What is the translation of " HAS COMPILED A LIST " in Greek?

• έχει συντάξει έναν κατάλογο
• έχει συντάξει μια λίστα
• έχει καταρτίσει έναν κατάλογο
• έχει καταρτίσει μια λίστα
• δημιούργησε μια λίστα
• είχε δημιουργήσει μια λίστα

Examples of using Has compiled a list in English and their translations into Greek

Com has compiled a list of 10 ways an electric bike c….
Com έχει συντάξει έναν κατάλογο των 10 τρόποι για ένα ηλεκτρικό ποδήλατο γ….

The Alzheimer's Association has compiled a list of 10 signs of Alzheimer's.
Η Διεθνής Εταιρία για το Αλτσχάιμερ έχει καταρτίσει μια λίστα με τα«10 σημάδια του Αλτσχάιμερ».

Apegeo has compiled a list of materials of value, rating them from the lowest price to the highest one.
Η Καυτή Πιπεριά έχει καταρτίσει έναν κατάλογο υλικών αξίας, βαθμολογώντας τα από τη χαμηλότερη τιμή στην υψηλότερη.

Monk and His Biggest Fan", Marci Maven has compiled a list of all of Adrian's fears.
Monk and His Biggest Fan", η Marci Maven είχε δημιουργήσει μια λίστα με όλες τις φοβίες του Άντριεν.

AirHelp has compiled a list of the most disrupted routes this holiday season, based on data from last year.
Η AirHelp έχει συντάξει μια λίστα με τις πιο διαταραγμένες διαδρομές αυτή την εορταστική περίοδο, με βάση τα στοιχεία του περασμένου έτους.

As the year comes to an end, National Geographic has compiled a list of its best images of 2017.
Καθώς το τέλος του έτους κλείνει, το National Geographic έχει καταρτίσει μια λίστα με τις καλύτερες φωτογραφίες της το 2017.….

Windows Report has compiled a list of the best animation software that you kids can use on their Windows PCs.
Η αναφορά των Windows έχει καταρτίσει μια λίστα με το καλύτερο λογισμικό κινούμενων εικόνων που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε στα παιδιά των Windows.

Stiftung Warentest, one of the most renowned German consumer protection institutes, has compiled a list of 100 vacuum cleaners that have already been tested.
Το Stiftung Warentest, ένα από τα πιο γνωστά γερμανικά ινστιτούτα προστασίας καταναλωτών, συνέταξε μια λίστα με τις ηλεκτρικές σκούπες 100 που έχουν ήδη δοκιμαστεί.

The Mayo Clinic has compiled a list of several types of anxiety disorders, and describes the most common conditions as follows.
Η Mayo Clinic έχει συντάξει έναν κατάλογο διαφορετικών μορφών διαταραχών του άγχους που περιγράφει τις πιο συνήθεις περιπτώσεις ως εξής.

This data comes to us by way of the financial data provider Sageworks, which has compiled a list of the fastest-growing industries based on annual sales increases.
Αυτά τα στοιχεία έρχονται σε μας μέσω του παρόχου χρηματοοικονομικών δεδομένων Sageworks, ο οποίος έχει συντάξει έναν κατάλογο με τις ταχύτερα αναπτυσσόμενες βιομηχανίες με βάση τις ετήσιες αυξήσεις των πωλήσεων.

The OECD has compiled a list of 329 recommendations to improve competition in various Greek sectors, and those recommendations are part of the current negotiations.
Ο ΟΟΣΑ έχει συντάξει έναν κατάλογο με 329 συστάσεις για τη βελτίωση του ανταγωνισμού σε διάφορους κλάδους της ελληνικής οικονομίας και οι συστάσεις αυτές αποτελούν τμήμα των τρεχουσών διαπραγματεύσεων.

AVG, an information security company, has compiled a list of apps that tops the list in this link.
Η AVG, μια εταιρεία ασφάλειας πληροφοριών, έχει συντάξει μια λίστα με εφαρμογές που κορυφώνουν τη λίστα σε αυτόν τον σύνδεσμο.

The Free Thought Project has compiled a list of five major details about the shooting that took place Marjory Stoneman Douglas High School that the media is conveniently choosing to ignore.
Το The Free Thought Project έχει καταρτίσει μια λίστα με πέντε πολύ σημαντικές λεπτομέρειες σχετικά με τους πυροβολισμούς που έλαβαν χώρα στο Marjory Stoneman Douglas High School που τα μίντια επιλέγουν βολικά να αγνοήσουν.

The years since his death have seen dozens and dozens of civilians killed; online news portal The Kashmir Walla has compiled a list of all civilians slain in the state of Jammu and Kashmir since 2015.
Τα έτη μετά το θάνατό του έχουν δει δεκάδες και δεκάδες πολίτες να σκοτώνονται. Η διαδικτυακή ειδησεογραφική πύλη"The Kashmir Walla" έχει συντάξει μια λίστα με όλους τους πολίτες που σκοτώθηκαν στην πολιτεία Τζαμού και Κασμίρ από το 2015.

The owner of the house has compiled a list of objects that you need to find and withdraw in the Christmas Party Hidden Objects.
Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού έχει συντάξει μια λίστα αντικειμένων που πρέπει να βρείτε και να αποσύρετε στα Χριστούγεννα Κόμμα κρυμμένα αντικείμενα.

The Economist Intelligence Unit(EIU) has compiled a list of what it regards as the top 10 global risks of 2019.
Το Economist Intelligence Unit(EIU) συνέταξε μια λίστα με αυτούς που θεωρεί ως τους 10 κορυφαίους παγκόσμιους κινδύνους του 2019.

Therefore, the Museum has compiled a list of activities related to mushrooms, which essentially constitutes a new touristic product and enriches uniquely the planned visit in the area of Meteora.
Για αυτό εξάλλου και το Μουσείο έχει καταρτίσει έναν κατάλογο δραστηριοτήτων σχετικών με τα μανιτάρια, που ουσιαστικά συνιστά και ένα νέο τουριστικό προϊόν και εμπλουτίζει με μοναδικό τρόπο την επίσκεψη στα Μετέωρα.

The National Multiple Sclerosis Society has compiled a list of manufacturer assistance programs for each MS medication.
Η Εθνική Εταιρεία Πολλαπλής Σκλήρυνσης έχει καταρτίσει έναν κατάλογο των προγραμμάτων βοήθειας κατασκευαστών για κάθε φάρμακο MS.

Airport transfer company Hoppa has compiled a list of quirky and peculiar laws from across the globe that could get naive holidaymakers in trouble.
Η εταιρεία αερομεταφορών Hoppa έχει συντάξει μια λίστα με περίεργους και ιδιόρρυθμους νόμους από ολόκληρο τον κόσμο που θα μπορούσαν να οδηγήσουν τους τουρίστες σε μπελάδες.

As the first 100 days of President Donald Trump's administration come to a close, Amnesty International has compiled a list of 100 ways the Trump administration has threatened human rights in the U.S. and around the world- sometimes succeeding, and sometimes being blocked by a powerful and growing resistance movement.
Καθώς οι 100 πρώτες μέρες διακυβέρνησης του Προέδρου Ντόναλντ Τραμπ πλησιάζουν στο τέλος τους, η Διεθνής Αμνηστία δημιούργησε μια λίστα που καταγράφει 100 τρόπους με τους οποίους η κυβέρνηση Τραμπ επιχείρησε να απειλήσει τα ανθρώπινα δικαιώματα στις ΗΠΑ αλλά και στον υπόλοιπο κόσμο- μερικές φορές πετυχαίνοντας το στόχο της, και άλλες φορές αποτυγχάνοντας εξ'αιτίας ενός ισχυρού και ολοένα αυξανόμενου κινήματος αντίστασης.

In conjunction with Johan Mok and Ewen Chia, Geoff Morris has compiled a list of some15 points that should remove some of these frustrations and actually start to make a deal more money foe the site ow….
Από κοινού με το Johan Mok και Ewen Chia, ο Geoff Morris έχει συντάξει έναν κατάλογο σημείων some15 που πρέπει να αφαιρέσει μερικών από αυτές τις απογοητεύσεις κ….

UNIDO Viet Nam(United Nations Industrial Development Organization) has compiled a list of Industrial Parks in the ASEAN Economic Community in a report titled"Economic Zones in the ASEAN" written by Arnault Morisson.
Ο ΟΒΙΗΕ Βιετνάμ(Οργανισμός Βιομηχανικής Ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών) έχει συντάξει μια λίστα με τα Βιομηχανικά Πάρκα στην Οικονομική Κοινότητα της ASEAN σε μια έκθεση με τίτλο"Οικονομικές Ζώνες στην ASEAN" που γράφτηκε από τον Αρνό Μορισσόν.

We have compiled a list of ten books to get you started!
Σου έχουμε φτιάξει μια λίστα με 10 ταινίες για να πάρεις μπρος!

Here we have compiled a list of the best places!
Εμείς έχουμε φτιάξει μια λίστα με τα ωραιότερα σημεία της!

We have compiled a list of five things that you could do to prepare yourself.
Για αυτό, δημιουργήσαμε μια λίστα με 5 πράγματα που πρέπει να κάνεις για τον πετύχεις.

We at LikeAble have compiled a list of 10 characteristics that are signs you're marrying the perfect spouse.
Εμείς, έχουμε συντάξει έναν κατάλογο των 10 χαρακτηριστικών που είναι ενδείξεις ότι έχετε παντρευτεί τον τέλειο σύζυγο.

Today, we have compiled a list of the most surprising psychology facts that can help you better understand yourself and others.
Σήμερα, εμείς εδώ έχουμε συντάξει έναν κατάλογο με τις πιο εκπληκτικές αλήθειες ψυχολογίας που μπορεί να σας βοηθήσουν να κατανοήσετε καλύτερα τον εαυτό σας και τους άλλους.

To guide you on your odyssey, we have compiled a list of bars with a passion for wine made by vignerons who focus on time-honoured cépages that best capture their local land's potentialities.
Για να σας βοηθήσουμε σε αυτήν την οδύσσεια, δημιουργήσαμε μια λίστα με τα μπαρ που σερβίρουν κρασί φτιαγμένο από οινοποιούς που εστιάζουν στα παραδοσιακά cépages, αιχμαλωτίζοντας την προοπτική κάθε εδάφους.