What is the translation of " I'M NOT AVOIDING " in Greek?

• δεν αποφεύγω

Examples of using I'm not avoiding in English and their translations into Greek

I'm not avoiding.
Δεν αποφεύγω.

And you wait hear and tell Estee when she arrives that I'm with Dan-- my friend who I'm not avoiding because he's just my friend.
Εσύ περίμενε εδώ και πες στην Έστι όταν φτάσει, ότι θα είμαι με τον Νταν, τον φίλο μου, που δεν αποφεύγω γιατί είναι απλά φίλος.

I'm not avoiding him!
Δεν τον αποφεύγω!

Laughs I'm not avoiding anything.
Γέλια δεν είμαι αποφεύγοντας οτιδήποτε.

I'm not avoiding you.
Μα δε σε αποφεύγω.

Look, I'm not avoiding you, okay?
Κοίτα, δεν αποφεύγω εσένα, οκ;?

I'm not avoiding anyone.
Δεν αποφεύγω κανέναν.

I'm not avoiding you.
Δε σ' αποφεύγω.

I'm not avoiding you.
Δεν σ' αποφεύγω.

I'm not avoiding you.
Δεν σε αποφεύγω.

I'm not avoiding anything.
Καθόλου δεν υπεκφεύγω.

I'm not avoiding moving on.
Δεν αποφεύγω να προχωρήσω.

I'm not avoiding the question.
Δεν την αποφεύγω.

I'm not avoiding you.
Δεν είμαι σας αποφεύγοντας.

I'm not avoiding anything, Betty.
Δεν αποφεύγω τίποτα, Μπέτι.

I'm not avoiding anyone.
Δεν αποφεύγω κανέναν.- Όχι, όχι.

I'm not avoiding any question.
Δεν αποφεύγω κανένα… κανένα ερώτημα.

I'm not avoiding going home, I..
Δεν αποφεύγω να πάω σπίτι.

I'm not avoiding doing the laundry or cleaning.
Δεν αποφεύγω τα πλυντήρια ή το καθάρισμα.

I'm not avoiding her.
Και τώρα την αποφεύγεις.- Δεν την αποφεύγω.

I'm not avoiding anything, I'm just trying to save a planet.
Δεν αποφεύγω τίποτα, απλά προσπαθώ να σώσω έναν πλανήτη.

I'm not avoiding anyone. I'm standing in the middle of the hall.
Δεν αποφεύγω κανέναν κάθομαι στην μέση του διαδρόμου.

I'm not avoiding music now because I'm afraid that's gonna happen again.
Δεν αποφεύγω την μουσική τώρα, επειδή φοβάμαι ότι θα ξανασυμβεί το ίδιο.

I'm not avoiding this. I'm so cold, I can't speak. Please, can we just go back inside?
Δεν αποφεύγω κάτι αλλά κρυώνω και δεν μπορώ να μιλήσω, να ξαναπάμε μέσα;?

Oh, well, I'm not avoiding you because you were so romantic I couldn't deal with it.
Ναι, δε σε αποφεύγω, επειδή ήσουν τόσο ρομαντικός, που δε μπορούσα να σε αντιμετωπίσω.

Believe me, I'm not avoiding the answer, but the slightest description, at this point, would put you in a procedure through which you would lose this part before it even starts.
Πίστεψε με δεν αποφεύγω την απάντηση αλλά η παραμικρή περιγραφή αυτή την στιγμή θα σε έβαζε σε μια διαδικασία μέσα από την οποία αυτό το κομμάτι θα χανόταν πριν καν ξεκινήσει.

I am not avoiding fulfilling the commitments in my always busy schedule.
Δεν αποφεύγω να εκπληρώσω τις δεσμεύσεις μου στο γεμάτο πρόγραμμά του.

I am not avoiding the interview.
Δεν αποφεύγω τη συνέντευξη.

I am not avoiding anything.
Δεν αποφεύγω τίποτα.

I am not avoiding any questions.
Και δεν αποφεύγω ερωτήσεις.