουμε git push--tags, η ετικέτα maintainer-pgp-pub θα κοινοποιηθεί σε όλους.

Don't forget to push your tags with git push origin--tags Hotfixes.
Μην ξεχάσετε να σπρώξετε τις ετικέτες σας με την εντολή git push--tags.

By default, the git push command doesn't transfer tags to remote servers.
Εκ προεπιλογής, η εντολή git push δεν μεταφέρει ετικέτες στους διακομιστές.

You can delete a remote branch using the--delete option to git push.
Μπορούμε να διαγράψουμε τον απομακρυσμένο κλάδο χρησιμοποιώντας την επιλογή--delete στην εντολή git push.

The result is as though we just did a git push, which is the closest analogy to what actually did happen.
Το αποτέλεσμα είναι σαν να κάναμε μία git push, που είναι και η κοντινότερη αναλογία με αυτό που πραγματικά συνέβη.

In 刪除遠端分支 we use the--delete flag to delete a branch on the server with git push.
Στην ενότητα Διαγραφή απομακρυσμένων κλάδων χρησιμοποιούμε τη σημαία--delete για να διαγράψουμε έναν κλάδο στον διακομιστή με την git push.

The git push command takes the--recurse-submodules argument which can be set to either“check” or“on-demand”.
Η εντολή git push παίρνει το όρισμα--recurse-submodules το οποίο μπορεί να τεθεί είτε σε check είτε σε on-demand.

In Izbris oddaljenih vej we use the--delete flag to delete a branch on the server with git push.
Στην ενότητα Διαγραφή απομακρυσμένων κλάδων χρησιμοποιούμε τη σημαία--delete για να διαγράψουμε έναν κλάδο στον διακομιστή με την git push.

The pre-push hook runs during git push, after the remote refs have been updated but before any objects have been transferred.
Το άγκιστρο pre-push εκτελείται κατά τη διάρκεια της git push, αφού έχουν ενημερωθεί τα απομακρυσμένα refs, αλλά πριν μεταφερθεί ο, τιδήποτε.

If you have a lot of tags that you want to push up at once, you can also use the--tags option to the git push command.
Αν έχουμε πολλές ετικέτες που θέλουμε να ωθήσουμε με τη μία, μπορούμε επίσης να χρησιμοποιήσουμε την επιλογή--tags στην εντολή git push.

For example, say you run git push origin master in your project, and origin is defined as a URL that uses the SSH protocol.
Για παράδειγμα, ας πούμε ότι τρέχουμε την git push master master στο έργο μας, και ως origin ορίζεται μια διεύθυνση URL που χρησιμοποιεί το πρωτόκολλο SSH.

She can do so by specifying the local branch followed by a colon(:) followed by the remote branch to the git push command.
Μπορεί να το κάνει καθορίζοντας τον τοπικό κλάδο ακολουθούμενο από μία τελεία(:) ακολουθούμενο από τον απομακρυσμένο κλάδο στην εντολή git push.

If you run a git push and your current branch is tracking origin/master, the commits listed by git log origin/master….
Εάν εκτελέσουμε ένα git push και ο τρέχοντας κλάδος μας παρακολουθεί τον origin/master, οι υποβολές που αναφέρονται από την git log orig/master….

Throughout 對專案進行貢獻 we see several examples of using git push to share work on branches through multiple remotes.
Σε όλη την ενότητα Συνεισφέροντας σε ένα έργο βλέπουμε αρκετά παραδείγματα χρήσης της git push για να μοιραζόμαστε την εργασία σε κλάδους σε πολλά αποθετήρια.

The git push command is used to communicate with another repository, calculate what your local database has that the remote one does not, and then pushes the difference into the other repository.
Η εντολή git push χρησιμοποιείται για να επικοινωνήσουμε με ένα άλλο αποθετήριο, να υπολογίσουμε τι έχει η τοπική βάση δεδομένων μας που δεν το έχει το απομακρυσμένο αποθετήριο και στη συνέχεια ωθεί τη διαφορά στο άλλο αποθετήριο.

If they want Git to do that automatically each time they run git push origin, they can add a push value to their config file.
Αν θέλουν να το κάνει το Git αυτόματα κάθε φορά που τρέχουν την git push origin, μπορούν να προσθέσουν μια τιμή push στο αρχείο config.

Next, the person who pushed the merged work decides to go back and rebase their work instead; they do a git push--force to overwrite the history on the server.
Στη συνέχεια, αυτός που ώθησε τη συγχωνευμένη δουλειά αποφασίζει να επιστρέψει και να αλλάξει τη βάση της εργασίας του· κάνει git push--force για να επανεγγράψει το ιστορικό στον διακομιστή.

The bundle command will package up everything that would normally be pushed over the wire with a git push command into a binary file that you can email to someone or put on a flash drive, then unbundle into another repository.
Η εντολή bundle πακετάρει όλα όσα θα έπρεπε κανονικά να ωθηθούν πάνω από το δίκτυο με την εντολή git push σε ένα δυαδικό αρχείο το οποίο μπορούμε να στείλουμε με email σε κάποιον ή να τοποθετήσουμε μια flash drive και στη συνέχεια να ξεπακετάρουμε σε κάποιο άλλο αποθετήριο.

It's important to remember that unlike Git, which requires you to merge upstream work you don't yet have locally before you can push, git svn makes you do that only if the changes conflict.
Ας σημειωθεί ότι αντίθετα με το Git, το οποίο απαιτεί να συγχωνεύσουμε την εργασία που έχει γίνει upstream και δεν έχουμε ακόμα τοπικά προτού μπορέσουμε να ωθήσουμε, το git svn μας επιβάλει να το κάνουμε αυτό μόνο αν οι αλλαγές συγκρούονται(όπως ακριβώς λειτουργεί το Subversion).

Note that unlike Git, which requires you to merge upstream work you don't yet have locally before you can push, git svn makes you do that only if the changes conflict(much like how Subversion works).
Ας σημειωθεί ότι αντίθετα με το Git, το οποίο απαιτεί να συγχωνεύσουμε την εργασία που έχει γίνει upstream και δεν έχουμε ακόμα τοπικά προτού μπορέσουμε να ωθήσουμε, το git svn μας επιβάλει να το κάνουμε αυτό μόνο αν οι αλλαγές συγκρούονται(όπως ακριβώς λειτουργεί το Subversion).