What is the translation of " HELP IN MAINTAINING " in Greek?

• βοηθούν στη διατήρηση
• αρωγό στη διατήρηση
• συμβάλλει στην διατήρηση

Examples of using Help in maintaining in English and their translations into Greek

This will help in maintaining balance.
Αυτό θα συμβάλλει στην διατήρηση της ισορροπίας.

Green tea has important antioxidants and compounds that help in maintaining good health.
Το πράσινο τσάι περιέχει σημαντικές αντιοξειδωτικές ουσίες και συστατικά που βοηθούν στη διατήρηση της καλής υγείας.

Help in maintaining proper psychological functions.
Βοηθά στη διατήρηση των σωστών ψυχολογικών λειτουργιών.

How can these substances help in maintaining youth?
Πώς μπορούν αυτές οι ουσίες να βοηθήσουν στη διατήρηση της νεολαίας;?

These proteins help in maintaining the smoothness and firmness in the skin and keep it free from fine lines and wrinkles.
Αυτές οι πρωτεΐνες βοηθούν στη διατήρηση της απαλότητας και της σφριγηλότητας του δέρματος και να κρατήσει ελεύθερη από τις λεπτές γραμμές και τις ρυτίδες.

The AKP thus no longer needs Israel as help in maintaining Ankara's standing in Washington.
Το κόμμα ΑΚΡ δεν χρειάζεται πλέον το Ισραήλ ως αρωγό στη διατήρηση της θέσης της Άγκυρας έναντι της Ουάσιγκτον.

Zocor, less known for its active ingredient SimvastatinIt has been proven to help reduce patients' LDL cholesterol and triglyceride levels significantly, as well as help in maintaining the low levels in the long run.
Το Lipitor, λιγότερο γνωστό για την ενεργό συστατικό της AtorvastatinIt έχει αποδειχθεί οτι βοηθάει στη μείωση της LDL χοληστερόλης των ασθενών και τα επίπεδα των τριγλυκεριδίων σημαντικά, καθώς βοηθά στη διατήρηση του σε χαμηλά επιπέδα σε μακροπρόθεσμη βάση.

Viprogra prof sublingual can also help in maintaining the erection longer during sex.
Viprogra prof υπογλώσσια μπορεί επίσης να βοηθήσει στη διατήρηση της στύσης περισσότερο κατά τη διάρκεια του σεξ.

Replace your white rice with brown rice as these rice are less in carbohydrate and rich in fibers and help in maintaining metabolic rate of body.
Αντικαταστήστε το άσπρο ρύζι με καστανό ρύζι όπως ρύζι είναι λιγότερο σε υδατάνθρακες και πλούσια σε φυτικές ίνες και βοηθούν στη διατήρηση της μεταβολικό ρυθμό του σώματος.

A study suggests that intake of this oil may help in maintaining healthy lipid profiles in pre-menopausal women.
Η πρόσληψη αυτού του ελαίου μπορεί να βοηθήσει στη διατήρηση υγιών προφίλ λιπιδίων σε προ-εμμηνοπαυσιακές γυναίκες.

Mangoes contain electrolytes such as potassium, calcium, magnesium, and sodium that help in maintaining the fluid balance(12).
Μάνγκο περιέχουν ηλεκτρολύτες όπως κάλιο, ασβέστιο, μαγνήσιο, και νάτριο που βοηθούν στη διατήρηση της ισορροπίας υγρών( 12).

The sandy and pour soil of Amyndeon help in maintaining high level of acidity in the variety and a low pH in the wines.
Τα φτωχά και αμμώδη εδάφη του Αμυνταίου, βοηθούν στη διατήρηση της υψηλής οξύτητας της ποικιλίας και του χαμηλού pH των κρασιών.

Since these fruits rank high in terms of soluble fiber content, they can help in maintaining lower cholesterol levels.
Δεδομένου ότι αυτά τα φρούτα έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε διαλυτές ίνες, μπορούν να βοηθήσουν στη διατήρηση των χαμηλότερων επιπέδων χοληστερόλης.

Research shows that visual representations help in maintaining information and learning new vocabulary(Jones, 2010).
Η έρευνα δείχνει ότι οι οπτικές αναπαραστάσεις βοηθούν στην διατήρηση πληροφοριών και στην εκμάθηση λεξιλογίου(Jones, 2010).

They want to know how their food was grown to ensure that it is safe to consume and how certain types of food can help in maintaining a balanced diet and proper health.
Θέλουν να γνωρίζουν πώς έχει παραχθεί το κάθε τρόφιμο που χρησιμοποιούν στη διατροφή τους και πώς ορισμένα είδη τροφίμων μπορούν να βοηθήσουν στη διατήρηση μιας ισορροπημένης διατροφής και καλής υγείας.

Due to these high precision, strong made elbows, help in maintaining multiple connection of pipes and to prevent fluid leakage.
Λόγω αυτών των υψηλής ακρίβειας, ισχυρών γωνιών, βοηθούν στη διατήρηση της πολλαπλής σύνδεσης των σωλήνων και στην αποφυγή διαρροής ρευστού.

As olive oil is rich in healthy fats, phenolic anti-oxidant Vitamin E, squalene and oleic acids, regular massage could help in maintaining good skin tone, promoting bone and muscle health.
Όπως το ελαιόλαδο είναι πλούσιο σε υγιεινά λίπη, φαινολικά αντι-οξειδωτικό βιταμίνη Ε, σκουαλένιο και ελαϊκό οξύ, τακτικό μασάζ θα μπορούσε να βοηθήσει στη διατήρηση της καλής τόνο του δέρματος, την προώθηση των οστών και την υγεία των μυών.

The high levels of potassium, 312 mg per 100 grams, help in maintaining blood pressure whereas magnesium helps in the nerve and muscle functions.
Τα υψηλά επίπεδα καλίου, 312mg ανά 100 γραμμάρια βοηθούν στην διατήρηση της αρτηριακής πίεσης, ενώ το μαγνήσιο βοηθά στις νευρικές και μυϊκές λειτουργίες.

Festivals The festivals are a custom unaltered over time and help in maintaining faith and Amorgian tradition.
Τα πανηγύρια αποτελούν ένα έθιμο αναλοίωτο στο πέρασμα του χρόνου και βοηθούν στη διατήρηση της πίστης και της Αμοργιανής παράδοσης.

A bowl, den, toys should buy accessories that will help in maintaining the purity of the dog, as well as entertains us long walks in the fresh air.
Ένα μπολ, τα παιχνίδια πρέπει να αγοράσετε αξεσουάρ που θα βοηθήσει στη διατήρηση της καθαρότητας του σκύλου, καθώς και διασκεδάζει μαζί μας μεγάλες βόλτες στον καθαρό αέρα.

It has high anti-oxidant and anti-aging properties which help in maintaining good health and healthy skin.
Έχει αντιοξειδωτικές και αντιγηραντικές ιδιότητες που βοηθούν στη διατήρηση της καλής υγείας και υγιούς δέρματος.

Remember to pull the iron very slowly, as this will help in maintaining the tension on the just formed curl, resulting in tighter and well-shaped curls.
Θυμηθείτε να τραβήξει το σίδερο πολύ αργά καθώς αυτό θα βοηθήσει στη διατήρηση της τάσης σχετικά με την μόλις σχηματίστηκε μπούκλα, με αποτέλεσμα την ενίσχυση και καλά διαμορφωμένο μπούκλες.

It has antioxidant and anti-aging properties which help in maintaining good health and healthy skin.
Έχει αντιοξειδωτικές και αντιγηραντικές ιδιότητες που βοηθούν στη διατήρηση της καλής υγείας και υγιούς δέρματος.

It contains a high amount of calcium and vitamin C, which help in maintaining and improving the health of bones.
Περιέχουν υψηλή ποσότητα ασβεστίου και βιταμίνης C, τα οποία βοηθούν στη διατήρηση και βελτίωση της υγείας των οστών.

Banana contains generous amount of Vitamin C in it that help in maintaining the natural and youthful glow of the skin.
Η μπανάνα περιέχει γενναιόδωρη ποσότητα της βιταμίνης C σε αυτό που βοηθούν στη διατήρηση της φυσικής και νεανικής λάμψης της επιδερμίδας.

The report said that the swap deal will promote trade and help in maintaining financial stability in both countries.
Σύμφωνα με οικονομολόγους, το swap θα προωθήσει το εμπόριο ανάμεσα στις δύο χώρες και παράλληλα θα βοηθήσει στη διατήρηση της χρηματοπιστωτικής τους σταθερότητας.

Exercises such as low-impact aerobics, walking and swimming usually help in maintaining the strength, mobility as well as the general health.
Οι ασκήσεις όπως το αερόμπικ με χαμηλή επίπτωση, το περπάτημα και η κολύμβηση συνήθως βοηθούν στη διατήρηση της δύναμης, της κινητικότητας καθώς και της γενικότερης υγείας.

According to economists, the swap deal will promote trade and help in maintaining financial stability in both countries.
Σύμφωνα με οικονομολόγους, το swap θα προωθήσει το εμπόριο ανάμεσα στις δύο χώρες και παράλληλα θα βοηθήσει στη διατήρηση της χρηματοπιστωτικής τους σταθερότητας.