What is the translation of " HEBREW SCRIPTURE " in Greek?

• εβραϊκών γραφών
• εβραϊκή γραφή

Examples of using Hebrew scripture in English and their translations into Greek

The Hebrew Scriptures.
Των Εβραϊκών Γραφών.

The New World Translation of the Hebrew Scriptures.
Της Μεταφράσεως Νέου Κόσμου των Εβραϊκών Γραφών.

The Hebrew Scriptures say it was Isaac.
Η Εβραϊκή Γραφή λέει ότι ήταν ο Ισαάκ.

Each synagogue had its copies of the Hebrew Scriptures.
Κάθε συναγωγή είχε αντίγραφα των Εβραϊκών Γραφών.

The Hebrew Scriptures or Old Testament.
Των Εβραϊκών Γραφών ή Παλαιάς Διαθήκης.

A considerable portion of the Hebrew Scriptures consists of poetry.
Σημαντικό μέρος των Εβραϊκών Γραφών περιέχει ποίηση.

There was nearly universal agreement on the canon of Hebrew Scripture.
Το 250 μΧ υπήρξε παγκόσμια συμφωνία για τον κανόνα των Εβραϊκών Γραφών.

Of the text of the Hebrew Scriptures, scholar W. H.
Για το κείμενο των Εβραϊκών Γραφών ο αρχαιολόγος Γ. Χ.

As an Orthodox Jew, he could pinpoint the parallels for Jesus' teachings within the Hebrew scripture.
Ως ορθόδοξος Εβραίος μπορούσε να εντοπίσει τις παραλληλίες για τις διδασκαλίες του Ιησού μέσα στην εβραϊκή γραφή.

They saw and read it in the Hebrew Scripture scrolls available in their synagogues.
Το έβλεπαν και το διάβαζαν στους ρόλους των Εβραϊκών Γραφών που υπήρχαν στις συναγωγές τους.

Furthermore, what Jesus said and did fulfilled many of the Hebrew Scripture prophecies.
Επίσης, όσα είπε και έκαμε ο Ιησούς εξεπλήρωσαν πολλές προφητείες των Εβραϊκών Γραφών.

Scores of Hebrew Scripture prophecies describe various aspects of the Messiah's life course.
Δεκάδες προφητείες των Εβραϊκών Γραφών περιγράφουν διάφορες πτυχές της ζωής του Μεσσία.

The believed behind enósh, weak or mortal, shows, for one thing, that the Hebrew Scripture writers had no illusions about man's being immortal.
Η σκέψις πίσω από τη λέξι ενώς, αδύνατος ή θνητός, δείχνει, εν πρώτοις, ότι οι συγγραφείς των Εβραϊκών Γραφών, δεν είχαν την αυταπάτη ότι ο άνθρωπος είναι αθάνατος.

The canon of the Hebrew Scripture, therefore, was well fixed by the end of the fifth century B.C.E.
Ο κανών των Εβραϊκών Γραφών είχε πλήρως συμπληρωθή στο τέλος του πέμπτου αιώνος π.Χ.

A close study of Jesus' recorded words reveals that he quoted directly from or referred indirectly to over half of the books of the Hebrew Scripture canon.
Μια προσεκτική μελέτη των καταγραμμένων λόγων του Ιησού αποκαλύπτει ότι χρησιμοποίησε είτε άμεσα είτε έμμεσα περισσότερα από τα μισά βιβλία του κανόνα των Εβραϊκών Γραφών.

The first known translation of the Hebrew Scriptures was the Septuagint version in Greek.
Η πρώτη γνωστή μετάφραση των Εβραϊκών Γραφών ήταν η Μετάφραση των Εβδομήκοντα, στην ελληνική.

Of all Hebrew Scripture personages, only Moses and Abraham are mentioned more frequently by Christian Bible writers.
Από όλα τα πρόσωπα των Εβραϊκών Γραφών, οι συγγραφείς των Χριστιανικών Γραφών μνημονεύουν συχνότερα μόνο τον Μωυσή και τον Αβραάμ.

While it has complimentary implications, the way it is used by the Hebrew Scripture writers keeps man cognizant of his inferior relationship to his Maker, Jehovah God.
Μολονότι έχει φιλοφρονητικές έννοιες, ο τρόπος με τον οποίον χρησιμοποιείται από τους συγγραφείς των Εβραϊκών Γραφών κρατεί τον άνθρωπο ενήμερο της κατωτερότητός του εν σχέσει με τον Πλάστη του, τον Ιεχωβά Θεό.

The Tanakh(Hebrew scriptures), New Testament, and the Quran would be featured in the ceremonies.
Η Tanakh(εβραϊκή γραφή), η Καινή Διαθήκη, και το Κοράνι, θα παρουσιαστούν στις τελετές.

Page 17:"The prophetic word" apparently includes not only Hebrew Scripture prophecies about the Messiah but also Jesus' statement that he would come"with power and great glory.".
Ο προφητικός λόγος” προφανώς περιλαμβάνει, όχι μόνο τις προφητείες των Εβραϊκών Γραφών σχετικά με τον Μεσσία, αλλά και τη δήλωση του Ιησού ότι θα ερχόταν«με δύναμη και μεγάλη δόξα».

However, the Hebrew Scripture account does not suggest that the drought lasted less than three years.
Ωστόσο η αφήγηση των Εβραϊκών Γραφών δεν υπονοεί ότι η ξηρασία διήρκεσε λιγότερο από τρία χρόνια.

Page 17:"The prophetic word" apparently includes not only Hebrew Scripture prophecies about the Messiah but also Jesus' statement that he would come"with power and great glory.".
Ο προφητικός λόγος' περιλάμβανε από ό, τι φαίνεται όχι μόνο τις προφητείες των Εβραϊκών Γραφών σχετικά με τον Μεσσία, αλλά επίσης τη δήλωση του Ιησού ότι θα ερχόταν«μετά δυνάμεως και δόξης πολλής».

(John 6:64) From Hebrew Scripture(commonly called the Old Testament) prophecies Christ knew that he would be betrayed by a close associate.
(Ιωα 6:64) Από διάφορες προφητείες των Εβραϊκών Γραφών ο Χριστός γνώριζε ότι θα τον πρόδιδε ένας στενός σύντροφός του..

While Abasdarhun is never mentioned in Hebrew scripture, his name does appear in other sacred and ancient mythological books.
Ενώ ο Abasdarhun δεν αναφέρεται ποτέ στην εβραϊκή γραφή, το όνομά του εμφανίζεται σε άλλα ιερά και αρχαία μυθολογικά βιβλία.

The canon of the Hebrew Scripture, therefore, was well fixed by the end of the fifth century B.C.E.
Επομένως, ο κανόνας των Εβραϊκών Γραφών είχε ήδη πάρει την οριστική του μορφή κατά το τέλος του πέμπτου αιώνα Π.Κ.Χ.

Adám, the human, the earthling, is the option anytime Hebrew Scripture writers make reference to the creation of man: I myself have made the earth and have designed even man the human upon it.”.
Αδάμ, ο ανθρώπινος, ο γήινος, είναι η εκλεγόμενη λέξις οποτεδήποτε οι συγγραφείς των Εβραϊκών Γραφών αναφέρονται στη δημιουργία του ανθρώπου,«Εγώ έκτισα την γην, και εποίησα άνθρωπον επ' αυτής.».

(John 6:64) From Hebrew Scripture prophecies, Christ knew that he would be betrayed by a close associate.
(Ιωα 6:64) Από διάφορες προφητείες των Εβραϊκών Γραφών ο Χριστός γνώριζε ότι θα τον πρόδιδε ένας στενός σύντροφός του.

However, Jesus knew from Hebrew Scripture prophecies that he would be betrayed by a close associate.
Ωστόσο, ο Ιησούς ήξερε από διάφορες προφητείες των Εβραϊκών Γραφών ότι θα τον πρόδιδε ένας στενός του σύντροφος.

In their work, many Hebrew Scripture scribes counted not only the words but also the letters copied.
Στο έργο τους πολλοί αντιγραφείς των Εβραϊκών Γραφών μετρούσαν όχι μόνον τις λέξεις αλλά και τα γράμματα που έγραφαν.

For calculating Hebrew Scripture dates, the absolute date of October 5 to 6 in the year 539B.C.E.
Για τον υπολογισμό των χρονολογιών των Εβραϊκών Γραφών, η απόλυτη ημερομηνία της 5ης προς την 6η Οκτωβρίου του έτους 539 π.Χ. είναι ουσιώδης.