Examples of using
Has the ability to detect
in English and their translations into Greek
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Computer
Furthermore, it has the ability to detect water leakages.
Επίσης, έχει τη δυνατότητα να εντοπίζει διαρροές νερού.
A recent study published by Kirschvink in the journalNature Communications suggests that a protein in the human retina,when placed into fruit flies, has the ability to detect magnetic fields.
Μια πρόσφατη μελέτη που δημοσιεύθηκε από τον Kirschvink στην εφημερίδα Nature Communications δείχνει ότι μια πρωτεΐνη στον ανθρώπινο αμφιβληστροειδή, όταντοποθετείται στις μύγες των φρούτων, έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύειτα μαγνητικά πεδία.
So each camera has the ability to detect motion.
Όσον αφορά στις κάμερες αυτές διαθέτουν τη δυνατότητα ανίχνευσης κίνησης.
Has the ability to detect nonsensical parts of a sentence.
Έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύσειτα nonsensical μέρη μιας πρότασης.
Detection of sound direction This robot has the ability to detect sound direction.
Το ρομπότ έχει τη δυνατότητα να αντιλαμβάνεται την κατεύθυνση του ήχου.
It also has the ability to detect metals at greater depths.
Έχει επίσης τη δυνατότητα να ανιχνεύειτα μέταλλα σε μεγαλύτερα βάθη.
In contrast to misuse detection,anomaly detection has the ability to detect novel attacks.
Σε αντίθεση με την ανίχνευση κακής χρήσης,η ανίχνευση ανωμαλιών έχει την ικανότητα να ανιχνεύει νέες επιθέσεις.
The Cadence CMP Predictor has the ability to detect through extensive simulations,the topography variations in the manufacturing processes.
Η Cadence Predictor ΔΕΑ έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύει μέσα από εκτεταμένες προσομοιώσεις,οι παραλλαγές τοπογραφία στις διαδικασίες παρασκευής.
Once the program connects to iPhone,the application has the ability to detect your iPhone spontaneously.
Μόλις το πρόγραμμα συνδεθεί με το iPhone,η εφαρμογή έχει τη δυνατότητα να εντοπίσει αυθόρμητα το iPhone σας.
The system has the ability to detect human presence hidden in specially transformed areas(caches) in vehicles of various types, such as trucks, buses, etc.
Το συγκεκριμένο σύστημα έχει τη δυνατότητα να εντοπίζει ανθρώπους κρυμμένους σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους(κρύπτες) σε οχήματα διαφόρων τύπων, όπως φορτηγά, λεωφορεία κ. λπ.
It is important that your anti-virus has the ability to detect rootkits and is always updated.
Είναι σημαντικό ότι το Anti-Virus σας έχει τη δυνατότητα να εντοπίσειτα rootkits και είναι πάντα ενημερωμένο.
The system has the ability to detect human presence hidden in specially transformed areas(caches) in vehicles of various types, such as trucks, buses, etc.
Οι συσκευές εντοπισμού που έχουν τη δυνατότητα να βρίσκουν ανθρώπους κρυμμένους σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους(κρύπτες) σε οχήματα διαφόρων τύπων, όπως φορτηγά, λεωφορεία κ. λπ.
The Terzo Millennio,which translates as third millennium in Italian, has the ability to detect and repair cracks in its body work.
Το Terzo Millennio,το οποίο μεταφράζεται ως η τρίτη χιλιετία στα ιταλικά, έχει την ικανότητα να ανιχνεύει και να επιδιορθώνει ρωγμές στο σώμα του..
It has the ability to detect finger level movements enabling highly accurate gesture recognition, facial features for understanding movement and emotions.
Έχει την ικανότητα να ανιχνεύειτις κινήσεις σε επίπεδο δακτύλων, επιτρέποντας εξαιρετικά ακριβή αναγνώριση χειρονομιών και χαρακτηριστικών προσώπου για την κατανόηση κίνησης και συναισθημάτων.
Our multilayered defense features an in-product sandbox that has the ability to detect malware that attempts to evade detection by using obfuscation.
Η πολυεπίπεδη άμυνα μας διαθέτει ένα ενσωματωμένο sandbox που έχει τη δυνατότητα ανίχνευσης κακόβουλου λογισμικού που προσπαθεί να αποφύγει την ανίχνευση χρησιμοποιώντας τεχνικές απόκρυψης.
Jehovah has the ability to detectthe genetic bent of the unborn and to exercise his foreknowledge and select beforehand whom he chooses for his purposes.
Ο Ιεχωβά έχει την ικανότητα να διακρίνειτη γενετική προδιάθεση των αγέννητων ατόμων καθώς επίσης να ασκεί την πρόγνωσή του και να ξεχωρίζει εκ των προτέρων ποιον εκλέγει για τους σκοπούς του.
Our multilayered defense features an in-product sandbox that has the ability to detect malware that attempts to evade detection by using obfuscation.
Η πολυεπίπεδη άμυνα μας διαθέτει ενσωματωμένο sandbox που έχει τη δυνατότητα να εντοπίζει κακόβουλο λογισμικό που προσπαθεί να αποφύγει την ανίχνευση αξιοποιώντας τεχνικές απόκρυψης.
The equipment has the ability to detect and alarm the input power supply voltage, when the input voltage fluctuation exceeds the 380V 10%.
Ο εξοπλισμός έχει τη δυνατότητα ανίχνευσης και συναγερμού της τάσης τροφοδοσίας εισόδου, όταν η διακύμανση της τάσης εισόδου υπερβαίνει το 380V 10%.
Our multilayered defense features an in-product sandbox that has the ability to detect malware that attempts to evade detection by using obfuscation.
Η πολυεπίπεδη άμυνα μας διαθέτει ένα ενσωματωμένο sandbox που έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύει κακόβουλο λογισμικό που προσπαθεί να αποφύγει τον εντοπισμό, χρησιμοποιώντας τεχνικές απόκρυψης.
We need somebody who has the ability to detect crime but who also has an enhanced ability to deal with really difficult public order situations as well.
Χρειαζόμαστε κάποιον που να έχει την ικανότητα να εντοπίζει εγκλήματα, αλλά επίσης την αυξημένη ικανότητα να αντιμετωπίζει πραγματικά πολύ δύσκολες καταστάσεις δημοσίας τάξεως.
The most reliable method that has the ability to detectthe fungus and its levels is called bioresonance.
Η πλέον αξιόπιστη μέθοδος που έχει την δυνατότητα να ανιχνεύσειτο μύκητα και τα επίπεδά του, καλείται βιοσυντονισμός.
Deus SBP(Smart Battery Protection) system has the ability to detectthe voltage of your boat's battery every second, so if someone removes one of the two poles of the battery, the SBP will notify you with a message on your cell phone.
Το σύστημα SBP της Deus(Smart Battery Protection) έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύειτην τάση της μπαταρίας του σκάφους σας κάθε δευτερόλεπτο, οπότε αν κάποιος αφαιρέσει έναν από τους δύο πόλους της μπαταρίας, το SBP θα σας ειδοποιήσει με ένα μήνυμα στο κινητό σας τηλέφωνο.
Trace Detection Equipment': Technology system orcombination of different technologies which has the ability to detect very small amounts(1/billion of a gram), and so to indicate by means of an alarm, explosive materials contained in baggage, or other articles subjected for analysis.
Εξοπλισμός ανίχνευσης ιχνών(trace detection equipment)»: Τεχνολογικό σύστημα ήσυνδυασμός διαφορετικών τεχνολογιών το οποίο έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύει πολύ μικρές ποσότητες(1/δισεκατομμυριοστό του γραμμαρίου), και έτσι να υποδεικνύει μέσω σήματος κινδύνου, εκρηκτικά υλικά τα οποία ευρίσκονται σε αποσκευές ή άλλα αντικείμενα υπό ανάλυση.
A system orcombination of different technologies which has the ability to detect, and so to indicate by means of an alarm, an explosive device by detecting one or more components of such a device contained in baggage, irrespective of the material from which the bag is made.
EDDS(explosive device detection system)»(Σύστημα ανίχνευσης εκρηκτικών διατάξεων): Σύστημα ήσυνδυασμός διαφορετικών τεχνολογιών το οποίο έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύει, και κατά συνέπεια να υποδεικνύει μέσω σήματος κινδύνου, εκρηκτικές διατάξεις, ανιχνεύοντας ένα ή περισσότερα στοιχεία της εκρηκτικής διάταξης τα οποία ευρίσκονται σε αποσκευή, ασχέτως του υλικού από το οποίο είναι κατασκευασμένη η αποσκευή.
The system is extremely stable to drift and has the ability to detectthe smallest cantilever deflections enabling some of the most stunning images ever produced in a commercial system.
Το σύστημα είναι εξαιρετικά σταθερό για να παρασύρει και να έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύειτο μικρότερο εκτροπές προβόλου που επιτρέπει μερικές από τις πιο εκπληκτικές εικόνες που κατασκευάστηκε ποτέ σε ένα εμπορικό σύστημα.
A system or combination of different technologies which has the ability to detect, and so to indicate by means of an alarm, explosive material contained in baggage, irrespective of the material from which the bag is made.
Σύστημα ή συνδυασμός διαφορετικών τεχνολογιών το οποίο έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύει, και κατά συνέπεια να υποδεικνύει μέσω σήματος κινδύνου, εκρηκτικό υλικό το οποίο ευρίσκεται σε αποσκευή, ασχέτως του υλικού από το οποίο είναι κατασκευασμένη η αποσκευή.
A system orcombination of different technologies which has the ability to detect, and so to indicate by means of an alarm, explosive material contained in baggage, irrespective of the material from which the bag is made.
EDS(explosive detection system)»(Σύστημα ανίχνευσης εκρηκτικών): Σύστημα ήσυνδυασμός διαφορετικών τεχνολογιών το οποίο έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύει, και κατά συνέπεια να υποδεικνύει μέσω σήματος κινδύνου, εκρηκτικό υλικό το οποίο ευρίσκεται σε αποσκευή, ασχέτως του υλικού από το οποίο είναι κατασκευασμένη η αποσκευή.
All cells have the ability to detect foreign invaders and they respond by producing signaling molecules called interferons.
Όλα τα κύτταρα έχουν την ικανότητα να ανιχνεύουν ξένους εισβολείς και αντιδρούν παράγοντας σηματοδοτικά μόρια που ονομάζονται ιντερφερόνες.
Assure data integrity, one must have the ability to detect data manipulation by unauthorized parties.
Για τη διασφάλιση της ακεραιότητας των δεδομένων κάποιος πρέπει να έχει τη δυνατότητα να ανιχνεύειτον χειρισμό των δεδομένων από μη εξουσιοδοτημένα μέλη.
Dogs have the ability to detect chemicals known as volatile organic compounds, or VOCs.
Τα σκυλιά έχουν τη δυνατότητα να ανιχνεύουν χημικές ουσίες γνωστές ως πτητικές οργανικές ενώσεις ή VOCs.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文