What is the translation of " IS AN INTERESTING EXAMPLE " in Greek?

• αποτελεί ένα ενδιαφέρον παράδειγμα
• είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα

Examples of using Is an interesting example in English and their translations into Greek

Switzerland is an interesting example.
Η Ελβετία είναι πράγματι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα.

Built in the second half of the 18th century by Sweden on a group of islands located at the entrance to Helsinki's harbour, this fortress is an interesting example of European military architecture of the time.
Χτισμένο το δεύτερο μισό του 18ου αιώνα από Σουηδούς πάνω σε ένα σύμπλεγμα νησιών στην είσοσο του λιμανιού του Ελσίνκι στη Φινλανδία, το Φρούριο της Σουομενλίνα είναι ένα εξαιρετικά ενδιαφέρον παράδειγμα της ευρωπαϊκής στρατιωτικής αρχιτεκτονικής της εποχής.

It is an interesting example, which has civic value.
Ενδιαφέρει ως παράδειγµα και έχει πολεοδοµική αξία.

Along this coast, is an interesting example.
Στην κατεύθυνση αυτή η ξυλεία, αποτελεί ένα ενδιαφέρον παράδειγμα.

This is an interesting example on how cross-fertilisation between different areas of maths and physics can be sometimes very successful.”.
Αυτό είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα για το πώς οι γόνιμες αλληλεπιδράσεις μεταξύ των διαφόρων τομέων των μαθηματικών και της φυσικής, μπορεί να είναι μερικές φορές πολύ πετυχημένες».

Follow arguments on Andrew Gelman's blog or on social media(here is an interesting example- the one that inspired this post, actually).
Ακολουθήστε τα επιχειρήματα στο blog του Andrew Gelman ή στα Social Media(εδώ ένα ενδιαφέρον παράδειγμα- που, στην πραγματικότητα, ενέπνευσε το παρόν άρθρο).

The settlement of Doxato is an interesting example of the application of innovative movements in architecture, developed during the interwar period.
Ο οικισμός του Δοξάτου αποτελεί ένα ενδιαφέρον παράδειγμα εφαρμογής των νεωτεριστικών κινημάτων στο τομέα της….

The case of the municipal vegetable garden of Maroussi, launched in 2012, in the area Neo Terma-Palaio Psalidi, is an interesting example of municipal land used for a productive social purpose.
Η περίπτωση του δημοτικού λαχανόκηπου Αμαρουσίου, που εγκαινιάστηκε το 2012, στην περιοχή Νέο Τέρμα-Παλαιό Ψαλίδι, αποτελεί ενδιαφέρον παράδειγμα αξιοποίησης δημοτικής έκτασης για κοινωνικό και παραγωγικό σκοπό.

Donald Trump is an interesting example of this phenomenon.
Ο Ντόναλντ Τραμπ είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα αυτού του φαινομένου.

Mr President, ladies and gentlemen, I want to speak very briefly to express my group's support for this proposal. I think it is an interesting example of European economic, financial and monetary progress in different areas.
Κύριε Πρόεδρε, κύριοι συνάδελφοι, θα ήθελα να παρέμβω εν συντομία για να εκφράσω την υποστήριξή της Ομάδας μου σ' αυτήν την πρόταση που θεωρώ ενδιαφέρουσα σαν παράδειγμα της προόδου στην ευρωπαϊκή διάσταση σε οικονομικό, χρηματοδοτικό και νομισματικό επίπεδο σε διάφορα πεδία.

IX: Actually Cambodia is an interesting example, because there China has already established a certain….
Λάο Σιε: Στην πραγματικότητα η Καμπότζη είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα, επειδή η Κίνα έχει ήδη εδραιώσει εκεί ένα ορισμένο….

The wind tunnel used by German scientists at Peenemünde prior to and during WWII is an interesting example of the difficulties associated with extending the useful range of large wind tunnels.
Η αεροδυναμική σήραγγα που χρησιμοποιούνταν από Γερμανούς επιστήμονες στο Peenemünde πριν και κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα των δυσκολιών που συνδέονται με την επέκταση του χρήσιμου εύρους των μεγάλων αεροδυναμικών σηράγγων.

The Estonian case is an interesting example of the‘return to Europe' and the othering of the Soviet occupation,” said Dr. Paul Jordan, an academic better known as Dr. Eurovision.
Η υπόθεση της Εσθονίας είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα της“επιστροφής στην Ευρώπη” και για τις άλλες εθνότητες της πρώην Σοβιετικής Ένωσης», υποστηρίζει ο Δρ Paul Jordan, ένας ακαδημαϊκός γνωστός ως Dr.

The building is a declared historical monument as it is an interesting example of the neoclassical style with special uses and it is important for the studies of the local architecture heritage….
Trip Planner Χαρακτηρίστηκε ως ιστορικό διατηρητέο μνημείου και έργο τέχνης, γιατί αποτελεί ενδιαφέρον δείγμα νεοκλασσικού κτιρίου με ειδική χρήση και είναι σημαντικό για τη μελέτη της τοπικής Αρχιτεκτονικής….

Philosopher Death Match is an interesting example of a mod which transforms a famous first person shooter into an arena where some of the world's most famous philosophers come to fight till death.
To Philosopher Death Match είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα ενός mod που μεταμορφώνει ένα γνωστό 1st person shooter σε αρένα όπου μερικοί από τους διασημότερους φιλοσόφους του κόσμου έρχονται για να πολεμήσουν μέχρι θανάτου.

The Museum of Anthropology of the University of British Columbia, is an interesting example of the functioning of a contemporary ethnographic museum, characteristic of trends that have been followed in the field over the last years.
To Μουσείο Ανθρωπολογίας του Πανεπιστημίου της Βρετανικής Κολομβίας αποτελεί ένα ενδιαφέρον παράδειγμα λειτουργίας σύγχρονου εθνογραφικού μουσείου, χαρακτηριστικού των τάσεων που ακολουθούνται τα τελευταία χρόνια στο χώρο.

The small town of Doxato is an interesting example of how interwar architecture was implemented in the buildings that bear classical-like features or other elements echoing the baroque, renaissance, gothic style, etc.
Ο οικισμός του Δοξάτου αποτελεί ενδιαφέρον παράδειγμα εφαρμογής της Αρχιτεκτονικής του Μεσοπολέμου όπου τα κτίρια επενδύονται με κλασικίζοντα χαρακτηριστικά ή φέρουν στοιχεία που προέρχονται από διάφορους ρυθμούς όπως αναγεννησιακά, γοτθικά, μπαρόκ κ.τ.λ.

In Kreuzberg,"Block 103" is an interesting example, highlighting links between social well-being and environmental upgrading.
Στο Kreuzberg, το«Οικοδομικό Τετράγωνο 103» αποτελεί ένα ενδιαφέρον παράδειγμα, που υπογραμμίζει τους δεσμούς μεταξύ κοινωνικής ευζωίας και περιβαλλοντικής αναβάθμισης.

The OWS slogan-“We are the 99 percent!”-is an interesting example of a progressive common sense that was powerful enough to compel politicians of all stripes to accept the existence of economic inequality.
Το σλόγκαν του κινήματος OWS- Είμαστε το 99%- είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα μια προοδευτικής κοινής λογικής, η οποία ήταν τόσο ισχυρή που μπόρεσε να αναγκάσει όλους τους πολιτικούς όλων των εκφάνσεων να παραδεχτούν πως υπάρχει οικονομική ανισότητα.

(PL) Madam President, the Council regulation is an interesting example of preventive legislation, of a regulation directed against illegal catches, a practice that threatens the maintenance of a sustainable level of fish stocks. The clarity of the proposed solutions is the main reason why this particular document has a chance of being effective- a precise definition of the legislator's intentions.
(PL) Κυρία Πρόεδρε, ο κανονισμός του Συμβουλίου αποτελεί ένα ενδιαφέρον παράδειγμα προληπτικής νομοθεσίας, ενός κανονισμού σχεδιασμένου κατά των παράνομων αλιευμάτων, μια πρακτική που απειλεί τη συντήρηση ενός βιώσιμου επιπέδου αλιευτικών αποθεμάτων." σαφήνεια των προτεινόμενων λύσεων αποτελεί τον κύριο λόγο για τον οποίο το συγκεκριμένο έγγραφο έχει μια ευκαιρία να είναι αποτελεσματικό- ένας ακριβής ορισμός των προθέσεων του νομοθέτη.

That's an interesting example.
Ενδιαφέρον αυτό το παράδειγμα.

But here's an interesting example.
Κι εδώ είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα.

Black Widow's an interesting example.
Οι"μαύρες χήρες΄" είναι χαρακτηριστικό παράδειγμα.

Mushrooms are an interesting example, because they contain a variety of substances that can be quite easily identified.
Τα μανιτάρια είναι ένα ενδιαφέρον παράδειγμα, διότι περιέχουν μια ποικιλία ουσιών που μπορούν να αναγνωριστούν πολύ εύκολα.

Zhan may be an interesting example of what I might term the“dissidentification” of Chinese protesters.
Η Zhan ίσως είναι ένα πολύ ενδιαφέρον παράδειγμα αυτού που θα όριζα ως"αποταυτοποίηση"(“dissidentification”) των Κινέζων διαμαρτυρόμενων.

An interesting example is when….
Ένα πολύ απλό παράδειγμα είναι όταν….

An interesting example is Bredon Hill in England.
Ένα ενδιαφέρον παράδειγμα είναι ο Bredon Hill στην Αγγλία.

An interesting example is the Chinese market.
Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η αγορά της Κίνας.

An interesting example is Eritrea which gained independence in 1994.
Ένα ενδιαφέρον παράδειγμα είναι η Ερυθραία που κέρδισε την ανεξαρτησία της το 1994.

An interesting example is the coat coloration of the Siamesecat.
Ένα ενδιαφέρον παράδειγμα είναι ο χρωματισμός του Σιαμαίων γάτων.