What is the translation of " INTELLIGENCE DOCUMENTS " in Greek?

• μυστικά έγγραφα
• έγγραφα πληροφοριών

Examples of using Intelligence documents in English and their translations into Greek

Classified intelligence documents.
Απόρρητα έγγραφα πληροφοριών.

Authorities charged Yalçın with disclosing classified military and intelligence documents as well.
Οι αρχές κατηγόρησαν τον Yalçın για διαρροή απόρρητων στρατιωτικών και μυστικών εγγράφων.

The"Top Secret" and above foreign intelligence documents cannot be accessed from SIPRNet.
Τα“Άκρως Απόρρητα” και πάνω έγγραφα πληροφοριών δεν μπορούν να είναι προσβάσιμα από το SIPRNet.

We do not comment on the authenticity or content of purported intelligence documents.".
Δεν σχολιάζουμε την αυθεντικότητα ή το περιεχόμενο υποτιθέμενων εγγράφων από υπηρεσίες πληροφοριών».

Military activities cited in the Turkish intelligence documents were about routine military missions.
Α που αναφέρονται στα τουρκικά έγγραφα πληροφοριών, αφορούσαν συνήθεις στρατιωτικές αποστολές.

I am not commentting on the authenticity or content of purported intelligence documents.
Δεν σχολιάζουμε την αυθεντικότητα ή το περιεχόμενο υποτιθέμενων εγγράφων από υπηρεσίες πληροφοριών».

We have precise intelligence, documents, maps, and we can share them with the Russians so that their strikes on Daesh are more effective,” Awak said.
Έχουμε ακριβείς πληροφορίες, έγγραφα, χάρτες, και μπορούμε να μοιραστούμε(τα στοιχεία) αυτά με τους Ρώσους, ώστε οι επιδρομές τους εναντίον του ΙΚ να είναι πιο αποτελεσματικές», δήλωσε ο Άουακ.

He's the only one murdered last week with classified intelligence documents on his laptop.
Είναι ο μόνος που δολοφονήθηκε την περασμένη εβδομάδα με απόρρητα έγγραφα πληροφοριών στο λάπτοπ του.

British intelligence documents leaked by Snowden reveal a GCHQ project with the extravagant name“Mastery of the Internet”.
Εγγραφα των βρετανικών υπηρεσιών πληροφοριών που διέρρευσε ο Σνόουντεν αποκαλύπτουν την ύπαρξη ενός πρότζεκτ με την εντυπωσιακή κωδική ονομασία«Κυριαρχία του Διαδικτύου».

Turkish minister of intelligence says you tried to purchase a cache of U.S. intelligence documents.
Ο Τούρκος υπουργός πληροφοριών είπε ότι προσπάθησες να αγοράσεις μυστικά έγγραφα των ΗΠΑ.

Though intelligence documents from the 1973 coup period have been declassified since 1999, the CIA continues to censor them.
Αν και έχουν τα έγγραφα των μυστικών υπηρεσιών από την περίοδο 1973 για το πραξικόπημα στη Χιλή αποχαρακτηρίστηκαν από το 1999, η CIA συνεχίζει να τά λογοκρίνει.

A CIA spokesperson said:"We do not comment on the authenticity or content of purported intelligence documents.".
Η CIA, δήλωσε ότι«δεν σχολιάζει την αυθεντικότητα ή το περιεχόμενο των υποτιθέμενων εμπιστευτικών εγγράφων.”.

We have precise intelligence, documents, maps, and we can share them with the Russians so that their strikes on Daesh[Islamic State] are more effective," Awak told Sputnik News.
Έχουμε ακριβείς πληροφορίες, έγγραφα, χάρτες, και μπορούμε να μοιραστούμε(τα στοιχεία) αυτά με τους Ρώσους, ώστε οι επιδρομές τους εναντίον του ΙΚ να είναι πιο αποτελεσματικές», δήλωσε ο Άουακ.

We do not comment on the authenticity or content of purported intelligence documents,” he said.
Δεν σχολιάζουμε την αυθεντικότητα ή το περιεχόμενο υποτιθέμενων εγγράφων από υπηρεσίες πληροφοριών», ανέφερε χαρακτηριστικά.

Wikileaks released 1.7 million U.S diplomatic and intelligence documents from 1973-1976 when Henry Kissinger was U.S. Secretary of State, 2013.
Ανακοινώνεται από τα Wikileaks η δημοσιοποίηση 1, 7 εκατομμυρίου διπλωματικών εγγράφων και εγγράφων από τις μυστικές υπηρεσίες των ΗΠΑ που καλύπτουν την περίοδο 1973-1976 όταν ο Χένρι Κίσινγκερ ήταν υπουργός Εξωτερικών.

A CIA spokesman would say only that“we do not comment on the authenticity or content of purported intelligence documents.”.
Η CIA, δήλωσε ότι«δεν σχολιάζει την αυθεντικότητα ή το περιεχόμενο των υποτιθέμενων εμπιστευτικών εγγράφων.”.

In June 2013, Snowden shared with journalists a cache of US intelligence documents gathered while working as an NSA security contractor.
Τον Ιούνιο του 2013, ο Edward Snowden μοιράστηκε με τους δημοσιογράφους ένα κρυφό αρχείο των εγγράφων των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών που είχε συγκεντρώσει ενώ εργάζονταν ως συνεργάτης ασφαλείας της NSA.

CIA spokeswoman Heather Fritz Horniak responded by saying,“We do not comment on the authenticity or content of purported intelligence documents.”.
Σε μια δήλωση που δόθηκε στο VICE News, η εκπρόσωπος της CIA, Heather Fritz Horniak, είπε:«Δεν σχολιάζουμε την αυθεντικότητα ή το περιεχόμενο υποτιθέμενων εγγράφων των μυστικών υπηρεσιών».

In June 2013, Edward Snowden shared with journalists a cache of U.S. intelligence documents that he had gathered while working as an NSA security contractor.
Τον Ιούνιο του 2013, ο Edward Snowden μοιράστηκε με τους δημοσιογράφους ένα κρυφό αρχείο των εγγράφων των αμερικανικών μυστικών υπηρεσιών που είχε συγκεντρώσει, ενώ εργάζονταν ως συνεργάτης ασφαλείας της NSA.

The organization, which investigates happenings inside the Turkish government, sited a“trove” of Turkish intelligence documents in its report.
Η οργάνωση(ομάδα έμπιστων του Ερντογάν), η οποία διερεύνησε τα γεγονότα στο εσωτερικό της τουρκικής κυβέρνησης, ενέκρινε στην έκθεσή της το«πλήρες» έγγραφο των τουρκικών μυστικών πληροφοριών.

Products that can locate a handhold phone within a city block from any corner of the globe are nothing new- the intelligence documents disclosed by former United States government contractor Edward Snowden last year have proved that the US National Security Agency is in the business of not just finding cellphones, but eavesdropping on those call and sometimes even infecting those devices.
Προϊόντα που μπορεί να εντοπίσουν ένα κινητό τηλέφωνο σε ένα οικοδομικό τετράγωνο από κάθε γωνιά του πλανήτη δεν είναι κάτι καινούργιο- τα έγγραφα πληροφοριών που αποκαλύφθηκαν πέρυσι από πρώην ανάδοχο της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών τον Edward Snowden, απέδειξαν ότι η Υπηρεσία Εθνικής Ασφαλείας των ΗΠΑ είναι στην επιχείρηση όχι μόνο εύρεσης κινητών τηλεφώνων, αλλά υποκλέπτουν και τις κλήσεις σε και προς αυτά… μερικές φορές ακόμη και με την αποστολή ιών στις εν λόγω συσκεύες.

Netanyahu also spoke with Russian President Vladimir Putin about Israel's intelligence documents, it said.
Ο Νετανιάχου, επίσης, συνομίλησε με τον ρώσο πρόεδρο, Βλαντίμιρ Πούτιν, για τα μυστικά έγγραφα, υπογραμμίζεται.

Küçük, an opinion writer for the site and for the daily Aydınlık, was accused of being a leader of the Ergenekon organization, inciting hatred, violating privacy rights, and disclosing classified military and intelligence documents.
Ο Küçük, αρθρογράφος στην ιστοσελίδα και στην καθημερινή εφημερίδα Aydınlık, κατηγορήθηκε επίσης για ηγετική θέση στην οργάνωση Ergenekon, υποκίνηση μίσους, παραβίαση των δικαιωμάτων στην ιδιωτική ζωή και διαρροή απόρρητων στρατιωτικών και μυστικών εγγράφων.

Department of Defense has released translations of a number of Iraqi intelligence documents dating from Saddam's rule.
Ελευθέρωσε μεταφράσεις ενός αριθμού Ιρακινών κατασκοπευτικών εγγράφων χρονολογούμενα από την περίοδο ηγεμονίας του Σαντάμ.

For much of the 1960s, the CIA provided the Tibetan exile movement with $1.7 million a year for operations against China, including an annual subsidy of $180,000 for the Dalai Lama, according to newly released U.S. intelligence documents.
Για μεγάλο μέρος της δεκαετίας του 1960, η CIA έδωσε στο θιβετιανό κίνημα που ήταν στην εξορία$ 1.7 εκατομμύρια το χρόνο για τις επιχειρήσεις του κατά της Κίνας, συμπεριλαμβανομένης μιας ετήσιας επιδότησης των$ 180 για τον Δαλάι Λάμα, σύμφωνα με άρτι κυκλοφορήσαντα έγγραφα των μυστικών πληροφοριών των ΗΠΑ.

We do not comment on the authenticity or content of purported intelligence documents,” he said in a statement.
Δεν σχολιάζουμε την αυθεντικότητα ή το περιεχόμενο υποτιθέμενων εγγράφων από υπηρεσίες πληροφοριών», ανέφερε χαρακτηριστικά.

The figures represent only the tip of the iceberg because the data on the number of detainees processed by the police department, Turkey's main law enforcement agency with jurisdiction in the cities and towns that host 79 percent of the Turkish population, is missing from the tally shown in the intelligence documents.
Οι αριθμοί αντιπροσωπεύουν μόνο την κορυφή του παγόβουνου καθόσον τα στοιχεία για τον αριθμό των κρατουμένων που απασχόλησαν την Τουρκική αστυνομία,(η κύρια υπηρεσία επιβολής του νόμου της Τουρκίας, με δικαιοδοσία στις πόλεις όπου φιλοξενείται το 79% του τουρκικού πληθυσμού) δεν αποτυπώνονται στα έγγραφα πληροφοριών.

Literally every type of UFO-related phenomena Reich observed and recorded in military and intelligence documents of the period or earlier.
Κυριολεκτικά κάθε είδος φαινομένου σχετικού με τα ΑΤΙΑ που παρατήρησε και κατέγραψε ο Ράιχ βρίσκεται στα στρατιωτικά έγγραφα και τα έγγραφα των υπηρεσιών πληροφοριών εκείνης της εποχής ή και νωρίτερα.

For much of the 1960s, the CIA provided the Tibetan exile movement with $1.7 million a year for operations against China, including an annual subsidy of $180,000 for the Dalai Lama, according to newly released US intelligence documents,” Los Angeles Times reportedon September 15.
Για μεγάλο μέρος της δεκαετίας του 1960, η CIA έδωσε στο θιβετιανό κίνημα που ήταν στην εξορία$ 1.7 εκατομμύρια το χρόνο για τις επιχειρήσεις του κατά της Κίνας, συμπεριλαμβανομένης μιας ετήσιας επιδότησης των$ 180 για τον Δαλάι Λάμα, σύμφωνα με άρτι κυκλοφορήσαντα έγγραφα των μυστικών πληροφοριών των ΗΠΑ.

The next significant researcher to discuss slave labor being used on Mars was a Bulgarian engineer, Vladimir Terziski, who had gained access to many intelligence documents released during the collapse of communism in Eastern Europe.
Ο επόμενος σημαντικός ερευνητής για να συζητήσει τη σκλαβιά που χρησιμοποιήθηκε στον Άρη ήταν ο Βούλγαρος μηχανικός, ο Βλαντιμίρ Τερζίσκι, ο οποίος είχε αποκτήσει πρόσβαση σε πολλά έγγραφα πληροφοριών που κυκλοφόρησαν κατά την κατάρρευση του κομμουνισμού στην Ανατολική Ευρώπη.