What is the translation of " I DIDN'T KNOW WHERE ELSE TO GO " in Greek?

• δεν ήξερα πού αλλού να πάω
• δεν ήξερα που αλλού να πάω
• δεν ήξερα πού αλλού να πάνε
• δεν ήξερα που αλλού να απευθυνθώ

Examples of using I didn't know where else to go in English and their translations into Greek

I didn't know where else to go.
Δεν ήξερα πού αλλού να πάω.

I-I-I honestly, I didn't know where else to go.
Ειλικρινά δεν ήξερα που αλλού να απευθυνθώ.

I didn't know where else to go.
Δεν ήξερα που αλλού να πάω.

I'm only here'cause I didn't know where else to go.
Είμαι εδώ μόνο γιατί δεν ήξερα πού αλλού να πάνε.

I didn't know where else to go.
Δεν ήξερα πού αλλού να πάνε.

I need some money and I didn't know where else to go.
Χρειάζομαι λεφτά και δεν ήξερα πού αλλού να πάω.

I didn't know where else to go.
Δεν ήξερα που αλλού να απευθυνθώ.

We were a few blocks away, and I didn't know where else to go.
Ήμασταν μερικά τετράγωνα μακριά και δεν ήξερα πού αλλού να πάω.

I didn't know where else to go but here.
Δεν ήξερα που αλλού να πάω εκτός από εδώ.

I'm sorry to bother you, but I didn't know where else to go.
Συγγνώμη για την ενόχληση, αλλά δεν ήξερα πού αλλού να πάω.

Look, I didn't know where else to go for help.
Κοίτα, δεν ήξερα που αλλού να πάω για βοήθεια.

I don't know you very well. but I didn't know where else to go.
Δε σε ξέρω πολύ καλά, αλλά δεν ήξερα πού αλλού να πάω.

I didn't know where else to go, so I just came here.
Δεν ήξερα που αλλού να πάω, οπότε ήρθα εδώ.

State Department hasn't been returning my calls. I didn't know where else to go.
Το Υπουργείο Εξωτερικών δεν απαντά στις κλήσεις μου και δεν ήξερα που αλλού να πάω.

I'm sorry, i didn't know where else to go.
Λυπάμαι, δεν ήξερα πού αλλού να πάω.

Didn't feel at home. I came down here alone on my 40th birthday,'cause I didn't know where else to go.
Ήρθα μόνη μου εδώ, στα 40στά μου γενέθ- λια, επειδή δεν ήξερα πού αλλού να πάω.

I'm sorry. I… I didn't know where else to go and.
Συγγνώμη… δεν ήξερα πού αλλού να πάω και.

I didn't know where else to go. When Bobbi didn't show up or call.
Δεν ήξερα πού αλλού να πάω όταν η Μπό- μπι δεν εμφανίστηκε, ούτε τηλεφώνησε.

I came here because I didn't know where else to go, thought I had no other family.
Ήρθα εδώ γιατί δεν ήξερα πού αλλού να πάω, νόμιζα ότι δε μου είχε μείνει οικογένεια.

I didn't know where else to go, and, um, and I don't… no one's heard anything.
Δεν ήξερα που αλλού να πάω, και δεν… και δεν… κανείς δεν άκουσε τίποτα.

I'm sorry. I didn't know where else to go and didn't have your number.
Συγγνώμη, δεν ήξερα πού αλλού να πάω και δεν είχα το τηλέφωνό σου.

But I don't know where else to go.
Αλλά δεν ήξερα που αλλού να πάω.

I'm sorry, man. I don't know where else to go.
Συγνώμη ρε φίλε δεν ήξερα που αλλού να πάω!

I don't know where else to go.
Δεν ξέρω πού αλλού να πάω.

I don't know where else to go.
Δεν ξέρω πού αλλού να απευθυνθώ.

I got a problem and I don't know where else to go.
Έχω ένα πρόβλημα και δεν ξέρω πού αλλού να πάω.

I am writing you because I don't know where else to go.
Γράφω σε σας διότι δεν ξέρω πού αλλού να απευθυνθώ.

It's just that I don't know where else to go.
Δεν ξέρω πού αλλού να πάω.