What is the translation of " HE STARTED USING " in Greek?

• άρχισε να χρησιμοποιεί
• ξεκίνησε να χρησιμοποιεί
• ξεκίνησε εφαρμόζοντας

Examples of using He started using in English and their translations into Greek

Maybe he started using a condom.
Ίσως ξεκίνησε να χρησιμοποιεί προφυλακτικό.

Then about six months ago he started using meth.
Περίπου ένα χρόνο πριν, άρχισε να χρησιμοποιεί το Metrogil.

What if he started using the next identity there?
Μήπως άρχισε να χρησιμοποιεί τη δεύτερη ταυτότητα εκεί;?

Carl and Ted turned state's evidence because he started using violence, which wasn't their M.O.
Ο Καρλ κι ο Τεντ παρέδωσαν στοιχεία γιατί ξεκίνησε να χρησιμοποιεί βία, κάτι που δεν τους άρεσε.

And he started using the pseudonym Henri Le Rennet during this period.
Κάποια στιγμή ξεκίνησε να χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο Henri Le Rennet.

About a year ago he started using Meth.
Περίπου ένα χρόνο πριν, άρχισε να χρησιμοποιεί το Metrogil.

He started using it with patients that were overly obsessed with healthy eating.
Άρχισε να τον χρησιμοποιεί με τους ασθενείς του, οι οποίοι είχαν υπερβολική εμμονή με την υγεία.

It was at this point that he started using the pseudonym Henri Le Rennet.
Κάποια στιγμή ξεκίνησε να χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο Henri Le.

He started using GNU/Linux in 1999 and realised that software is deeply involved in all aspects of our lives.
Άρχισε να χρησιμοποιεί GNU/Linux από το 1999 και συνειδητοποίησε ότι το λογισμικό έχει να κάνει με όλες τις πτυχές της ζωής μας.

Instead of Altmedia, he started using a new NGO named Baltnewsmedia.
Αντί για την Altmedia, άρχισε να χρησιμοποιεί μια νέα ΜΚΟ με το όνομα Baltnewsmedia.

His earliest works were signed Pablo Ruiz, after his father, but around 1901 he started using his mother's maiden name, Picasso.
Τα πρώτα έργα του τα υπέγραφε ως Ruiz Blasco αλλά από το 1901 και μετά, άρχισε να χρησιμοποιεί το όνομα της μητέρας του.

Henceforth, he started using the nickname DJ Run.
Από εκεί και πέρα άρχισε να χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο DJ Run.

Prime Minister Winston Churchill referred approvingly to the V for Victory campaign in a speech, from which point he started using the V hand sign.
Ο Πρωθυπουργός Ουίνστον Τσώρτσιλ ανέφερε την εκστρατεία«V για τη Νίκη» σε μια ομιλία του, από την οποία άρχισε να χρησιμοποιεί το σημάδι χεριού V.

At some point he started using the pseudonym Henri Le Rennet.
Κάποια στιγμή ξεκίνησε να χρησιμοποιεί το ψευδώνυμο Henri Le.

On 19 July, Prime Minister Winston Churchill referred approvingly to the V for Victory campaign in a speech,[37] from which point he started using the V hand sign.
Στις 19 Ιουλίου, ο Πρωθυπουργός Ουίνστον Τσώρτσιλ ανέφερε την εκστρατεία«V για τη Νίκη» σε μια ομιλία του, από την οποία άρχισε να χρησιμοποιεί το σημάδι χεριού V.

Around that time, he started using violence… and she left him.
Εκείνη την εποχή, άρχισε να χρησιμοποιεί βία… και τον άφησε.

After finishing three years in a Greek school in Ohrid, he continued his schooling at a gymnasium(high school) in Šabac, where he started using patronymic of his father's nickname"Abraš" as a surname.
Μετά την ολοκλήρωση τριών χρόνων σε Ελληνικό σχολείο στην Οχρίδα, συνεχίζει την εκπαίδευσή του στο γυμνάσιο της Σάμπατς, όπου άρχισε να χρησιμοποιεί το παρατσούκλι του πατέρα του"Αμπράς"("Abras") ως επώνυμο.

Why do you think he started using the belt with the second murder?
Γιατί πιστεύεις ότι άρχισε να χρησιμοποιεί τη ζώνη απ'το δεύτερο φόνο;?

He started using GNU/Linux in 1999, when he realized that software is deeply involved in all aspects of our lives.
Άρχισε να χρησιμοποιεί GNU/Linux από το 1999 και συνειδητοποίησε ότι το λογισμικό έχει να κάνει με όλες τις πτυχές της ζωής μας.

As soon as pain symptoms appeared, he started using the supplement I recommended.
Μόλις εμφανίστηκαν τα συμπτώματα του πόνου, άρχισε να χρησιμοποιεί το συμπλήρωμα που πρότεινα.

In 1999 he started using Free Software and realised that software is deeply involved in all aspects of our lives.
Άρχισε να χρησιμοποιεί GNU/Linux από το 1999 και συνειδητοποίησε ότι το λογισμικό έχει να κάνει με όλες τις πτυχές της ζωής μας.

And so he started clustering it by category, and then he started using it, and then his friends started using it.
Και άρχισε να τις ταξινομεί κατά θέμα, και μετά άρχισε να το χρησιμοποιεί και άρχισαν και οι φίλοι του.

After that, he started using me as a go-between on some of his deals.
Μετά, άρχισε να με χρησιμοποιεί ως μεσάζοντα σε δουλειές του.

In 1958, Giorgio Portioli bought a tasting-bar in Via Eustachi in Milan, where he started using a roasting machine to produce and sell high-quality coffee blends.
Το 1958 ο Giorgio Portioli αγόρασε ένα bar στην Via Eustachi στο Μιλάνο, όπου και ξεκίνησε να χρησιμοποιεί μια μηχανή καβουρδίσματος για να παράγει και να πουλάει χαρμάνια καφέ υψηλής ποιότητας.

He started using freezing treatments of short duration on his rheumatoid arthritis patients' skin surface for pain management purposes.
Ξεκίνησε εφαρμόζοντας πάγωμα μικρής διάρκειας στην επιφάνεια του δέρματος ασθενών με ρευματοειδή αρθρίτιδα με σκοπό τη διαχείριση του πόνου.

Leto's experiments quickly diverged from their initial goal as he started using the World Stones to fuel a series of dubious experiments.
Τα πειράματα του Leto απέκλιναν γρήγορα από τον αρχικό τους στόχο καθώς άρχισε να χρησιμοποιεί τα World Stones για να τροφοδοτήσει μια σειρά από αμφίβολα πειράματα.

In parallel, he started using theoretical chemistry in order to predict molecular properties and derive structure-activity relationships.
Παράλληλα, ξεκίνησε να χρησιμοποιεί μεθόδους θεωρητικής χημείας, με σκοπό την πρόβλεψη μοριακών ιδιοτήτων και την εξαγωγή συσχετίσεων δομής-δραστικότητας.

However when he became completely deaf he started using ALL notes again, since he started to rely exclusively on his inner ear for his syntheses[source: web news].
Όταν όμως κουφάθηκε τελείως, τότε άρχισε να χρησιμοποιεί πάλι ΟΛΕΣ τις νότες στα έργα του, καθώς βασιζόταν πλέον μόνο στο εσωτερικό του αυτί[πηγή: web news].

Since he started using Mente Autism, Mert is talking a lot more, his reactions to conversations have got better and his behaviour in kindergarten has improved.
Από τότε που άρχισε να χρησιμοποιεί το Mente Autism, ο Mert μιλάει πολύ περισσότερο, οι αντιδράσεις του στις συνομιλίες έχουν βελτιωθεί και η συμπεριφορά του στο νηπιαγωγείο έχει καλυτερέψει.

Towards the mid 1960s he started using Fenders, starting with a 1959 Fender Duo-sonic which he played with Isley Brothers.
Στα μέσα της δεκαετίας του 1960 άρχισε να χρησιμοποιεί κιθάρες της εταιρείας«Fender», ξεκινώντας αρχικά με μία«Fender Duo-sonic», όταν έπαιξε μαζί με το συγκρότημα«The Isley Brothers».