I'm experiencing all the things I prayed for as a kid and more.
Έζησα όλα όσα για τα οποία είχα προσευχηθεί όταν ήμουν παιδί κι ακόμη περισσότερα.
I prayed nearly every day.
Προσευχόμουν σχεδόν κάθε μέρα.
It happened that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance.
Αφου δε υπεστρεψα εις Ιερουσαλημ, ενω προσηυχομην εν τω ιερω, ηλθον εις εκστασιν.
I prayed, too, RODRIGUES.
Προσεύχομαι και εγώ, Ροντρίγκεζ.
And it came to pass, that, when I was come again to Jerusalem,even while I prayed in the temple, I was in a trance;
Αφου δε υπεστρεψα εις Ιερουσαλημ,ενω προσηυχομην εν τω ιερω, ηλθον εις εκστασιν.
I prayed for you, Captain.
Προσεύχομαι για σένα, Κυβερνήτη.
Cornelius said,"Four days ago, I was fasting until this hour, andat the ninth hour, I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing.
Και ο Κορνηλιος ειπε Απο τεσσαρων ημερων ημην νηστευων μεχρι της ωρας ταυτης, καιτην εννατην ωραν προσηυχομην εν τω οικω μου και ιδου, εσταθη ενωπιον μου ανηρ με ενδυματα λαμπρα.
I thought about the co-workers from my old church who had come again and again to harass and pressure me more and more, and yet every time when I was in a lot of pain,so long as I prayed to God and relied on God sincerely, God's words always enlightened and guided me, they gave me strength and they showed me the path to practice.
Σκέφτηκα τους συνεργάτες από την παλιά μου εκκλησία που είχαν έρθει ξανά και ξανά για να με παρενοχλήσουν και να ασκήσουν όλο και περισσότερη πίεση πάνω μου, και παρόλα αυτά, κάθε φορά, όταν ένιωθα μεγάλο πόνο,αρκούσε να προσευχηθώ στον Θεό και να στηριχτώ πάνω Του, και τα λόγια του Θεού πάντα με διαφώτιζαν και με καθοδηγούσαν, μου έδιναν δύναμη και μου έδειχναν το μονοπάτι προς την πράξη.
I prayed for a good 20 minutes.
Ας προσευχόμαστε είκοσι λεπτά.
I thought about the co-workers from my old church who had come again and again to harass and pressure me more and more, and yet every time when I was in the depths of suffering,so long as I prayed to God and relied on God sincerely, God's words always enlightened and guided me, giving me strength and showing me the path to practice.
Σκέφτηκα τους συνεργάτες από την παλιά μου εκκλησία που είχαν έρθει ξανά και ξανά για να με παρενοχλήσουν και να ασκήσουν όλο και περισσότερη πίεση πάνω μου, και παρόλα αυτά, κάθε φορά, όταν ένιωθα μεγάλο πόνο,αρκούσε να προσευχηθώ στον Θεό και να στηριχτώ πάνω Του, και τα λόγια του Θεού πάντα με διαφώτιζαν και με καθοδηγούσαν, μου έδιναν δύναμη και μου έδειχναν το μονοπάτι προς την πράξη.
Ελληνικά
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文