What is the translation of " INTERSTELLAR OBJECT " in Greek?

• διαστρικό αντικείμενο

Examples of using Interstellar object in English and their translations into Greek

A mysterious interstellar object could be an alien spacecraft.
Ένα μυστηριώδες διαστρικό αντικείμενο μπορεί να είναι ένα αλλοδαπό διαστημόπλοιο.

The asteroid 2015 BZ509, shown here circled in yellow, appears to be an interstellar object that shares the orbit of Jupiter.
Ο αστεροειδής 2015 BZ509, που φαίνεται εδώ σε κίτρινο χρώμα, φαίνεται να είναι ένα διαστρικό αντικείμενο που μοιράζεται την τροχιά του Δία.

At first we thought it was a comet, then an asteroid, and now the International Astronomical Union has reclassified it as something new entirely- an interstellar object.
Αρχικά θεωρήσαμε ότι ήταν ένας κομήτης, έπειτα ένας αστεροειδής, και τώρα η Διεθνής Αστρονομική Ένωση το έχει ανακατατάξει ως κάτι καινούργιο, ένα διαστρικό αντικείμενο.

He believed he had discovered unknown interstellar object at the center of the galaxy.
Θεώρησε ότι είχε ανακαλύψει ένα άγνωστο διαστρικό αντικείμενο.

The remarkable observations were made by the Very Large Telescope(VLT) in Chile, which found an eerie alignment between enormous interstellar objects called quasars.
Οι αξιόλογες παρατηρήσεις έγιναν από το Very Large Telescope(VLT) στη Χιλή, το οποίο ανίχνευσε μια απόκοσμη ευθυγράμμιση ανάμεσα σε τεράστια διαστρικά αντικείμενα που ονομάζονται κβάζαρ.

Oumuamua is the first interstellar object ever observed in the solar system.
Ο Ουμουαμούα είναι το πρώτο διαστρικό αντικείμενο που έχει εντοπιστεί ποτέ στο Ηλιακό Σύστημα.

The powerful Large Synoptic Survey Telescope, which is scheduled to start observing the heavens from Chile next year, will probably spot about one interstellar object per month when it's fully up and running, Loeb added!
Το ισχυρό Μεγάλο Τηλεσκόπιο, το οποίο προγραμματίζεται να αρχίσει να παρατηρεί τους ουρανούς από τη Χιλή το 2020, πιθανώς να εντοπίζει περίπου ένα διαστρικό αντικείμενό του κάθε μήνα, πρόσθεσε!

For decades we have theorized that such interstellar objects are out there, and now-for the first time-we have direct evidence they exist," a NASA rep says in a statement.
Εδώ και δεκαετίες είχαμε υποθέσει θεωρητικά ότι τέτοια διαστρικά αντικείμενα υπήρχαν εκεί έξω και τώρα, για πρώτη φορά, έχουμε άμεσες ενδείξεις ότι όντως υπάρχουν», δήλωσε ο επιστήμονας της NASA.

This ROSCOSMOS report summarizes its findings by stating that it“cannot be ruled out of theory” that Comet ISON is not a“dirty ice-ball” comet at all, but may, in fact, be an interstellar object under intelligent control on a mission to Phobos for as an yet unexplained mission.
Η παρούσα έκθεση του ROSCOSMOS συνοψίζει τα ευρήματα του δηλώνοντας ότι«δεν μπορεί να αποκλειστεί από τη θεωρία» ότι ο κομήτης ISON δεν είναι μία«βρώμικη μπάλα πάγου", αλλά μπορεί, στην πραγματικότητα, να είναι ένα διαστρικό αντικείμενο κάτω από νοήμονα έλεγχο σε μια αποστολή στον Φόβο που παραμένει ανεξήγητη.

For decades we have theorized that such interstellar objects are out there, and now-for the first time-we have direct evidence they exist,” says NASA's Thomas Zurbuchen.
Εδώ και δεκαετίες είχαμε υποθέσει θεωρητικά ότι τέτοια διαστρικά αντικείμενα υπήρχαν εκεί έξω και τώρα, για πρώτη φορά, έχουν άμεσες ενδείξεις ότι όντως υπάρχουν», δήλωσε ο Thomas Zurbuchen της NASA.

The huge scientific achievements of Giotto and Rosetta- our legacy missions to comets- are unrivalled, but now it is time to build upon their successes and visit a pristine comet, or be ready for the next‘Oumuamua-like interstellar object.”.
Τα τεράστια επιστημονικά επιτεύγματα των Giotto και Rosetta- των παλιών αποστολών μας σε κομήτες- είναι χωρίς ανταγωνισμό, αλλά τώρα είναι ώρα να προχωρήσουμε πέρα από τις επιτυχίες τους και να επισκεφθούμε έναν αρχέγονο κομήτη- ή να είμαστε έτοιμοι για το επόμενο διαστρικής προέλευσης αντικείμενο, σαν το“Ουμουαμούα”(το αντικείμενο που πραγματοποίησε πέρασμα από τον ήλιο το 2017)».

For the second time ever, astronomers have detected an interstellar object plunging through our solar system.
Για δεύτερη φορά, οι αστρονόμοι έχουν εντοπίσει ένα διαστρικό αντικείμενο που διασχίζει το ηλιακό μας σύστημα.

The four potentially interstellar objects- 2011 SP25, 2017 RR2, 2017 SV13, and 2018 TL6- are thought to spend most of their time between the orbits of Jupiter and Neptune.
Τα τέσσερα δυνητικά διαστρικά αντικείμενα με τις ονομασίες 2011 SP25, 2017 RR2, 2017 SV13 και 2018 TL6, πιστεύεται ότι ταξιδεύουν γύρω από το ηλιακό σύστημα κυρίως μεταξύ των τροχιών του Δία και του Ποσειδώνα.

So far, everything indicates this is likely an interstellar object, but more data would help confirm it".
Μέχρι στιγμής, όλα δείχνουν ότι αυτό είναι πιθανόν ένα διαστρικό αντικείμενο, αλλά περισσότερα στοιχεία θα το βοηθήσουν να το επιβεβαιώσουμε».

Oumuamua is the interstellar object that passed through the Solar System back in October, but now scientists think that the object might not be what it first appears to be.
Το Oumuamua είναι το διαστρικό αντικείμενο που πέρασε από το Ηλιακό Σύστημα τον Οκτώβριο, αλλά τώρα οι επιστήμονες πιστεύουν ότι το αντικείμενο μπορεί να μην είναι αυτό που φαίνεται με την πρώτη ματιά.

So far, everything indicates this is likely an interstellar object, but more data would help to confirm it.".
Όλα μέχρι τώρα υποδεικνύουν πως πρόκειται μάλλον για διαστρικό αντικείμενο, αλλά θα χρειαστούν περισσότερα δεδομένα για να το επιβεβαιώσουμε».

The four potentially interstellar objects, dubbed as 2011 SP25, 2017 RR2, 2017 SV13, and 2018 TL6, became gravitationally-trapped in the past and now they spend their time between the orbits of Jupiter and Neptune.
Τα τέσσερα δυνητικά διαστρικά αντικείμενα με τις ονομασίες 2011 SP25, 2017 RR2, 2017 SV13 και 2018 TL6, πιστεύεται ότι ταξιδεύουν γύρω από το ηλιακό σύστημα κυρίως μεταξύ των τροχιών του Δία και του Ποσειδώνα.

Astronomers have an unprecedented opportunity to study a potentially interstellar object in great detail over a long span of time.
Οι αστρονόμοι έχουν μια άνευ προηγουμένου ευκαιρία να μελετήσουν ένα δυνητικά διαστρικό αντικείμενο με μεγάλη λεπτομέρεια και για αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα.

Because‘Oumuamua is the first interstellar object ever observed in our solar system, researchers caution that it's difficult to draw general conclusions about this newly-discovered class of celestial bodies.
Επειδή ο Ομούαμούα είναι το πρώτο διαστρικό αντικείμενο που παρατηρήθηκε ποτέ στο ηλιακό μας σύστημα, οι ερευνητές προειδοποιούν ότι είναι δύσκολο να εξαχθούν γενικά συμπεράσματα για αυτή την νεοανακαλυφθείσα αυτή κατηγορία ουράνιων σωμάτων.

Using observations from NASA's Hubble Space Telescope and ground-based observatories, an international team of scientists have confirmed'Oumuamua(oh-MOO-ah-MOO-ah), the first known interstellar object to travel through our solar system, got an unexpected boost in speed and shift in trajectory as.
Χρησιμοποιώντας παρατηρήσεις από το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble της NASA και από τα παρατηρητήρια εδάφους, μια διεθνής ομάδα επιστημόνων επιβεβαίωσαν ότι ο Oumuamua(oh-MOO-ah-MOO-ah), το πρώτο γνωστό διαστρικό αντικείμενο που ταξίδευε στο διάστημα, καθώς περνούσε μέσα από το εσωτερικό του ηλιακού μας συστήματος πέρυσι, είχε μια απροσδόκητη ώθηση τόσο ως προς την ταχύτητα όσο και προς τη μετατόπιση της τροχιάς του.

What's most surprising is that we have never seen interstellar objects pass through before,” said Karen Meech, an astronomer at the IfA specializing in small bodies and their connection to solar system formation.
Αυτό που είναι πιο εκπληκτικό είναι ότι ποτέ δεν είχαμε δει να περνούν διαστρικά αντικείμενα ξανά στο παρελθόν» λέει η Κάρεν Μιτς, αστρονόμος της IfA με ειδίκευση στα μικρά σώματα και τη σύνδεσή τους με τη δημιουργία του Ηλιακού Συστήματος.

On January 16, the head of Harvard University's astronomy department, Prof. Abraham Loeb, gave an interview where he defended his controversial paper that the interstellar object detected by a Hawaii based telescope on October 19, 2017, and named“Oumuamua”, was a spacecraft of some kind.
Η πιο χαρακτηριστική διαφωνία είναι εκείνη που διατυπώθηκε στις 16 Ιανουαρίου 2019, οπότε ο επικεφαλής του τμήματος αστρονομίας στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, καθηγητής Abraham Loeb, έδωσε μια συνέντευξη στην οποία υπερασπίστηκε αμφιλεγόμενο άρθρο του, δηλώνοντας ότι το διαστρικό αντικείμενο που ανιχνεύτηκε από ένα τηλεσκόπιο στη Χαβάη στις 19 Οκτωβρίου 2017, με την ονομασία«Oumuamua», ήταν ένα είδος διαστημικού σκάφους, προφανώς από άλλους πολιτισμούς εξωγήινους.

For decades we have theorized that such interstellar objects are out there, and now, for the first time, we have direct evidence they exist,” said Thomas Zurbuchen, associate administrator for Nasa's Science Mission Directorate in Washington.
Εδώ και δεκαετίες εικάζουμε ότι υπάρχουν τέτοια διαστρικά αντικείμενα, και τώρα, για πρώτη φορά, έχουμε άμεσες ενδείξεις», δήλωσε ο Thomas Zurbuchen, υποδιευθυντής της Διεύθυνσης Επιστημονικών Αποστολών της NASA στην Ουάσινγκτον.

Using observations from NASA's Hubble Space Telescope and ground-based observatories, an international team of scientists have confirmed′Oumuamua(oh-MOO-ah-MOO-ah), the first known interstellar object to travel through our solar system, got an unexpected boost in speed and shift in trajectory as it passed through the inner solar system last year.
Χρησιμοποιώντας παρατηρήσεις από το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble της NASA και από τα παρατηρητήρια εδάφους, μια διεθνής ομάδα επιστημόνων επιβεβαίωσαν ότι ο Oumuamua(oh-MOO-ah-MOO-ah), το πρώτο γνωστό διαστρικό αντικείμενο που ταξίδευε στο διάστημα, καθώς περνούσε μέσα από το εσωτερικό του ηλιακού μας συστήματος πέρυσι, είχε μια απροσδόκητη ώθηση τόσο ως προς την ταχύτητα όσο και προς τη μετατόπιση της τροχιάς του.

What's most surprising is that we have never seen interstellar objects pass through before,” said Karen Meech, an astronomer at UH's Institute for Astronomy in Honolulu specializing in small bodies and their connection to solar system formation.
Αυτό που είναι πιο εκπληκτικό είναι ότι ποτέ δεν είχαμε δει να περνούν διαστρικά αντικείμενα ξανά στο παρελθόν» λέει η Κάρεν Μιτς, αστρονόμος της IfA με ειδίκευση στα μικρά σώματα και τη σύνδεσή τους με τη δημιουργία του Ηλιακού Συστήματος.

Using observations from NASA's Hubble Space Telescope and ground-based observatories, an international team of scientists have confirmed?Oumuamua(oh-MOO-ah-MOO-ah), the first known interstellar object to travel through our solar system, got an unexpected boost in speed and shift in trajectory as it passed through the inner solar system last year.
Χρησιμοποιώντας παρατηρήσεις από το διαστημικό τηλεσκόπιο Hubble της NASA, καθώς και από επίγεια παρατηρητήρια, μια διεθνής ομάδα επιστημόνων επιβεβαίωσε ότι το"Ομούαμούα"(προφέρεται oh-MOO-ah-MOO-ah), το πρώτο γνωστό διαστρικό αντικείμενο που περνάει από το ηλιακό μας σύστημα, έχει αποκτήσει μια απροσδόκητη αύξηση στη ταχύτητα και τη μετατόπιση της τροχιάς καθώς περνούσε πέρυσι από το εσωτερικό ηλιακό μας σύστημα.

What's most surprising is that we have never seen interstellar objects pass through before,” said Karen Meech, an astronomer at the Institute for Astronomy at the University of Hawaii in Honolulu, specializing in small bodies and their connection to solar system formation.
Αυτό που είναι πιο εκπληκτικό είναι ότι ποτέ δεν είχαμε δει να περνούν διαστρικά αντικείμενα ξανά στο παρελθόν» λέει η Κάρεν Μιτς, αστρονόμος της IfA με ειδίκευση στα μικρά σώματα και τη σύνδεσή τους με τη δημιουργία του Ηλιακού Συστήματος.

And although the object detailed in this paper is the first recorded interstellar meteor to hit Earth, the study estimates such objects enter earth's atmosphere every ten years or so, which means there could be a million different interstellar objects floating around our solar system, just waiting to be examined.
Και παρόλο που το αντικείμενο που περιγράφεται λεπτομερώς στην παρούσα έρευνα είναι ο πρώτος καταγεγραμμένος διαστρικός μετεωρίτης που πέφτει στη Γη, η μελέτη εκτιμά ότι τέτοια αντικείμενα εισέρχονται στην ατμόσφαιρα της γης κάθε δέκα χρόνια, πράγμα που σημαίνει ότι θα μπορούσε να υπάρξει ένα εκατομμύριο διαφορετικών διαστρεπτικών αντικειμένων, που αιωρούνται γύρω από το ηλιακό μας σύστημα, προς εξέταση.

The object, C/2019 Q4(Borisov), is only the second interstellar object ever identified, after‘Oumuamua, which was spotted in 2017.
Το αντικείμενο, C/2019 Q4(«Μπορίσοφ») είναι μόλις το δεύτερο διαστρικό αντικείμενο που ταυτοποιείται ποτέ, μετά τον«Ουμουαμούα» που εντοπίστηκε το 2017, και τηλεσκόπια ανά τον κόσμο είναι στραμμένα πάνω του.

However, even travelling at a breakneck speed of about 95 000 kilometres/hour, it took so long for the interstellar object to make the journey to our Solar System that Vega was not near that position when the asteroid was there about 300 000 years ago.
Ωστόσο, ακόμα και με ταχύτητα περίπου 95 χιλιομέτρων την ώρα, χρειάστηκε τόσος πολύς χρόνος για το διαστρικό αντικείμενο να κάνει το ταξίδι προς το Ηλιακό μας Σύστημα ώστε ο αστέρας Βέγας δεν ήταν κοντά σε αυτή τη θέση όταν ο αστεροειδής ήταν εκεί περίπου 300 χρόνια πριν.